Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P-35C du fabricant Fellowes
Aller à la page of 8
Quality Office Products Since 1917 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
ENGLISH Model P-35C 2 Will shred: Paper , credit cards and staples Will not shred: Continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper , cardboard, paper clips, laminates or plastic other than noted above Paper shred size: Confetti-Cut ......
Set to Off (O), lift head and empty bin. Replace head on bin and follow any or all of the below procedures. Shredder doesn’t start: Make sure switch is in auto position (I). Make sure safety lock is in unlock position. Make sure head is on basket correctly .
FRANÇAIS Modèle P-35C 4 Pour verrouiller , glissez le bouton vers le bas H. Interrupteur de commande I 1. Mise en marche automatique O 2. ARRÊT R 3. Marchearrière A. T ête du destructeur B. Poignée C. Corbeille D. Interrupteur d’alimentation E.
5 Réglezl’appareil surArrêt (O),soulevez latêtede déchiquetageet videzle contenant.Replacez latête surle contenantet suivezl’une oul’autre outoutesles procéduresexpliquées ci-dessous.
ESP AÑOL Modelo P-35C 6 H. Interruptor de control I 1. Encendidoautomático O 2. AP AGADO R 3. Retroceso A. Cabezal de la destructora B. Manija C. Papelera D. Interruptor de desconexión de la alimentación E. Entradapara tarjetas ypapel F .
Apague (O), levante el cabezal y vacíe la papelera. Cambie el cabezal de la papelera y siga todos o algunos de los siguientes procedimientos 7 P-35C FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA 2 1 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P-35C 3 1 2 GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO Garantíalimitada:Fellowes,Inc.
Quality Office Products Since 1917 POWER SHRED ® P-35C Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions ©2012 Fellowes, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fellowes P-35C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fellowes P-35C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fellowes P-35C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fellowes P-35C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fellowes P-35C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fellowes P-35C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fellowes P-35C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fellowes P-35C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
