Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HS-1010 du fabricant Fellowes
Aller à la page of 8
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! 15 15 15 15 15 15 • Keepaway fromchildren andpets. Keephands awayfrom paper entry . Always set to off or unplug when not in use. • Keepforeign objects– gloves,jewelr y , clothing,hair , etc.
SHREDDER SET -UP OILING SET -UP P APER Ensure access to a dedicated 20Amp, 120V outlet 3 BASIC SET -UP BASIC SHREDDING OPERA TION Plug in and make sure door is closed Press ( ) ON to activate When fin.
IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! 15 15 15 15 15 • Gardezhors dela portéedes enfantset desanimaux domestiques. Gardez les mains éloignées de l'entrée du papier . Réglez toujours l’appareil à l'arrêt ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.
5 Réglez l’appareil à Arrêt ( ) et videz le contenant. Replacez le contenant et suivez les procédures plus bas. S'arrête automatiquement lorsqu'on a inséré trop de papier . Inversion automatique si le papier est bloqué Retirez délicatement le papier non coupé de l’entrée de papier .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 15 15 15 15 • Mantengala trituradoraalejada deniños ymascotas. Mantenga las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
R R R R R R R INST ALACIÓN DE LA TRITURADORA INST ALACIÓN DEL SISTEMA DE ACEITADO P APEL Los sensores de detección de papel están diseñados para operar sin mantenimiento.
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 ©2010 Fellowes, Inc. Part No. 404909 Australia +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 Europe 00-800-1810-1810 Mexico +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fellowes HS-1010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fellowes HS-1010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fellowes HS-1010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fellowes HS-1010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fellowes HS-1010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fellowes HS-1010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fellowes HS-1010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fellowes HS-1010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
