Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 49C du fabricant Fellowes
Aller à la page of 8
Quality Office P roducts Since 1917 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
2 KEY CAP ABILITIES ENGLISH Model 49C Will shred: Paper , credit cards, staples and paper clips Will not shred: Continuous forms, CD/DVDs, adhesive labels, transparencies, newspaper , cardboard, laminatess, X-rays or plastic other than noted above Paper shred size: Cross-Cut .
3 PRODUCT MAINTENANCE LIMITED PRODUCT W ARRANTY Continuous operation: 6QUP NJOVUFT NBYJNVN NOTE: Shredder runs briefly after each pass to clear entry .
4 CAP ACITÉS FRANÇAIS Model 49C Déchiquette : papier , cartes de crédit, agrafes et trombones Ne déchiquette pas : formulaires en continu, CD/DVD, étiquettes adhésives, acétates, KPVSOBVY.
Mettre en position Marche arrière ( ) pendant 2-3 secondes 5 MAINTENANCE DE BASE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT OPÉRA TION DE DÉCHIQUET AGE DE BASE A TTENTION *Utilisez seulement une huile végétale.
6 CAP ACIDADES ESP AÑOL Model 49C Destruye: 1BQFM UBSKFUBTEF DSÏEJUPHSBQBT Z TVKFUBQBQFMFT No destruye: Formularios continuos, CD/DVD, etiquetas adhesivas , USBOTQBSFODJBT.
Presione Retroceso ( EVSBOUF Ø segundos 7 MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO OPERACIÓN BÁSICA DE LA DESTRUCTORA *Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en los contenedores de boquilla larga como el Fellowes 35250 T odas las destructoras de corte cruzado necesitan aceite para brindar un máximo rendimiento.
©2013 Fellowes, Inc. Par t No. 407532 POWER SHRED ® 49C Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fellowes 49C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fellowes 49C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fellowes 49C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fellowes 49C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fellowes 49C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fellowes 49C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fellowes 49C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fellowes 49C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.