Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2250C/2250S/2250M du fabricant Fellowes
Aller à la page of 8
Quality Office P roducts Since 1917 FOR TI SHRED TM 2250C/2250S/2250M Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
ENGLISH Model 2250C/2250S/2250M Will shred: 2250C and 2250S: Paper , staples, paper clips, credit cards, CD/DVDs and junk mail. 2250M: Paper , paper clips, staples and credit cards.
BASIC SHREDDING OPERA TION BASIC SET UP ADV ANCED PRODUCT FEA TURES 3 PRODUCT MAINTENANCE Ensure access to a dedicated 15Amp, 120V outlet R R R R R R R R 4 1 3 R R R R R R R R 2 Open the door R R R R .
4 15 A TTENTION A VER TISSEMENT : 15 • Opération, maintenance, et exigences de service sont couverts dans le manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de faire fonctionner les déchiqueteuses. • Gardez hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
OPÉRA TION DE DÉCHIQUET AGE DE BASE CONFIGURA TION DE BASE MAINTENANCE DE BASE DÉP ANNAGE R R R R R R R R 4 1 3 R R R R R R R R 2 R R R R 1 2 3 4 ou 5 R R CONFIGURA TION DE LA DÉCHIQUETEUSE T outes les déchiqueteuses à coupe croisée et micro-coupe ont besoin d’huile pour une performance de pointe.
6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES ¡Léalas antes de usar la máquina! 15 PRECAUCIÓN ADVER TENCIA: 15 • Los requisitos de operación, mantenimiento y servicio se cubren en el manual de instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras.
Quality Office P roducts Since 1917 7 CARACTERÍSTICAS A V ANZADAS DEL PRODUCTO FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA INST ALACIÓN BÁSICA MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS o INST ALACIÓN DE LA TRITURADORA T odas las trituradoras de corte cruzado y de microcorte necesitan aceite para brindar un máximo rendimiento.
Quality Office P roducts Since 1917 FOR TI SHRED TM 2250C/2250S/2250M ©2012 Fellowes, Inc. Par t No. 407242 Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase by the original consumer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fellowes 2250C/2250S/2250M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fellowes 2250C/2250S/2250M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fellowes 2250C/2250S/2250M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fellowes 2250C/2250S/2250M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fellowes 2250C/2250S/2250M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fellowes 2250C/2250S/2250M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fellowes 2250C/2250S/2250M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fellowes 2250C/2250S/2250M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
