Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED4000-A du fabricant Falcon
Aller à la page of 16
OWNER'S OPERATING MANUAL FREQUENCY CONVERTER & UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM FOR MODELS: ED3000-A ED4000-A FALCON ® ELECTRIC INC. 5106 Azusa Canyon Road Irwindale, CA 91706 Tel. 626-962-7770 Fax. 626 962-7720 T he information contained herein is the property of FALCON ® ELECTRIC INC.
TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions (READ FIRST) . . 1 Chapter 1, ED Series Overview ..... 2 Input/Output Specifications Table. ... 2 Block Diagram ...... 3 Chapter 2, Installation ...... 4 Inspecting the Equipment .... 4 Unit Setup ......
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions which must be followed during the installation, operation and maintenance of this unit and its battery options. Please read all instructions before operating this equipment and save this manual for future reference.
CHAPTER 1 CHAPTER 1 ED Series - Overview Congratulations! You have selected the ED Series Frequency Converter, Voltage Regulator and UPS. The FALCON ® ED Series UPS offers a quiet and compact package with proven performance you can depend on. This User’s Guide is provided with your new ED unit.
Refer to the simplified block diagram, Figure 1, for a system description. The AC source is rectified and provides energy for the DC + Choppers and a float charge to the optional standby Battery. These DC Choppers then supply the power to operate the DC/AC Inverter.
CHAPTER 2 CHAPTER 2 Installation Inspecting the Equipment If any FALCON ® equipment has been damaged during shipment, keep the shipping cartons and packing materials for the carrier and file a claim for shipping damage. If you discover damage after acceptance, file a claim for concealed damage.
CHAPTER 3 CHAPTER 3 Controls, Displays & Functions 1. AC- AC LINE INDICATOR This green LED turns on when the AC source is present. 2. INV- INVERTER OPERATING The LED turns green when the ED inverter is turned on. This LED normally turns on a few seconds after the AC line indicator LED and remains on during both utility and battery operation.
TYPICAL ED3000 & ED4000 REAR PANEL LAYOUT 6. DB-9F COMMUNICATIONS INTERFACE This connector gives access to the ED contact closure status interface. Please reference page 7 of this manual for details. 7. Hardwire conduit connector mounting holes for input and output wiring.
CHAPTER 4 CHAPTER 4 DB-9 COMMUNICATIONS INTERFACE 7.
CHAPTER 5 CHAPTER 5 OPERATION The FALCON ® ED unit is very simple to use. 1. Verify the unit is connected to the correct voltage power source. 2. Activate the power switch to the "ON" position. 3. The green AC LED illuminates. 4. The green INV LED illuminates.
To escape this condition, the problem must first be corrected then turn the ED power switch "OFF", then back "ON". For models supplied with batteries it is recommended that you leave the ED unit power switch "ON" at all times and switch your devices "OFF" individually.
CHAPTER 6 CHAPTER 6 Maintenance & Technical Support 1. Care & Maintenance Falcon ® ED Series are designed to be maintenance-free. They can be cleaned with a damp cloth or non-abrasive cleanser, providing the ED is turned off and the input plug is disconnected from the utility source.
The following precautions should be observed by a qualified technician when working with batteries. 1. Remove watches, rings, or other metal objects. 2. Use tools with insulated handles. 3. Wear rubber gloves and boots. 4. Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
6. Technical Support Your FALCON ® Electric ED Series is backed by one of the finest customer service teams assembled. Write, Call, Fax or Email should you require technical assistance or service. FALCON ELECTRIC, INC. 5106 Azusa Canyon Road Irwindale, CA.
Technology Breakthrough Falcon ® Electric's ED Series TM UVS Plus ® is more than an international voltage/frequency converter, voltage regulator or line conditioner. Its unique features will significantly improve your equipment's reliability, virtually eliminating power-related downtime and dramatically increasing productivity.
ED Series TM UVS PLUS ® Model -A ED Series Model -A Frequency Converter (120V Input/Output) Model Number ED - 1000 - A ED - 1500 - A ED - 2000 - A ED - 3000 - A ED - 4000 - A Nominal VA 1000 1500 2000 3000 4000 Electrical Input AC Voltage, +10% - 20% 120V 120V 120V 120V 120V Current - Amps 10 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Falcon ED4000-A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Falcon ED4000-A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Falcon ED4000-A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Falcon ED4000-A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Falcon ED4000-A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Falcon ED4000-A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Falcon ED4000-A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Falcon ED4000-A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
