Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AT-DC2552XS du fabricant Allied Telesis
Aller à la page of 84
613-001760 Rev. A AT-DC2552XS L2 Data Center Switch Installation Guide.
Copyright © 2013 Allied Telesis, Inc. All rights reserved. No part of this pub lication may be reproduced without prior wr itten permission from Al lied Telesis, Inc. Allied Telesis and th e Allied Telesis logo are trademarks of Allied Telesis, Incor porated .
3 Electrical Safety and Emissions S tandards This product meets the following standards. RFI Emissions FCC Class A, EN55022 Class A, CISPR 22 Class A, VCCI Class A, C-TICK EMC (Immunity) EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Electrical Safety EN60950-1 (TUV), UL 60950-1 ( C UL US ) U.
4 T ranslated Safety S tatements Important: The indicates that translations of t he safety statement are available in the PDF document “ Translated Safety Statements ” post ed on the Allied Telesis we bsite at www.
5 Preface ........................ ........... ........... ........... ............ ........... .............. ........... ........... ........... .................... ........... ............ ......11 Document Conventions .............. ........... .
Contents 6 Chapter 6: Mana ging the Switch .......... ........... .............. ............ ........... ........... ........... ........... ............ .............. .......... ..... 69 Local Management .............. .............................
7 Figure 1: AT-DC2552XS Front Panel View ................... ... ........... ........... .............. ............ ........... ........ ......... .............. .......... 19 Figure 2: AT-DC2552XS Rear Panel ..................... ..... ............ .
Figures 8.
9 Ta b l e s Table 1: Twisted Pa ir Cable Specifications for the NET MGMT Port ........................ ........... ........... ............ .... . .............. ..... 22 Table 2: SFP+ Slot LED ........... ........... .............. ........... .....
Tables 10.
11 Pr eface This guide contains instructions on ho w to install the AT-DC255 2XS L2 Data Center Switch and the associated power supply and fan modules on a desktop or in a 19” equipment rack.
Preface 12 Document Conventions This document uses the following conventions: Note Notes provide additional informatio n. Caution Cautions inform you t hat performing or omitting a specific action may result in equipment damage or loss of data. Warning Warnings inform you that performing or omitting a sp ecific action may result in bodily injury.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 13 Contacting Allied Telesis If you need assistance with this prod uct, you may contact Allied Telesis technical support by going to the Suppo rt & Services section of the Allied Telesis web site at www.
Preface 14.
15 Chapter 1 Overview This chapter contains the following sections: “A T -DC2 552XS Features” on p age 16 “LEDs” on page 23 “Console Port” on pag e 29 “A T -PWR06 Power S.
Chapter 1: Ove rview 16 AT-DC2552XS Features The AT-DC2552XS L2 Data Center Switch has a high-density switching fabric (1280 Gbps) in a compact 1 RU chassis.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 17 Installation Options The AT-DC2552XS L2 Data Center Switch is designed to b e installed in one of two ways: On a desktop. In a 19-inch equipment rack. Power Supply/Fan Modules The AT-DC2552XS must have two f an modules and at least one power supply module installed.
Chapter 1: Ove rview 18 Optional QSFP+ Transceivers The following QSFP+ transceivers direct attach cable assemblies ha ve been approved by Allied Telesis and may be installed in the AT-DC2552XS chassis: Note The QSFP+ transceivers and direct attach cable assemblies are sold separately from the AT-DC2552XS L2 Data Center Switch.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 19 AT-DC2552XS Physical Description The AT-DC2552XS L2 Data Center Switch physical description is as follows: AT-DC2552XS Front Panel The front panel of the AT -DC2552XS is shown in Figure 1 on page 19.
Chapter 1: Ove rview 20 Note The AT-PWR06 power supply module is sold and packaged separately from the AT-DC2552XS L2 Data Center Switch. The fan module slots (FAN 1/FAN 2) are for th e installation of the AT-FAN06 fan module. These slots are located on the center right and center left of the chassis.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 21 Warning Keep the exhaust air vents clear of any obstructions to insure proper cooling of the switch components. SFP+ Slots - There are 48 SPF+ slots (ports 1 - 48) on the rear panel.
Chapter 1: Ove rview 22 “Power/Fault LED” on page 25 for the funct ional description. Console Port - The console port is a standard RS-232 interface using an USB interface. This port provides the capa bility to manage the configuration a nd firmware of the switch locally independent from the Ethernet netwo rk.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 23 LEDs Here are the descriptions of the switch’s LEDs. SFP+ Slot LED Each SFP+ slot has one Link/Activity LED.
Chapter 1: Ove rview 24 QSFP+ Slot LEDs Each QSFP+ port has one link/activit y LED labeled LINK/ACT. These LEDs are shown in Figure 4. Figure 4. QSFP+ LEDs The QSFP+ LED is described in Table 3. Table 3. QSFP+ LED LED St ate Description Link/Activity Solid green The QSFP+ transceiver has est ablished a link to a network device.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 25 Power/Fault LED The Power/Fault LED are shown in Figure 5. Figure 5. Power/Fault LEDs The Power/Fault LED is described in Table 4.
Chapter 1: Ove rview 26 NET MGMT LED The NET MGMT LED are shown in Figure 6. Figure 6. NET MGMT LEDs The NET MGMT LEDs are described in Table 5. LINK LED ACT LED Table 5.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 27 FAN Status LEDs The fan status LEDs are shown in Figure 7 . Figure 7. FAN Status LEDs The fan status LEDs are described in Table 6. Table 6. FAN Stat us LED Descriptions Location LED St ate Description Front Panel FA N 1 (top LED) Solid Green Fan operating normally .
Chapter 1: Ove rview 28 AC Power LED Each AT-PWR06 power supply modul e has a AC power (AC OK) LED. This LED is shown in Figure 8. Figure 8. AC Power LED The AC Power LED is described in Table 7 Table 7. AC Power LED Description Location LED St ate Description Power Supply Module Panel AC OK Solid Green AC power is supplied to power supply .
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 29 Console Port The Console port is used to locally configure the fea tures and parameter settings of the switch.
Chapter 1: Ove rview 30 AT-PWR06 Power Supply Module The AT-DC2552XS L2 Data Center Switch is powered by one AT-PWR06 power supply module. A second AT-P WR06 power supply module may be installed for redundancy. The power supply mo dule has an AC connecto r on the power supply module panel and is in stalled by the user in slot PS1 or slot PS2.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 31 The components of the AT-PWR06 power su pply module (refer to Figure 9 on page 30) are as follows: Power connector - The AC power cable plugs into this connector. Regional AC power cables are provided in the AT-PWR06 power supply module shipping box.
Chapter 1: Ove rview 32 AT-FAN06 Fan Module Installation of two AT-FAN06 fan mod ules are required in the AT-DC2552XS. Each AT-FAN06 fan modu le is equipped with two, force d air cooling fans The fans push air through the chassis from the front to the rear.
33 Chapter 2 Beginning the Installation The chapter contains the following sections: “Installation Overview” on p age 34 “Reviewing Safety Precautions” on p age 35 “Planning the .
Chapter 2: Be ginning the Install ation 34 Installation Overview Table 8 lists the installation proced ures for the AT-DC2552XS L2 Data Center Switch. The procedures should be perfo rmed in the order presented in the table.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 35 Reviewing Safety Precautions Please review the followin g safety precautions befor e you begin to install the switch. Note The indicates that a transla tion of the safety statement is available in a PDF document title d “ Translated Safety Statements ”.
Chapter 2: Be ginning the Install ation 36 Warning Class I Equipment. This equipment must be earthed. Th e power plug must be connected to a properly wired earth ground socket outlet. An improperly wired socket out let could place hazardous voltages on accessib le metal p arts.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 37 Caution Risk of explosion if battery is re placed by an incorrect type. Replace only with the same or equivalent type recommended b y the manufacturer. Dispose of used batter ies according to the manufacturer’s instructions.
Chapter 2: Be ginning the Install ation 38 Warning Reliable earthing of rack-mounted equipment should be maint ained. Particular attention should be give n to supply connections other than direct connections to the branch circuit s (e.g., use of power strip s).
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 39 Planning the Installation The AT-DC2552XS L2 Data Center Switch can be installe d on a desktop or in a 19” equipment rack. Observe these general requirements when planning the installation of the switch.
Chapter 2: Be ginning the Install ation 40 Unpacking the Switch Refer to the following figures in this section to verif y the contents of the shipping containers: ”A T -DC2552XS Switch” .
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 41 AT-PWR06 Power Supply The contents of the AT-PW R06 pow er supply module shipping box are listed in Figure 12. Figure 12. Contents of the AT- PWR06 Power Supply Module Shipping Box Note The AT-DC2552XS switch can operate wit h one power supply module installed.
Chapter 2: Be ginning the Install ation 42 AT-FAN06 Fan Module The contents of the AT-FAN06 fan module shipping box are listed in Figure 12. Figure 13. Contents of the AT-FAN06 Fan Module Shipping Box Note The AT-DC2552XS switch must have two fan modules in stalled for proper operation.
43 Chapter 3 Installing the Switch and Modules You may install the AT-DC2552XS Switch on a desktop or in a standard 19 inch equipment rack. In add ition, you must install at least one AT-PWR06 power supply module and tw o AT-FAN06 fan modu les in the switch chassis.
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 44 Installing the Switch on a Desktop To install the switch on a desktop, perform the following procedure: Note To install the switch in a rack, refer to “In stalling the Switch in an Equipment Rack” on page 45.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 45 Installing the Switch in an Equipment Rack Note To install the switch on a d esktop, refer to “Installin g the Switch on a Desktop” on page 44.
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 46 This procedure requires the following items: Eight bracket screws (included with the switch) Two equipment rack brackets (included with the sw.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 47 2. Have another person hold the switch in the e quipment rack while you secure it using standard rack mount screws (no t provided).
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 48 Installing and Replacing AT-PWR06 Power Supply Module The AT-PWR06 power supply module may be installed in one of the two power supply slots - PSU1 and PSU2. See Figure 1 on page 19 for the location of these slots.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 49 Caution The PSU blank cover should be inst alled if an A T -PWR06 power sup- ply module is not present in the chassis. This blank cover assures that the correct airflow acro ss the component s in the chassis when a power supply module is not inst al led.
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 50 5. Tighten the captive screws to f asten of the power supply module to the chassis. See Figure 20. Figure 20. Tighten AT-PWR06 Captive Screws 6. The next step in the installation proce ss is installing the fan modules.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 51 Note If a new AT-PWR06 power supply module is no t available to replace the module you are removin g, perform the procedure outlined in “Installing Power Supply Blank Cover” on page 5 1.
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 52 Installing and Replacing AT-FAN06 Fan Module The following procedures are included in t his section: “Installing and Rep lacing A T -F AN06 Fan Module” on p age 52 “Replacing Fan Module” on p age 54 The AT-FAN06 fan module is hot swappable within the chassis.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 53 4. Tighten the captive screws to fasten the fan module to the ch assis. See Figure 23. Figure 23. Tighten AT-FAN06 Ca ptive Screws 5. Repeat steps 1 through 4 to insta ll the second fan module in to Fan 2 (right) slot.
Chapter 3: Inst alling the Switch and Modu les 54 Replacing Fan Module The AT-FAN06 fan module is hot swappable within the chassis. The power to the chassis can remain ON while one of t he fan modules is replaced. The following procedure assume s a second AT-FAN06 fan module is already installed and operating.
55 Chapter 4 Installing the SFP+ and QSFP+ T ransceivers and Cables The list of approved SFP+ and QSFP+ transceivers a nd direct connect cables that may be installed in the AT-DC2552XS chassis are given in “Optional SFP+ Transceivers” on page 17 and “Option al QSFP+ Transceivers” on page 18.
Chapter 4: Installi ng the SFP+ and QSFP+ Transcei vers and Cables 56 Installing SFP+ Transceivers and Cables General Guidelines Review the following guidelines before installing optional SFP+ transce.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 57 Installing SFP+ Transceiver Perform the following procedure to inst all a SFP+ transceiver: 1. Remove the dust plug from a SFP+ slot on the switch. Refer to Figure 24. Figure 24. Removing the Dust Plug from a SFP+ Slot 2.
Chapter 4: Installi ng the SFP+ and QSFP+ Transcei vers and Cables 58 Figure 26. Installing a SFP+ Transceiver Note If you are ready to attach the fiber optic cable to the transceiver, continue with the next step. Otherwise, repeat step s 1 to 5 to install the remaining SFP+ transceivers in the cha ssis.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 59 7. Refer to Table 9 on page 56 for the recommende d fiber optic cable. Insert the cable to the port on th e transceiver, as shown in Figure 28, until it snaps in place. Figure 28. Attaching a Fiber Optic Cable to an SFP+ Transceiver 8.
Chapter 4: Installi ng the SFP+ and QSFP+ Transcei vers and Cables 60 2. Remove the SFP+ direct atta ch cable from its shipping container and store the packaging mate rial in a safe location. 3. If you are installing the dire ct attach cable in a top SFP+ slot, position it with the Allied Telesis label and tab facing up.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 61 Installing QSFP+ Transceivers and Cables Review the following guidelines before installin g optional QSFP+ transceivers i n the switch: QSFP+ transceivers can be hot-swapped while the switch is powered on.
Chapter 4: Installi ng the SFP+ and QSFP+ Transcei vers and Cables 62 Figure 31. Removing QSFP+ Slot Dust Co ver 3. If you are installing the transceiver in the top QSFP+ slot, position the transceiver with the Allied Telesis handle facing up.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 63 Figure 33. Removing QSFP+ Dust Cover 7. Insert the fiber optic cable to the port on the transceiver, as shown in Figure 34, until it clicks in place. Figure 34. Attaching a Fiber Optic Cable to an QSFP+ Transce iver 8.
Chapter 4: Installi ng the SFP+ and QSFP+ Transcei vers and Cables 64 Figure 35. Removing QSFP+ Slot Dust Co ver 3. If you are installing the QSFP+ MTHTP cable in the to p QSFP+ slot, position the cable with the tab facin g up. If you are installing the module in the bottom slot, position the cable with the tab facing down.
65 Chapter 5 Powering the Switch The procedures in this chapter are listed he re: “Powering On the Switch” on page 66 “T urn Off the switch” on p age 68.
Chapter 5: Po wering the Switch 66 Powering On the Switch The power turns on automatica lly w hen you connect the power cable to one or both of the AT-PWR06 power supply mo dules. To power on the switch, perform the following procedure: Note Power cord is used as a disconnection device.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 67 6. The next step in the installa tion process is to access the AT-DC2552XS management interface. Go t o Chapter 6, “Connecting the Console Port” on page 70 for instructions on connecting to the Console port.
Chapter 5: Po wering the Switch 68 Turn Off the switch To turn off the AC power to the swit ch, perform the following procedure. Warning Power cord is used as a disconnection device. T o de-e nergize equipment, disconnect the powe r cord. E3 1. Disconnect the power plug from t he power outlet.
69 Chapter 6 Managing the Switch You may manage an AT-DC2552XS L2 Data Center Switch with these methods and tools: Local management via Telnet client Remote management via Telnet client Re.
Chapter 6: Managin g the Switch 70 Local Management You can manage the AT-DC2552XS switch locally through the Console port (USB connector) the rear panel of the switch. This is called local management or out-of-band management becau se the management sessions are not connected over your Ethernet ne twork.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 71 Stop bits: 1 Flow control: None Note The port settings are for a DEC VT100 or ANSI terminal, or an equivalent terminal emulator program. 4. Press Enter. Y ou are prompted for a user name and password.
Chapter 6: Managin g the Switch 72 Remote Network Management You can manage the AT-DC2552XS switch remotely through any of the Ethernet ports (1 through 64) or through or the NET MGMT (ETH0) Ethernet port on the rear panel of the switch. See Figure 2 on page 20 for the location of these ports.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 73 Figure 38. Connecting the Twisted Pair Cable into the NET MGMT port 3. With the AT-DC2552XS and link partner network device powered on, verify that the NET MGMT port LINK/ACT LED is either amber or green.
Chapter 6: Managin g the Switch 74.
75 Chapter 7 T r oubleshooting This chapter contains suggestions on ho w to trou bleshoot the switch if a problem occurs. Note For further assistance, please contact Allied Te lesis Technical Support. Refer to “Contacting Allied Telesis” on page 13.
Chapter 7: Tro ubleshooting 76 Verify that the operating specificat ions of the fiber optic ports on the SFP+ transceiver and the remote network device are compatible. Verify that the correct type of fiber optic cabling is being used. Verify that the port is connected to the correct fiber optic cable.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 77 If the remote network device is a manage d device, use its management firmware to determine wheth er its port is enabled.
Chapter 7: Tro ubleshooting 78.
79 Appendix A T echnical Specifications This appendix contains the te chnical specifications for the AT-DC2552XS L2 Data Center Switch. Physical Specifications Dimensions (H x W x D) Weights Environmental Specifications Table 11. Product Dimensions Model Specification AT-DC2552XS 440 x 460 x 44 mm (17.
Appendix A: Technica l Specifications 80 Power Specifications AT-PWR06 Input Specifications Certifications Quality and Reliability Table 14. AT-PWR06 Input Specifications Parameter Specifications Voltage Voltage: 100-240V AC (10% auto- ranging) Frequency 50/60 Hz per input Maximum Current 16A @ 100V Table 15.
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 81 RJ-45 Twisted Pair Port Pinouts Figure 39 illustrates the pin lay out of an RJ-45 connector and port. Figure 39. RJ-45 Connector and Port Pin L ayout Table 17 lists the pin si gnals for 10 and 100 Mbps.
Appendix A: Technica l Specifications 82 Table 18 lists the pin signals when a p ort operating at 1000 Mb ps. Table 18. Pin Signals - 1000 Mbps Pinout Pair 1P a i r 1 + 2P a i r 1 - 3P a i r 2 + 4P a .
Stack Installation Guide for AT-2552XS L2 Data Ce nter Switch 83.
Appendix A: Technica l Specifications 84.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Allied Telesis AT-DC2552XS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Allied Telesis AT-DC2552XS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Allied Telesis AT-DC2552XS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Allied Telesis AT-DC2552XS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Allied Telesis AT-DC2552XS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Allied Telesis AT-DC2552XS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Allied Telesis AT-DC2552XS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Allied Telesis AT-DC2552XS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
