Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IR 452 du fabricant Extron electronic
Aller à la page of 16
© 2005 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 Fax 714.491.1517 Extron Electronics, E urope Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 Fax +31.
Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock.
ᅝܼ乏 ⶹ • Ё ᭛ 䖭 Ͼ ヺোᦤ⼎ ⫼ ᠋ 䆹䆒 ⫼ ᠋ݠ Ё ᳝䞡㽕 ⱘ᪡㓈 ᡸ䇈ᯢ DŽ 䖭 Ͼ ヺো䄺ਞ ⫼ ᠋䆹 䆒 ᴎݙ ᳝.
i IR 452 • T able of Contents T able of Contents 68-1178-01 Rev . A 09 05 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners. Chapter One • Introduction ................................................... 1-1 About this Manual .
ii IR 452 • T able of Contents T able of Contents, cont’d IR 452 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the IR 452 Features Included Parts Application Diagrams.
IR 452 • Introduction Intr oduction IR 452 • Introduction 1-3 1-2 Application Diagrams IR or RS-232 Projector Control SIGNAL IR LINK SIGNAL IR LINK IR Link IR 452 IR in to MLC 52 SYS TEM REMOTE FR.
IR 452 • Introduction Introduction, cont’d 1-4 IR 452 2 Chapter T wo Setup and Operation Operational Overview Setting Up Buttons on the IR 452 Front Panel Using the IR 452 VCR IR SY S T E M R EM O.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation IR 452 • Setup and Operation 2-2 2-3 Enabling control of the MLC 104 The MLC 104 can be controlled by the IR 452 via the DVCM 50 in conjunction with the IR Link or IRL 20. T o set up the MLC 104 for control by the IR 452, do the following: 1 .
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation IR 452 • Setup and Operation 2-5 2-4 FR ONT P ANEL TV/VCR VOL VOL PC VIDEO CHANNEL VCR DV D PIC MUTE Relabeling buttons on the IR 452 overlay Installing the batteries Install two AAA batteries (provided with the r emote control) in the IR 452 as shown below .
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-6 IR 452 • Setup and Operation 2-7 In order for the IR 452 to be able to contr ol the MLC 52 or the DVCM 50, you must use the W indows ® -based confi guration software or IR Learning to pr ogram the MLC 52 or DVCM buttons with the functions for which their buttons are labeled.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-8 IR 452 • Setup and Operation 2-9 MLC 52 PROJECT OR ON PC VIDEO OFF VO L VO L FR ONT P ANEL TV/VCR VOL VOL PC VIDEO CHANNEL POWER ON E.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-10 IR 452 • Setup and Operation 2-11 Follow these steps to control the MLC 52/DVCM 50 using the IR 452: 1 . Point the remote contr ol directly at the IR Link or the IRL 20 signal pickup window .
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-12 IR 452 • Setup and Operation 2-13 The following fi gure shows the buttons that become available when DVD mode is selected: SYSTEM REMO TE DVD VCR DVD VCR IR 452 Press this button first.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-14 IR 452 • Setup and Operation 2-15 Controlling the MLC 104 The IR 452 can control an MLC 104 thr ough a DVCM 50 that is connected to the MLC rear panel host port. Refer to the DVCM 50 User's Manual for wiring instructions.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-16 IR 452 • Setup and Operation 2-17 Muting and unmuting The MLC 104 does not have buttons that control muting and unmuting on the display device. However , you can program Mute On and Mute Off commands onto the MLC 104 using the Global Confi gurator (GC2) software.
IR 452 • Setup and Operation Setup and Operation, cont’d 2-18.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Extron electronic IR 452 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Extron electronic IR 452 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Extron electronic IR 452, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Extron electronic IR 452 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Extron electronic IR 452, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Extron electronic IR 452.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Extron electronic IR 452. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Extron electronic IR 452 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
