Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDMI 201 Tx/Rx du fabricant Extron electronic
Aller à la page of 28
Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Rd.
Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock.
安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 .
i HDMI 201 Tx/Rx • T able of Contents i T able of Contents Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About this Manual .................................................................... 1-2 About the HDMI 201 Tx/Rx .
ii HDMI 201 Tx/Rx • T able of Contents T able of Contents, cont’d HDMI 201 Tx/Rx 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the HDMI 201 Tx/Rx Features 68-1375-01 Rev . A 01 08 All tr ademarks mentioned in this m anual are the prope rties of their resp ective ow ners.
HDMI 201 Tx/Rx • Introduction Intr oduction HDMI 201 Tx/Rx • Introduction 1-2 1-3 There ar e two subsets of transmitters and receivers in two differ ent enclosures or form factors: • HDMI 201 Tx/Rx — These units are housed in quarter rack width metal enclosures.
HDMI 201 Tx/Rx • Introduction Introduction, cont’d 1-4 HDMI 201 Tx/Rx • Introduction 1-5 N In this manual, the terms "HDMI 201," "HDMI 201 Tx," "HDMI 201 Rx," "transmitter ," and "receiver" r efer to the applicable unit(s) in either form factor , unless otherwise specified.
HDMI 201 Tx/Rx • Introduction Introduction, cont’d 1-6 HDMI 201 Tx/Rx 2 Chapter T wo Installation and Operation Mounting the Tx/Rx Connections Operation T echnical Points for Digital Video and Con.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-2 2-3 Mounting the Tx/Rx C Installation and service must be performed by authorized personnel only .
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-4 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-5 Use 2 mounting holes on opposite corners.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-6 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-7 1 . Loosely attach the mounting brackets to the transmitter or receiver using the four machine scr ews and washers supplied with the mounting kit.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-8 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-9 N The PMK 300 has a hole in the bottom plate that allows the projector pole to be inserted thr ough the center of the plate (figure 2-6), rather than outside of the plate (figure 2-5).
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-10 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-11 6 . Assemble the U-bolt and the following parts in the following order (figur e 2-8): a . Pass the legs of the U-bolt through the slotted holes on the mount plate flange.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-12 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-13 2.50 [63.5mm] 1.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-14 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-15 Final installation After testing and making any adjustments, do the following: 1 . At the power outlet, unplug the power supply .
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-16 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-17 HDMI 201 Tx Rear Panel POWER 12V 0.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-18 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-19 f Audio Output connector (HDMI 201 A D Tx [Decora] only) — Connect one end of a 5-wire audio cable to this 3.5 mm, 5-pole direct insertion connector .
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-20 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-21 HDMI 201 A D Rx Front P anel OUTPUT Rx Tx RS-232 P ASS THRU A.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-22 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-23 l Output Audio — Plug an audio device into this pair , left and right, of female RCA connectors (figure 2-14) for an unbalanced stereo audio signal.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-24 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-25 T erminating shielded cable N The transmitter and receiver pa.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-26 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-27 W The two power cord wires must be kept separate while the power supply is plugged in. Remove power before wiring.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-28 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-29 T ransmitter power indicator a Power LED — HDMI 201 Tx (non.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-30 HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation 2-31 T roubleshooting HDMI signals run at a very high frequency and ar e especially susceptible to bad video connections, too many adapters, or cables that are too long.
HDMI 201 Tx/Rx • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-32 HDMI 201 Tx/Rx A Appendix A Refer ence Information Specifications Part Numbers Decora T emplate Dimensions Modulated IR pass through Figure 2-28 shows an installation in which the Tx/Rx pair sends a modulated infrared (IR) signal acr oss the link.
HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information Refer ence Information HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information A-2 A-3 Specifications N This product consists of a transmitter (HDMI 201 TX or HDMI 201 D TX) and a receiver (HDMI 201 RX or HDMI 201 A D RX) with twisted pair cables linking the transmitter and receiver .
HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information Reference Information, co nt’ d HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information A-4 A-5 Maximum level (Hi-Z) HDMI 201 A D TX ............. >1 1.4 dBu, balanced or unbalanced at 1% THD+N HDMI 201 A D RX ..........
HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information Reference Information, co nt’ d HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information A-6 A-7 MTBF ............................................... 30,000 hours W arranty ........................................ 3 years parts and labor N All nominal levels are at ±10%.
HDMI 201 Tx/Rx • Reference Information Reference Information, co nt’ d A-8 Adapters Accessories Part number HDMIF-DVIDM HDMI female to DVI-D male adapter 26-616-01 HDMIM-DVIDF HDMI male to DVI-D female adapter 26-617-01 Decora T emplate Dimensions If you need to create a template, use the dimensions shown on figure A-1, below .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Extron electronic HDMI 201 Tx/Rx ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
