Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVI DL 101 du fabricant Extron electronic
Aller à la page of 18
© 2008 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim , CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.
Pr ecautions This sy mbol is intended to alert the user of important opera ting and ma intenanc e (servici ng) instr uctions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock.
安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 .
i DVI DL 101 • T able of Contents i T able of Contents 68-1574-01 Rev . A 07 08 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners. Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About this Manual .
ii DVI DL 101 • T able of Contents T able of Contents, cont’d DVI DL 101 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the DVI DL 101 Cable Equalizer Features Application Diagram.
DVI DL 101 • Intoduction Intr oduction DVI DL 101 • Intoduction 1-2 1-3 • DVI output — One female DVI-I connector supports DVI-D output. The acceptable output cable length is 16.4' (5 m). N Dual link DVI cables must be used for dual link DVI signals.
DVI DL 101 • Intoduction Introduction, cont’d 1-4 DVI DL 101 2 Chapter T wo Installation and Operation Mounting the DVI DL 101 Front and Back Panel Features and Connections Enabling the DDC Buf.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation DVI DL 101• Installation and Opeation 2-2 2-3 Mounting the DVI DL 101 The DVI DL can be mounted on a rack shelf, under or through furniture, attached to a pr ojector pole, or placed on a table top.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-4 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-5 (2) 4-40 x 3/16" Screws Use 2 mounting holes on opposite corners. V ersaT ools Rack Shelf 1/4 Rack Width F ront F alse F aceplate Mounting the DVI DL 101 on a 3.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-6 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-7 Through-desk mounting the DVI DL 4 . Drill four pilot holes, each 3/32" in diameter by 1/4" deep, where you made marks.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-8 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-9 6 . Secure the bracket to the U-bolt with the included hex nuts, washers, and lock washers. T ighten the hex nuts just enough that they can be loosened by hand.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-10 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-11 7 . Assemble the U-bolt and the following parts in the following order (see the illustration below): a . Pass the legs of the U-bolt through the slotted holes on the mount plate ange.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-12 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-13 Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 TMDS data 2– 9 TMDS data 1.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-14 DVI DL 101 • Installation and Opeation 2-15 Po wer Supply Output Cord Orange Captive Scre w Connector SECTION A– A Ridges Smooth A A Tie Wrap 3/16” (5 mm) Max.
DVI DL 101 • Installation and Opeation Installation and Operation, cont’d 2-16 DVI DL 101 A Appendix A Specifications, Parts, and Accessories Specifications Included Parts Optional Accessories Cables and Adapters 5 . Lift each jumper off its pins and slide it down onto the inside and middle pins.
DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Specifications, Parts, and Accessories DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies A-2 A-3 Specifications – DVI DL N *Dual link DVI is backwards compatible with all single link DVI and HDMI signals.
DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Sp ecifi cati ons , Pa rts , and Ac ces sori es, con t’d DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies A-4 A-5 Included Parts.
DVI DL 101 • Specications, Pats, and Accessoies Sp ecifi cati ons , Pa rts , and Ac ces sori es, con t’d A-6 This page was intentionally left blank.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Extron electronic DVI DL 101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Extron electronic DVI DL 101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Extron electronic DVI DL 101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Extron electronic DVI DL 101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Extron electronic DVI DL 101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Extron electronic DVI DL 101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Extron electronic DVI DL 101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Extron electronic DVI DL 101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
