Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10018 du fabricant Extreme Networks
Aller à la page of 75
Pluggable Hardware Installation Guide 100287-00 Rev. 1 5.
Copyright © 2012–2014 Extreme Networks AccessAdapt, Alpine, Altitude, BlackDiamond, Direct Attach, EPICenter, ExtremeWorks Essentials, Ethernet Everywhere, Extreme Enabled, Extreme Ethernet Everywh.
Table of Contents Preface......................................................................................................................................... 5 Conventions...........................................................................
Appendix B: Technical Specifications.................................................................................. 56 SFP Specifications...............................................................................................................
Preface Conventions This section discusses the conventions used in this guide. Text Conventions The following tables list text conventions that are used throughout this guide. Table 1: Notice Icons Icon Notice Type Alerts you to... Note Important features or instructions.
Platform-Dependent Conventions Unless otherwise noted, all information applies to all platforms supported by ExtremeXOS software, which are the following: • BlackDiamond ® X8 series switch • Blac.
Providing Feedback to Us We are always striving to improve our documentation and help you work better, so we want to hear from you! We welcome all feedback but especially want to know about: • Content errors or confusing or conflicting information. • Ideas for improvements to our documentation so you can find the information you need faster.
1 Licensing Requirements Optical Interfaces Licensing Requirements Licensing of Third-Party Optical Modules Optical Interfaces Licensing Requirements The following notes describe the licensing requirements for 40G and 100G optical interfaces used in Extreme Networks hardware.
Licensing of Third-Party Optical Modules Extreme Networks optical modules are tested to work in all supported Extreme Networks switches. We recommend that all customers use Extreme Networks optical modules in their Extreme Networks switches. Extreme Networks assumes no liability for third-party optical modules.
hardware, including unapproved 3rd party optic modules. See applicable hardware manual for more detail of these requirements. The EXOS 3rd Party 40G/100G Optics Licensing feature has the following cav.
• QSFP+ to SFP+ Fan Out Passive Copper 5m Cable • QSFP+ to SFP+ Fan Out Passive Copper 1m Cable - QSFP+ end • QSFP+ to SFP+ Fan Out Passive Copper 2m Cable - QSFP+ end • CFP2 LR4 • CFP2 SR10.
2 Extreme Networks SFP and SFP+ Modules Overview of SFP and SFP+ Modules Types of Optical SFP and SFP+ Interfaces Prepare to Install or Replace an SFP Module Install an SFP Module Connecting Fiber Cab.
• 100FX SFP module for 100-Mbps Ethernet (fast Ethernet) ports (see 100FX SFP Module for Fast Ethernet Ports ) • SR SFP+ (see SR SFP+ Module ) • LR SFP+ (see LR SFP+ Module ) • ER SFP+ (see ER.
Optical Budget Calculation When you plan an installation using the SX SFP module, Extreme Networks recommends that 3 dB of the total budget be reserved for losses induced by cable splices or connectors and operating margin. There is no minimum attenuation or minimum cable length restriction.
For technical specifications for the LX and Industrial Grade LX SFP, see Technical Specifications . ZX SFP Module The ZX SFP module is a long-haul SFP that provides a 1000BASE-X optical connection using LC connectors and SMF cable up to 80 km long.
maximum transmission distance for this connection is 10 km. The 1000BASE-BX SFP modules conform to the IEEE 802.3ah 1000BASE-BX10 standard. The 1000BASE-BX SFP modules are supported on the following E.
Dual-speed 100FX/1000LX SFP Module The dual-speed 100FX/1000LX SFP module operates at either 100 Mbps or 1000 Mbps over SMF links up to 10 km long. Operating at 100 Mbps, the dual-speed SFP conforms to the 100BASE-LX standard. Operating at 1000 Mbps, the dual-speed SFP conforms to the 1000BASE-LX standard.
• BlackDiamond 8800 series switches • BlackDiamond X8 switch • BlackDiamond 10808 switch • BlackDiamond 12800 series switches • BlackDiamond 20800 series switches • Summit X150 series swit.
wavelengths of 1310 nm TX/1550 nm RX. The maximum transmission distance for this connection is 10 km. The 100BASE-BX SFP modules conform to the IEEE 802.
LR SFP+ Module The LR SFP+ module provides a 10-Gbps optical connection using LC connectors and single-mode fiber cable up to 10 kilometers long. The LR SFP+ module conforms to the 10GBASE-LR standard.
The LRM SFP+ is supported in the following Extreme Networks switches: • BlackDiamond 8800 series switches • BlackDiamond X8 switch • Summit X650-24x switch (ports 1 through 24 on the front panel.
10/100/1000BASE-T Copper SFP and Industrial Grade SFP Module The Extreme Networks 10/100/1000BASE-T copper SFP module is compatible with the Gigabit Ethernet standard and 1000 Base-T standard as specified in the IEEE 802.3ab standard. This SFP module provides a 100-Mbps connection using Category 5 cable.
Install an SFP Module You can add or remove SFP modules in your switch without powering off the system. Extreme Networks SFP and SFP+ Modules Pluggable Hardware Installation Guide 23.
Optical SFP Module Types and Connectors and Copper SFP Module show the types of SFP modules and connectors. Note The bi-directional SFP modules combine two SFP optical devices that must be used as a pair to establish the bidirectional connection over a single fiber.
1 Holding the SFP module by its sides, insert the SFP module into the port on the switch. 2 Slide the SFP module into the port until you hear it click. If the SFP module has a handle, push up on the handle to secure the SFP module. Note Disconnect fiber-optic cable from an optical SFP module before removing the SFP module from the port.
3 QSFP+ Modules QSFP+ Modules SR4 QSFP+ Module LR4 QSFP+ Module Install a QSFP+ Module Remove a QSFP+ Module QSFP+ Modules A QSFP+ module provides four 10-gigabit transmit and receive channels in a single pluggable optical module, for an aggregate bandwidth of 40 Gbps.
• BlackDiamond X8 switch • BlackDiamond 8900-40G6X-xm I/O module • SummitStack-V80 stacking module installed in a Summit X460 series switch • VIM2-SummitStack-V80 module installed in a Summit .
Figure 4: Installing a QSFP+ Module (Summit family switch and BlackDiamond 8800 series switch) 4 Slide the QSFP+ module into the port until you hear it click into place ( Installing a QSFP+ Module (Summit family switch and BlackDiamond 8800 series switch) and Installed QSFP+ Module (Summit family switch and BlackDiamond 8800 series switch) ).
Remove a QSFP+ Module You can remove a QSFP+ module from your Extreme Networks switch without powering off the system. Note Disconnect fiber-optic cable from a QSFP+ module before removing the QSFP+ module from the port. 1 Rotate the handle (bail latch) on the QSFP+ module downward.
4 Direct-Attach Cables Types of Direct-Attach Cables SFP+ Direct-Attach Passive Cable QSFP+ Direct-Attach Cables Direct-attach copper and fiber cables provide connections between unpopulated SFP+ and QSFP+ ports.
SH_ 107 Figure 7: Types of SFP+ Direct-Attach Cable (Type A and Type B) SFP+ Direct-Attach Cables lists the available SFP+ direct-attach cables and their model numbers.
Connect an SFP+ Direct-Attach Cable To connect an SFP+ direct-attach cable: 1 Holding the SFP+ connector by its sides, insert the connector into the port on the switch ( Connecting an SFP+ Direct-Attach Cable to a Front-Panel Port (Cable A and Cable B) and Connecting an SFP+ Direct-Attach Cable to an XGM2-2sf Option Card (Cable A and Cable B) ).
Figure 9: Connecting an SFP+ Direct-Attach Cable to an XGM2-2sf Option Card (Cable A and Cable B) 2 Slide the connector into the port until you hear it click into place.
Figure 10: Disconnecting an SFP+ Direct-Attach Cable (Cable A) If the connector is similar to cable B in Types of SFP+ Direct-Attach Cable (Type A and Type B) , pull the tab away from the switch port. (+) (–) RTN -48V SH_111 Figure 11: Disconnecting an SFP+ Direct-Attach Cable (Cable B) 2 Pull the connector out of the port.
• Single-connection cables provide a 40-Gbps (4 x 10-Gbps) bidirectional copper or optical connection between unpopulated QSFP+ ports. • Fan-out cables provide four 10-Gbps bidirectional copper connections to a single QSFP+port. These cables are available in lengths from 0.
Figure 12: Connecting a QSFP+ Direct-Attach Cable to a SummitStack-V80 Module (Passive Copper Cable and Active Optical Cable) 2 Push the connector into the port until you hear it click into place. Disconnect a QSFP+ Direct-Attach Cable 1 Hold the connector firmly as you pull the release tab away from the stacking port ( Removing a QSFP+ Module ).
5 Extreme Networks XFP Modules Overview of XFP Modules Install an XFP Module Remove an XFP Module Overview of XFP Modules XFP modules are 10-gigabit modules that convert serial electrical signals to external serial optical or electrical signals.
The LR XFP module uses single-mode fiber (SMF) cable for links up to 10 km long. It has an LC duplex connector. • SR XFP module The SR XFP module uses multimode fiber (MMF) cable for links up to 300 m long. It has an LC duplex connector. • ER XFP module The ER XFP module uses SMF cable for links up to 40 km long.
2 Remove any rubber dust covers from the port where you are installing the XFP module. On a Summit option card, move the handle to an upright position to access the XFP ports (see Accessing the XFP Ports ).
10GBASE-X XFP Figure 17: Installed XFP Module (Summit family switch and BlackDiamond 8800 series switch) 6 If you are installing only one XFP module, make sure that all unoccupied ports are covered wi.
Remove an XFP Module You can remove an XFP module from your Extreme Networks switch or I/O module without powering off the system. The XFP module is shown in XFP Module .. Note Disconnect fiber-optic cable from an XFP module before removing the XFP module from the port.
6 Extreme Networks XENPAK Transceivers Overview of XENPAK Modules Installing and Removing a XENPAK Module Overview of XENPAK Modules The BlackDiamond 8800 series switches, BlackDiamond 10808 switch, BlackDiamond 12800 series switches, and Summit family switches support several types of XENPAK transceiver modules.
Table 6: BlackDiamond Switches Switch Model Required Software BlackDiamond 10808 ExtremeXOS 11.1.1 or later BlackDiamond 8800 series ExtremeXOS 11.1.1 or later BlackDiamond 12804 ExtremeXOS 11.4 or later BlackDiamond 12802 ExtremeXOS 12.0 or later Table 7: Summit Switches Switch Model Required Software Summit X450 series ExtremeXOS 11.
The ER XENPAK supports SMF cable and has SC connectors. The ER XENPAK requires the software versions listed here. Table 10: BlackDiamond Switches Switch Model Required Software BlackDiamond 10808 ExtremeXOS 11.1.1 or later BlackDiamond 8800 series ExtremeXOS 11.
For technical specifications for the ZR XENPAK, see Technical Specifications . Warning To prevent permanent damage to the ZR XENPAK and other equipment: always check the optical input power of the receiver before inserting the fiber. The maximum optical input power for the receiver is -7 dBm.
The default transmitter clock locking mode of the LW XENPAK module is set to line timing mode. When in line timing mode, the LW XENPAK module transmitter clock is locked to the receiver-recovered clock.
This section describes installing and removing the XENPAK module ( XENPAK Module ). You can install or remove the XENPAK module from your Extreme Networks switch without powering off the system. Note On a Summit X450 series, X450a series, or X450e series switch, the XENPAK module is inserted into an optional module card.
5 Secure the XENPAK module to the I/O module or option card by turning the two captive screws clockwise until the screws are hand-tight. Note To ensure that your XENPAK module is undamaged upon instal.
7 Extreme Networks CFP2 modules CFP2 Overview CFP2 Modules details Installing a CFP2 Module Removing a CFP2 Module CFP2 Overview Extreme Networks' CFP2 modules provides transmit and receive channels in a single pluggable optical module, for an aggregate bandwidth of 100 Gbps.
Figure 20: CFP2 SR10 Optical Module (Bail latch Open Position) The CFP2 SR10 module is supported in the following Extreme Networks switches and components: • BlackDiamond X8 switch For technical specifications for the CFP2 SR10 module, see Technical Specifications .
Installing a CFP2 Module You can install or remove CFP2 modules in your switch without powering off the system. Warning CFP2 modules contain Class 1M lasers. Invisible laser radiation can occur when laser connections areunplugged. Do not stare into the beam.
5 Rotate the handle down 90 degrees to the closed position to secure the CFP2 module in the chassis. The handle should be flush against the front to the module. Figure 23: Installed CFP2 Module (BlackDiamond X8 series switch) If you are installing only one CFP2 module, make sure that all unoccupied ports are covered with a rubber dust cover.
A Safety Information Fiber Optic Ports and Optical Safety GBIC, SFP (Mini-GBIC), SFP+, QSFP+, XENPAK, and XFP Regulatory Compliance Sicherheitshinweise LWL-Ports und optische Sicherheit Konformität von GBIC, SFP (Mini-GBIC), QSFP+, XENPAK undXFP warning Read the following safety information thoroughly before installing Extreme Networks products.
GBIC, SFP (Mini-GBIC), SFP+, QSFP+, XENPAK, and XFP Regulatory Compliance Extreme Networks pluggable optical modules and direct-attach cables meet the following regulatory requirements.
• Blicken Sie auf keinen Fall durch ein Vergrößerungsglas in die Sendediode/den Laser, solange die Sendediode aktiv ist. • Blicken Sie auf keinen Fall in den LWL-Port am Switch oder auf die Stirnflächen eines aktiven LWL- Kabels. • Bei offenen Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung abgegeben werden.
B Technical Specifications SFP Specifications SFP+ Specifications QSFP+ Specifications XFP Specifications XENPAK Specifications CFP2 Specifications SFP Specifications The SX and Industrial Grade SX SFPs conform to the 1000BASE-SX standard. SX SFP Specifications lists the specifications for the SX and SX Industrial Grade SFP interface.
LX SFP Specifications Table 21: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power -9.5 dBm -3 dBm Center wavelength 1270 nm 1310 nm 1355 nm Table 22: Receiver Parameter Minimum Typica.
1000BASE-BX Bi-directional SFP Specifications Table 26: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power -9 dBm -3 dBm Center wavelength (1000BASE-BX10-D) 1480 nm 1490 nm 1550 nm Cen.
Table 31: Operating distance range over each fiber type: Parameter Minimum Typical Maximum 62.5/125 mm MMF 2 m 2000 m 50/125 mm MMF 2 m 2000 m Dual-speed 100FX/1000LX SFP Specifications lists the specifications for the dual-speed 100FX/1000LX SFP module for Gigabit Ethernet (GE) ports.
LX100 SFP specifications Table 33: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power 1 dBm 3 dBm 5 dBm Center wavelength 1480 nm 1550 nm 1580 nm Table 34: Receiver Parameter Minimum T.
100BASE-BX Bi-directional SFP Specifications Table 38: Transmitter Parameter Minimum Maximum Average launch power –14 dBm –8 dBm Center wavelength (100BASE-BX10-D) 1480 nm 1580 nm Center wavelength (1OOBASE-BX10-U) 1260 nm 1360 nm Table 39: Receiver Parameter Minimum Maximum Receive sensitivity –28.
Table 43: Operating distance range over each fiber type: Parameter Minimum Maximum 62.5/125 mm MMF 2 m 2000 m 50/125 mm MMF 2 m 2000 m 10/100/1000BASE-T Copper SFP Specifications lists specifications for the 10/100/1000BASE-T copper SFP module.
Table 47: Link Parameter Minimum Typical Maximum Link power budget 7.5 dB Table 48: Operating distance range (depends on type and modal bandwidth): Parameter Minimum Typical Maximum 62.
Table 52: Receiver Parameter Minimum Typical Maximum Average receive power (max) –15.8 dBm –1 dBm Center wavelength 1530 nm 1550 nm 1565 nm Maximum receiver sensitivity in OMA –14.1 dBm 1 Operating distance 40 km LRM SFP+ Specifications lists specifications for the LRM SFP+ module.
QSFP+ Specifications The following lists the specifications for the SR4 QSFP+ module. The SR4 QSFP+ module conforms to the 802.3ba D3.2 (40GBASE-SR4) standard. This module is a Class 1M laser device. SR4 QSFP+ Specifications Table 56: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power, each lane -7.
Table 60: LR4 QSFP+ Specifications (continued) 1324.5 nm 1337.5 nm Receiver Stressed receiver sensitivity in OMA, each lane -11.5 dBm Average receive power each lane 2.3 dBm -13.7 dBm Operating wavelength 1264.5 nm 1277.5 nm 1284.5 nm 1297.5 nm 1304.5 nm 1317.
ER XFP Module Specifications Table 63: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power –4.7 dBm 4 dBm Center wavelength 1530 nm 1565 nm Table 64: Receiver Parameter Minimum Typical Maximum Average receiver power (max) –11.8 dBm –1 dBm Center wavelength 1260 nm 1580 nm Maximum receiver sensitivity in OMA 14.
Table 67: Operating distance range (depends on type and modal bandwidth) Parameter Minimum Typical Maximum 62.5 mm MMF (160 MHz*km) 62.5 mm MMF (200 MHz*km) 50 mm MMF (400 MHz*km) 50 mm MMF (500 MHz*km) 50 mm MMF (2000 MHz*km) 26 m 33 m 66 m 82 m 300 m ZR XFP Module Specifications lists specifications for the ZR XFP module.
Table 71: Receiver Parameter Minimum Typical Maximum Average receiver power (max) –7 dBm Center wavelength 1260 nm 1600 nm Receiver sensitivity –24 dBm Operating distance 80 km Table 72: TX Wavelengths and Channel Assignments for the Tunable DWDM XFP TX Wavelength Channel TX Wavelength Channel TX Wavelength Channel TX Wavelength Channel 1568.
XENPAK Specifications The following lists specifications for the SR XENPAK module: SR XENPAK Module Specifications Table 73: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average launch power -7.3 dBm –1.3 dBm Center wavelength 840 nm 850 nm 860 nm Table 74: Receiver Parameter Minimum Typical Maximum Average receiver power (max) –9.
LR XENPAK Module Specifications Table 76: Transmitter Parameter Minimum Maximum Average launch power -8.2 dBm 0.5 dBm Center wavelength 1260 nm 1310 nm 1355 nm Table 77: Receiver Parameter Minimum Maximum Average receiver power (max) 0.5 dBm Center wavelength 1260 nm 1310 nm 1355 nm Stressed receiver sensitivity in OMA -10.
ZR XENPAK Module Specifications Table 79: Transmitter Parameter Minimum Maximum Optical output power 0 dBm 4 dBm Center wavelength 1530 nm 1565 nm Table 80: Receiver Parameter Minimum Maximum Optical .
Table 83: Receiver Parameter Minimum Maximum Average receive power, 4 lanes + 5.5 dBm Average receive power, per lane - 0.5 dBm Receive sensitivity (OMA), per lane - 14.45 dBm Table 84: Optical link budget Parameter Minimum Maximum Wavelength range 1269.
Table 87: Receiver (continued) Parameter Measurement Receive sensitivity (max) in OMA 0.055 (-12.6) uW/dBm Operating distance 10 Km Caution The maximum input power (average receive power) should be less than 0.5 dBm) CFP2 Specifications The following lists the specifications for CFP2 modules.
CFP2 LR4 Specifications Table 91: Transmitter Parameter Minimum Typical Maximum Average Output Power in OMA -1.3 dBm 4.5 dBm Center wavelength 1295 nm 1310 nm Table 92: Receiver Parameter Minimum Typical Maximum Receiver sensitivity in OMA -8.6 dBm 4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Extreme Networks 10018 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Extreme Networks 10018 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Extreme Networks 10018, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Extreme Networks 10018 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Extreme Networks 10018, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Extreme Networks 10018.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Extreme Networks 10018. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Extreme Networks 10018 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
