Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EZH5040 du fabricant EverFocus
Aller à la page of 24
O p e r a t i o n I n s t r u c t i o n HDcctv Me gapixel 720p 3-Axis O utdoor IR Vandal- Proof Bullet Ca mera E E Z Z H H 5 5 0 0 4 4 0 0 EverFocus.
2 E V E R F O C U S E L E C T R O N I C S C O R P O R A T I O N O p e r a t i o n I n s t r u c t i o n 20 1 1 Eve rF ocu s Ele ct ro nic s C orp Please read this manual firs t for correct installation and operation. This manual should be retained f or future reference.
3 PR ECA U T IO NS 1. Do not install the camera near electric or magnetic fields. Install the camera awa y from TV/radio transmitters, magn ets, electric mo tors, transformers and audio speak ers since the electromagnetic fields generated from these devices may distort the video image or oth erwise interfere with camera operation.
4 ATTENTION! This is a class A produ ct which may cause radio interference in a domestic environmen t; i n this case, the use r may be urged to take adeq uate measures.
5 Table of Contents 1. P RODUCT OVE RVIEW ................... ........ ........ ........... ........ ........ ....... ............ ........ ....... ............ ........ .. 6 1.1 F EATURES .......... ....... ........ ........ ........... ........ ....
6 1 . P r o d u c t O v e rv i e w The EZH5040 is an HD cctv 3-Axis outdoor bullet camera with True Day/Nig ht capability in an IP67 vandal res istant housing. Based on a Sony 1.3 megap ixel progressive scan sensor for HD 720p resolution 100 % digital images, it delivers vastly super ior video quality compared to traditional CCTV images .
7 1 . 2 A c c e s s o r y P a r t s L i s t P l ea s e be ca ref ul whe n yo u un pac k th e bo x due to t he el e ct ro ni c s dev i c e s ins ide . Ch e ck an d m ak e su re th at y o u hav e al l t.
8 1 . 3 S p e c i f i c a t i o n s Pickup Device 1/3” Sony Megapixel Color P rogres sive CMOS Sensor Sensitivity 1lux/F=1.4; 0lux(IR LED ON) S/N Ratio Max.
9 1 . 4 D i m e n s i o n s.
10 2 . I n s t a l l a t i o n Ad jus tin g ca m era mo u n t in g p osi tio n C h a p t e r 2.
11 External Zoom & Focus Adj ustment.
12 S er v i ce V i de o O ut & O S D Con t rol ** NOT E: 1. S ep a r at e t w o par ts of t he pow er ad a p t or 2. Re m o ve t h e pa rt wi t h t he sc rew s 3.
13 3 . O S D M e n u & C o n f i g u r a t i o n Th i s ch apt e r in t rod uc e s ho w t o c onf igu re th e ca me r a OS D me nu . C h a p t e r 3.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24 EverFocu s Electronics Corp. EverFocus Taiwan: 12F, No.79, Sec. 1, Shin-Ta i Wu Road, Hsi-Chih, Taipei, Taiwan TEL: +886 2 2698 2334 FAX: +886 2 2698 238 0 www.everfocus .com.t w marketing@e verfocus.com.tw EverFocus Europe - Germany : Albert-Einstein-Strasse 1, D- 46446 Emmerich, Germany TEL: +49 2822 939 40 FAX: +49 2822 93949 5 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EverFocus EZH5040 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EverFocus EZH5040 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EverFocus EZH5040, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EverFocus EZH5040 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EverFocus EZH5040, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EverFocus EZH5040.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EverFocus EZH5040. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EverFocus EZH5040 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
