Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED300E du fabricant EverFocus
Aller à la page of 9
EVERFOCUS Color Dome Camera Operation Instructions Model No. ED300E/200E Please read this manual first for correct installa tion and operation. This m anual should be retained for future reference. The information in this m anual was curren t when published.
1 PREF ACE The ED200/300 color dome camera with vari-foca l/fixed Lens Series are com pact, CCD Color Cameras. Their stylish appearance can be applie d as per installer's idea l locations on the ceiling.
2 MAJOR P AR TS NAMES AND FUNCTIONS ○ 11 ○ 10 j h i k d c g f e ○ 12 ○ 13.
3 ○ 1 Camera Cover This cover will protect the camera for avoid ing dust and damage. ○ 2 Lens This vari-focal Lens allows users to adjust the Zoom and Focus m anually . Built-in fixed lens: 3.6; 4.3; 6.0 or 8.0 mm ○ 3 Base The camera unit sets in the dome base, wh en it is shipping from the factory .
4 ○ 12 Power input Please connect the connector of cam er a to 12VDC or 24V AC power source. ○ 13 V ideo Output BNC Connector Please connect to the BNC conn ector of Monitor video in. INST ALLA TION 1. Remove the plastic dome cover . 2. Lossen the two screws of the supporting bracket to remove the camera body .
5 LENS ADJUSTMENT (For V ari-Focal Lens only) Zoom and focus adjustments After the camera is insta lled, the zoom and focus of the lens must to be adjusted. 1. Loosen the zoom ring knob, and turn the ring towards <W > or <T > if necessary .
6 ADJUSTMENT FL (Flickerless) When picture flicker fiercely , turn FL on, then the camera will stabilize the speed of electronic shutter at 1/100(S)(NTSC) or 1/120(S)(P AL) automatically , and reduce the flicker immediately . The default setting is OFF .
7 SPECIF ICA TIONS *Lens models and availability vary in dif ferent regions Type ED200E ED300E Pickup Device 1/3'' SONY Super HAD CCD Video Format NTSC or PAL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec PAL: 625 TV lines, 50 fields/sec.
8 EverFocus Electr onics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Roa d, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland A ve. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EverFocus ED300E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EverFocus ED300E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EverFocus ED300E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EverFocus ED300E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EverFocus ED300E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EverFocus ED300E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EverFocus ED300E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EverFocus ED300E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
