Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ECZ330E du fabricant EverFocus
Aller à la page of 6
EVERFOCUS 1/3" CCD Outdoor V ari-Frequency IR Camera Operation Instructions Model No. ECZ330E/230E Please read this manual first for correct installa tion and operation. This m anual should be retained for future reference. The information in this m anual was curren t when published.
1 INTRODUCTION The ECZ330E/230E series of cameras contain a CCD camera in a stylish and attractive weatherproof housing. ECZ330E/230E series uses a 1/3”Sony super HAD CCD sensor with low Lux performance. This Day & Night cam era allows users to execute 24 hours surveillance.
2 INST ALLA TION 1. Connect the camera with the mounting bracket (s upplied). 2. Reassemble the weatherproof housing with the camera. 3. Connect the BNC connector of the camera to a monitor or other video device through a 75 ohm type coaxial cable with BNC fema le connector at cable extension.
3 ADJUSTMENT Y ou can manually adjust the pan/tilt to aim the cam era at what you need to watch until the best angle of image is obtained. T ilt Pan.
4 SPECIF ICA TIO NS Type ECZ230E ECZ330E Pickup Device 1/3'' SONY Super HAD CCD Video Format NTSC or PAL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec PAL: 625 TV lines, 50 fields/sec. Picture Elements 510 x 492 (NTSC) 768 x 494 (NTSC) 500 x 582 (PAL) 752 x 582 (PAL) Horizontal Resolution 380 TV Lines 520 TV Lines Sensitivity 0.
5 EverFocus Electr onics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Roa d, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland A ve. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EverFocus ECZ330E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EverFocus ECZ330E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EverFocus ECZ330E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EverFocus ECZ330E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EverFocus ECZ330E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EverFocus ECZ330E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EverFocus ECZ330E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EverFocus ECZ330E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
