Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 500VA UPS Duo II du fabricant Ever
Aller à la page of 16
.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 2 T A BLE OF CONTENTS TABLE OF CON TENT S .. .......... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .......... ........... .......... ........... .
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 3 INTRODUCTI ON Thank you for purcha sing the DUO II / DUO II Pro UPS . Plea se familiarise yourself with this instru ction manual before you b egin u sing the device. W e hope that the purchased UPS will meet your e xpectations.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 4 ELEMENTS OF THE UPS FRONT PANEL 1. Power switch 2. Operation mode indicator 3. Malfunction indicator REAR PANEL 1. 4 x IEC 320 outlet sockets 2. 10 A circuit breaker 3. Power lead 4.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 5 S A FETY A ND HE AL TH INSTR UCTIONS HANDLING • exercise utmost caution when h andling the device; • do not handle heavy equipment b y y ourself ; • storage and o peration of the device should ta ke p lace in conditions confo rming to its specification.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 6 WARNING! DUO II / DUO II P ro UPSs we re not designed to w ork w ith medical equipment, in particular life and/or health s upport devices. WARNING! Opening the casi ng may result in e lectric shock.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 7 CONNECTING THE UPS Due to th e type and placement of cut-outs present in the UPS the safety circuits of the bu ilding function as one of the prote ction measures. This is e ssential to provide the UPS w ith shorting protec tion.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 8 depends on the capacity of the internal batterry a nd the power of de vices currently connected to the output (load ).
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 9 SAFEGUARDS A ga inst overloads T h e ov e r l o a d pr o t e ct i o n c i r c ui t i n d i c at es a n o v er l oa d i .
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 10 COMMUNIC A TION BETW EEN THE UPS AND A COMPUTER DUO II Pro ba ttery ba ck-ups are equipped with a USB port enabling communication of the UPS with a com puter. The d evice is supplied with a CD-ROM f eaturing the PowerSoft p rogramme and a USB co mmunication cable.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 11 of the PowerSoft software (usually C:Program FilesPowerSoft ) to be searched.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 12 dpkg –-remove powersoft FreeBSD For FreeB SD systems t he sof tware is p rovided in the form of the default package format de signed for Free BSD systems. Th e so ftware is insta lled via the following command: pkg_add powersoftpersonal-x.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 13 ADDITION A L REM A RKS WARNING! Inside the UPS there are no eleme nts to be serviced by the end user. CUT-OUT The UPS is equipped with a resettable circuit breaker. W hile in n ormal operation mode of the UPS the brea ker’s b utton should b e p ressed in.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 14 WARNING! Do not connect LAN cable s w ith RJ45 terminators because it may interrupt the transm ission.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 15 TECHNIC A L P ARAMETERS PARAMETERS Duo II 350 Duo II Pro 350 Duo II 500 Duo II Pro 500 Duo II 800 Duo II Pro 800 Duo I.
DUO II / DUO II Pro series UPS – I nstruction Ma nual 2010/03/19 www.ever.eu 16 INFORM A T ION REG ARDING REGUL A T IONS, W A RR A NTY AND SUPP ORT DECLARATION OF CONFORMITY Manufactured in People's Rep ublic of China. The UPSs stru cture co nforms to the appropriate subject matter standa rds.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ever 500VA UPS Duo II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ever 500VA UPS Duo II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ever 500VA UPS Duo II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ever 500VA UPS Duo II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ever 500VA UPS Duo II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ever 500VA UPS Duo II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ever 500VA UPS Duo II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ever 500VA UPS Duo II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
