Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM200 du fabricant Euro-Pro
Aller à la page of 16
SM200 OWN ER ’S GU IDE SONIC STEAM POCKET ™ MOP W WW.SHARK CLEAN.COM SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 1 12-06-08 4:11 PM.
TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 WA R N I N G : TO RE DU CE T HE R ISK O F FI RE , E LEC TR IC SH OCK O R IN JU RY: 1 . Use t he sys tem on ly for it s int ende d use. 2. DO N OT use outdoors. 3. DO N OT leave th e app liance un att ende d whe n plug ged i n.
ww w.shark clean.com 12 . DO NOT us e for sp ace hea ting pu rpo ses . 13 . DO NOT pu t any ob jec ts in to ope nings . Do not use w ith any o peni ng that i s blocke d. 14 . DO N OT put ha nds or f eet un der t he stea m mop . Unit ge ts ve ry h ot. 1 5 .
TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Thi s manu al cove rs mo del n umb er: SM 200 11 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS Volta ge: 1 20 V ., 6 0Hz. Pow er: 1 55 0 Wat ts Water Cap acit y: 4 0 0 ml (1 3.
1 ww w.shark clean.com Contents Getting Started ................................................................................................... 2 Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop ......................................................... 5 Care and Maintenance .
2 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Wh en ass emblin g your s team mo p the re may be a li tt le water i n or aro und th e water t ank . This is b ecau se we te st all ou r steam m ops 100 % befo re you bu y the m, so yo u get a qu alit y Shark ® Sonic Steam Pocket ™ Mop.
3 ww w.shark clean.com IMPORT ANT : A lways ma ke sure th e mop is UNPLUGG ED fr om the wa ll when n ot in use. N ever fil l the mo p, at tac h the mo p head , or cha nge o r remove t he So nic Lif t ™ cleaning pad w hen t he mop is p lugg ed int o the wall .
4 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 IMPORT ANT : D o not us e on unse aled wo od or un glaze d cerami c floor s. O n sur face s that have be en tr eate d with wa x or so me no wa x flo ors , the sh een may b e remo ved by th e heat and s team ac tio n.
5 ww w.shark clean.com Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop IMPORT ANT : Do not us e the mo p with out at tac hing a cl eaning p ad and a ddin g water to th e tan k firs t. Wh en you ar e using t he mo p for t he fir st tim e, it migh t take lo nger t han th e nor mal 30 s econ ds to st ar t stea ming.
6 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Using Sonic Agitation Use t he Son ic Agit atio n featu re and t he scr ubb ing side o f the S onic Lif t ™ cleani ng pad t o clea n toug h, dri ed on st ains f aster a nd easie r . 3 Pre ss th e Sonic O n/O f f but ton t o turn o n the son ic scru b.
7 ww w.shark clean.com Care and Maintenance 2 Rem ove the S onic Li ft ™ clean ing pad b y rel easing t he hoo k and lo op fas tener s and usin g the lave nder l oop on t he sid e of the po cket to pull o ff. Avoi d cont ac t with t he hot pad o r dir t.
8 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Sonic Steam Pocket ™ Mop will not turn on. Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop should be securely plugged into a 120V AC electrical outlet only . Check your fuse or break er .
9 ww w.shark clean.com Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 9 12-06-08 4:12 PM.
10 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 10 12-06-08 4:12 PM.
11 ww w.shark clean.com ONE ( 1 ) YE AR LIMITED W A RR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC war rants t his prod uct t o be fre e from d efec ts in m aterial and work manship fo r a perio d of one (1 ) yea.
EURO- PRO Operating LLC U.S .: New ton , MA 024 59 Ca nada: Ville St . La ure nt, Q uéb ec H4 S 1A7 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 ww w . shark clean.com COP YRIG HT © 2012 EURO -PRO O PER ATING L LC PRINTED IN CHINA SM 20 0 .E .120 60 8 .1 Illustrations m ay differ from actual product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Euro-Pro SM200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Euro-Pro SM200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Euro-Pro SM200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Euro-Pro SM200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Euro-Pro SM200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Euro-Pro SM200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Euro-Pro SM200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Euro-Pro SM200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
