Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SHARK CORDLESS SV70 du fabricant Euro-Pro
Aller à la page of 9
Copyright © EURO-PRO OPERATING LLC 2009 IMPORTANT IMPORTANT To Maximize the life of your NiCd batteries: 1. Charge for a minimum of 20 hour s before initial us e . Failure to do so will reduce the product’s batt ery life significantly. 2. Do not s tore unit with the charging adapter attached and plugged in.
SAVE THESE INSTRUCTIONS For Household Use Only 1 Rev. 03/09 1. Do not charge this unit outdoors. 2. Do not use outdoor s or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attent ion is necessary when used by or near ch ildren. 4. Use only as described in this manual.
OPERATING INSTRUCTIONS Charging Your Vacuum Cl eaner 1. This cordless vacuum is powered by rechargeable nickel-cadmium batteries. Before using the vacuum, charge the vacuum cleaner for a minimum of 20 hours. Note: Ensure that the On/Off switch is in the “Off” position before charging.
OPERATING INSTRUCTIONS 5 Your Cordless Vacuum is powered by Nickel-Cadmium Ni-Cd) batteries, which must be recycled or disposed of properly in accordance with state, federal and local laws.
Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time or visit our website: www.sharkvac.com FOR TECHNICAL SUPPORT Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time Please Note The Dust Cup Filter is washable.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 9 Para Uso Doméstico Solamente Rev. 03/09 1. No recargue esta unidad en el exterio r. 2. No la util ice en el exter ior o en supe rficies húmedas. 3. No permita que se utilice como un juguete. Debe tener mucho cu idado al ser utilizada por o cerca de niños.
INSTRUCCIONES DE USO 2. Conecte el cable del cargador al enchufe de carga en la parte posterior de la unidad. 3 Enchufe el adaptador al tomacorriente. 4. La luz indicadora de carga se encenderá verde para indic arle que la aspiradora se está cargando.
INSTRUCCIONES DE USO 13 Su aspiradora inalámbrica se alimenta con baterías de Níquel-Cadmio (Ni-Cd), las que deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las reglamentaciones estatales, federales y locales.
PARA SOPORTE TÉCNICO Llame al: 1 (866) 826-6941 de Lunes a Viernes de 8:30 AM has ta 5:00 PM Eastern Standard T ime Observaciones El filtro es lavable. Sin embargo, debe ser reemplazado cada tres (3) meses para asegurar el óptimo rendimiento de su aspiradora.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Euro-Pro SHARK CORDLESS SV70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
