Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NP320 du fabricant Euro-Pro
Aller à la page of 16
w w w.sharkclean.com NP320 series OWNER’S GUIDE NP320series_40_IB_ENG_120409_2.indd 1 12-04-09 2:08 PM.
2 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 W ARNING : T o reduce t he risk of elec t ric sho ck or injur y, do not us e outd oor s or on we t sur face s. WA R N I N G : TO RE D UC E T HE R IS K OF F I RE , EL EC T RI C SH OC K OR I N J URY: GENER AL EL ECTRICAL S AFET Y : 1 .
3 ww w.sharkclean.com GENERAL USE: 1 . Use onl y as de scr ibe d in this ma nual. 2. DO N OT pu t any ob jec t s into o penin gs. D O NOT us e wit h any op ening b locke d; keep fr ee of dust , lint , hair, and any thin g that ma y redu ce air fl ow.
4 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 This manual covers m odel numbers: NP 32 0 4 0 NP 32 0 C 4 0 TECH NIC AL SPECIF IC A TION S Volta ge : 120V ., 6 0Hz Wat t s : 550 W Am ps : 4.
5 ww w.sharkclean.com Contents Getting Started ............................................................................ 6 How to Use ................................................................................... 8 Maintenance ................
6 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Getting Started Use the Shark ® Lif t-Around ™ Por ta ble V ac as a st and alone vacuum for spot- cleaning small areas and large piles of debris, or with th e Flexible Hos e and cleaning tools for above -floor c leaning.
7 ww w.sharkclean.com NOT E: A lway s tu rn th e pow er of f b efo re at t achi ng or detaching accessories. RE MOVAB LE TO OL C A D DY (B) Sp ec ially d esig ned t o hol d the c revi ce to ol, dus tin g bru sh and u pho lste r y br ush fo r quic k acce ss to too ls wh en vac uumin g and c lean ing ar ound t he ho us e.
8 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 AS SEM B LIN G TH E L I F T- A R O U N D ™ PORTABLE V AC 1 In ser t t he en d of the fl ex ibl e hos e into t he con nec to r on th e fro nt of t he Lif t-Around™ Por t abl e Vac. ( fig . 1 ) 2 In ser t t he rem ova ble to ol c add y on to the b ack of th e Por t abl e Vac.
9 ww w.sharkclean.com Maintenance F or best results empty the Dust Cup after each use; empty several times during prolonged usage or when it reaches the MAX fill line . NEVER OVER-FILL THE DUST CUP . CAUTION: Unplug the vacuum; failure to do so might result in electric shock.
10 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Maintenance - cont. CLEANING THE POST -MOTOR HEP A F IL TER 1 Rem ove t he too l ca dd y fro m the u nit. 2 Rem ove t he filt er cov er fr om th e vacu um by pu lling up on t he ta b and p ulling t he co ver aw ay fro m the vacuum.
11 ww w.sharkclean.com Checking for Blockages Blo ckag es may c aus e you r vac uum to ov erh eat an d shut d ow n. T o pre vent t his f rom ha ppe ning , che ck pote ntial b lo ckag e area s af ter h eav y u se or i f you dete c t a lo ss of su c tio n or po or cl eani ng pe r for manc e.
12 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 STO RE YOU R VACUU M SA FE L Y 1 Stor e the d ust ing br ush, u pho lste r y br ush, t he cre vice t ool o r the p owe r bru sh on t he mou nt s on the re mov able t ool c ad dy.
13 ww w.sharkclean.com T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS V acuum is not picking up dirt. Check Filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and drying the Filters before re-inserting back into the Vacuum.
14 TO LL F RE E: 1- 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Notes NP320series_40_IB_ENG_120409_2.indd 14 12-04-09 2:08 PM.
15 ww w.sharkclean.com 15 ww w.sharkclean.com Euro-Pr o Three-Y ear (3) Limited W arranty EURO-PRO Operating LLC w arrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period.
Euro-Pro Operating LLC USA : N ew to n, M A 02459 CA N: 4 4 00 B ois F ran c, St- L aur ent , QC H 4S 1A7 En g l i s h : 1 - 8 0 0 -79 8 -7 3 9 8 www.sharkclean. com COPY RIG HT© EUR O- PR O OPE RAT ING L LC 2012 PRI NT ED IN C HIN A Illu st rat ions m ay di ff er f rom a ct ual p rod uc t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Euro-Pro NP320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Euro-Pro NP320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Euro-Pro NP320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Euro-Pro NP320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Euro-Pro NP320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Euro-Pro NP320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Euro-Pro NP320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Euro-Pro NP320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
