Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EP7005 du fabricant Euro-Pro
Aller à la page of 17
Steam Station Model EP7005 120 Volt, 60 Hz, 1400 W. Tank Water Capacity Approx.: 1 Liter Use and Care Instructions Congratulations! You are the owner of t he Steam Station.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safe ty precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before usin g the iron. 2. Use iron only fo r its intended use. 3. To pro tect against a risk of electrical shock, do not immerse in wate r or other liquids.
SPECIAL INSTRUCTIONS 1. To avoid a circuit overload, do not operate another hi gh-wa ttage appli ance on the same circuit. 2. If an extension is absolutely necessary, a 15-ampere rated cord with a polarized pl ug should be used. Cords rated for less ampe rage may overheat.
STEAM STATION Model EP7005 Main Components 1400 watts 120V - 60Hz 1. Temperature Cont rol (Rotate Dial) 2. Steam Control (Rotate Dial) 3. Steam Trigger (Pull) 3A. Steam Trigger Lock 4. Spray Button (Push) 5. Spray Nozzle 6. Burst-of-steam (Push) 7. Temperature Pilot Light (right side) 8.
Choosing the Ironing Temperature Temperature Setting Diagram Instructions on Label Fabric Temp erature Control Steam Control Shot of Steam Spray Synthetic fibe rs, e .
Before First Use Remove a ny labels, stic kers or tags whic h may be a ttached to the body or the soleplate of the iron before using the iron. Read all instructions carefully. A lways follow the Important Safeguards. IMPORTANT The first time an iron is used, some odor and small white pa rticles may come out of the steam vents.
Installing the Rubber Mat (10) onto the Iron Stand (8) Please note that du ring tra nsportation, t he rubber mat (10) may come off its place. • The iron stand (8) has 5 holes on the circumference of its top. • The rubber mat (10) has 5 pins in the corresponding locations.
Filling the Water Tank (8) A Word on Water 8B Fig. 2 Our steam irons should be used with tap water up to 3 mmol/l alkali ne earth ions (check the degree of hardness of your wa ter with yo ur local water authority) or a mixture of distilled/demineralized water with tap water.
How the Water is Pumped to the Iron 1. The water is pumped from the water tank (8A) to the iron (1 4) through the s upply hose (12 ) by a built-in water pump. 2. This water pump is activated b y pulling on t he trigger (3). The wate r pump pil ot light (15) will go on.
Ironing With Steam • Make sure that the Steam Station is unplugged from the power source. • Set the variable steam c ontrol (2) TO “0”. (Fig. 3) • Fill the water tank (8A) with tap water, follo wing the instructions fo r filling the water tank.
Anti-Drip Function Steam ironing is only possible at higher temperatures with conventi onal steam irons. Water may leak from the soleplate if the te mperature selected is too low and therefore th is may cause stains. The anti-drip shut-off functions as follows: At low temperature, the iron will stop steaming.
Burst-Of-Steam Function • By pushing the “Burst-of-Steam” button (6) a po werful shot of steam is emitted from th e soleplate. (Fig. 6) • This steam is useful, for example, when removing stu bborn creases an d can be used during continuous steaming, but do not use burst of steam to o often in a short peri od or you will get water spots.
Steaming in a Vertical Position • Burst-of-Steam (6) can also be a pplied when holding the iron in a vertical position. (Fig. 7) this is useful when removing creases from ha nging clothes, curtai ns, etc… The Burst-of- Steam (6) feature can only be used while ironing at hi gh temperatures at an interval of 5 seconds.
Attaching Iron to the Ironing Board Your Steam Station is equipped wit h a clamp that can be used to attach th e iron stan d (8) to your ironing board (or any other suitabl e surface). (Fig. 10) • Rotate the clamp 90°, so that it points down. • Place the iron stand (8) next to the ed ge of the table with the clamp on the bottom.
Cleaning • Before cleaning, remove the pow er cord (1 1) from the wall outlet and al low the iron to cool down sufficiently. • Scale and other deposits c an be wiped off the soleplate with a damp cloth and some non-scratching (f luid) abrasiv e. • Keep the soleplate smooth: avoid hard contact with metal objects.
Iron Troubleshooting PR O BLE M PO TE NTI AL RE ASO N & SO LUTI O N S I r on does not wor k • I r on s houl d be pl ug ged i nt o a 120 V A C el ect r i cal o ut l et onl y . M a k e s u re th a t th e p lu g is s e c u re ly in th e s o c k e t.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO OPERATING LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) years from the date of the orig inal purchase, when utilized for norma l househol d use, subj ect to the following condition s, excl usions and exceptions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Euro-Pro EP7005 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Euro-Pro EP7005 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Euro-Pro EP7005, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Euro-Pro EP7005 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Euro-Pro EP7005, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Euro-Pro EP7005.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Euro-Pro EP7005. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Euro-Pro EP7005 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.