Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 670 du fabricant Eureka
Aller à la page of 12
Heavy Duty Upright V acuum Cleaner Household T ype Owner’ s Guide 670 Series Inde x Important Safeguards ...................... 2 Service Information .......................... 4 Assemble ...................................... 5-6 Use ..............
IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be follo wed, including the follo wing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electr ic shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surf aces.
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être obser vées, incluant les suiv antes: LISEZ T OUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE ASPIRA TEUR.
T o reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, rev erse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
HO W T O ASSEMBLE CAUTION: Completely assemble vacuum cleaner before using. 5 A 2-Part Bolt B Lower Cord Hook C Bag Screws Assembly Packet is with owner’ s guide . Step 1 Attach the Handle Push lower handle into handle socket on the base. Note: Check to be sure slot in handle is positioned correctly , see Detail A.
Step 2 Attach Lower Cord Hook Make sure cord hook is pointing downwards. Press the power cord into the groove on the cord hook pulling any slack toward the base of the cleaner .
HO W T O USE The upright vacuum cleaner is designed to be used on multiple types of carpeting. Do not attempt to use the upright vacuum cleaner on bare floors, as damage to the floor cov ering may result. Abov e the floor cleaning tools are av ailable (optional).
HO W T O MAINT AIN The instructions given in this booklet serv e as a guide to routine maintenance. T o avoid unnecessary service calls, check the bag, belt and brush roll often. Disposable Dust Bags P aper bags play a v er y impor tant role in the efficiency of a v acuum cleaner .
Brush Roll Belt The brush roll belt on the upright vacuum cleaner drives the brush to agitate, sweep, and comb the car pet nap . The belt should be chec ked regularly to be sure it is in good condition. Replace the belt if it is stretching, cracking, or slipping.
Brush Roll The rotating brush roll sweeps and combs the carpet nap. Keep the brush roll free from hair and threads so it will continue brushing. When the bristles of the brush roll no longer touch a straight edge held across the bottom plate , the br ush roll is ineffectiv e because the bristles no longer touch the car pet nap .
11 Quick Kleen® Fan Chamber (On some models) NO TE: T urn off the switc h and unplug the electrical cord before c leaning. The clear , remov able fan chamber co ver pro vides easy inspection, cleaning, and maintenance of the f an chamber . Removing the co ver pro vides easy access to the motor fan.
Part No. 71970 (1/02) ©2002 White Consolidated Industries, Inc. Printed in U.S.A. Cleaner Care NO TE: T urn off the s witch and unplug the electrical cord bef ore cleaning unit. T o keep the v acuum cleaner looking new , it can be wiped with a damp cloth and a mild soap solution, then thoroughly dried.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eureka 670 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eureka 670 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eureka 670, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eureka 670 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eureka 670, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eureka 670.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eureka 670. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eureka 670 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
