Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES50 du fabricant Eton
Aller à la page of 11
ES50 S tereo iP od Docking S tation with R emo te OWNER’S MANU A L.
.
DO Y OU NEED HELP? Con tact Us . If you need help, please c ontact us, Monda y-Friday , 8:30 a.m.-4:00 p.m., North American Pacic Time. 1-800-872-2228 fr om the U.S.; 1-800-637-1648 from Canada; 650-903-3866, w orldwide; F AX: 650-903-3867; web sit e, www.
2 ES50 OWNER’S MANU AL MORE ET ÓN SOUND 50 INF ORMA TION K EYP AD SW1. POWER/ST ANDBY SW2. V olume K ey — SW3. V olume K ey + SW4. MODE SW1 This opera tion guide pro vides instructions f or the most c ommonly used aspects of the Etón Sound 50. A dditional instructions and inf ormation can be found on our w eb site.
AUX IN DC (12V) MODE M OD E MODE MODE MODE VOL MODE MENU MUTE ENTER POWER AUX IN DC Power AUX IN DC (12V) MODE M OD E MODE MODE MODE VOL MODE MENU MUTE ENTER POWER AUX IN DC Power 3 ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL DIAGRAMS c ontinued 1. Audio Output 2.
DEFINITION DISPLA Y 4 ES50 OWNER’S MANU AL DESCRIPTION 1. When the unit is working, pressing the po wer button turns off the po wer (g. a.01; a.02). 2. When the unit is off , pressing the po wer button turns on the unit in ipod mode. (g. a.03).
5 ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL DEFINITION DISPLA Y DESCRIPTION Use volume butt on to change the volume; the volume is se t at 8 seg - ments. V olume K ey +- Menu K ey Press Menu butt on to ge t in menu mode; this mode exis ts at ipod mode A T iPod Mode: 1.
6 WARRAN TY REGISTRA TION T o ensure full warr anty c ov erage or pr oduct updat es, r egistr ation of your pr oduct should be comple ted as soon as possible a fter pur chase or receip t. Y ou may use one of the follo wing options t o regis ter y our product: 1.
7 SER VICE FOR Y OUR PRODUCT ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL T o obtain service f or your product, w e rec ommend rst c ontacting an Etón service repr esenta tive a t 800-872-2228 US, 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 for pr oblem det ermination and tr ouble- shooting.
8 ES50 OWNER’S MANU AL.
ES50 OWNER’S MANU AL Etón Corpora tion Corpor at e Headquarters 1015 Corpor ation W ay Palo Alt o, California 94303 US A tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Eur ope/Le.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eton ES50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eton ES50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eton ES50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eton ES50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eton ES50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eton ES50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eton ES50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eton ES50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
