Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EPD10VIEC-CE du fabricant ETA Systems
Aller à la page of 6
OWNER’S MANUAL 1450 Lakes ide Drive• Waukeg an, Illin ois 60085 USA 330- 677-4 424 • 800- 321-6 69 9 • Fa x: 330- 677- 44 71 http:// www.etasys .com E-mail eta@et asys.co m All designs and specifications are subject to change without notice. Copyright © 2006 ETA Systems.
Read and u nderstan d all of t he inst ructions befo re connect ing unit t o wall su pply . Lisez les cons ignes ci-dess ous ava nt de conne cter l' appareil au secteu r. Gelesen un d begre ife das h andbuch b evor a nschl iessend ei nheit bis wand nachschub.
.
SPECIFIC FEATURES FOR MODELS: FEATURE LIGHT SWITCH EPD11LIEC- CE, EPD11 LVIEC-CE, EPD11LOIEC-C E LIGHT TUBES EPD11L IEC-CE , EPD11L VIEC-CE, E PD11LOI EC-CE VOLTAGE DISPLAY EPD10VIEC-CE, EPD11LVIEC-CE.
LAMP REPLACEMENT REMPLACEMEN T DE LA LAMPE LAMPE ERSATZ LAMPADA CAMBI 1. Disconnect th e units power cord fr om the voltage source. Déconnect ez le cord on d'al imentati on du se cteur. Loskomme das einh eiten g ewalt s chnur v om strom spa nnung qu elle.
EU DECLARATION OF CONFORMITY Information Technology Equipmen t Directives covered by this Declaration: 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Dir ective 7 3 / 2 3 / E E C L o w V o l t a g e D i r e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ETA Systems EPD10VIEC-CE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ETA Systems EPD10VIEC-CE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ETA Systems EPD10VIEC-CE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ETA Systems EPD10VIEC-CE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ETA Systems EPD10VIEC-CE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ETA Systems EPD10VIEC-CE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ETA Systems EPD10VIEC-CE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ETA Systems EPD10VIEC-CE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
