Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ASA5112 du fabricant Essick Air
Aller à la page of 16
Circle the model of your cooler and record the serial number below . Read Carefully All Of This Manual Before Installing The Unit Encierrre con un circulo el modelo de su enfriador y escribe el número de série abajo. Lea Con Cuidado T odo Este Manual Antes De Instalar La Unidad Serial # Número De Série Safety Rules 1.
2 1 10498-2 Electrical Installation W ARNING: Disconnect all electrical service that will be used for this unit befor e you begin the installation. • Remove junction box. The elec- trical junction box is located in the upper inside of the left center post.
3 1 10498-2 will protect you from someone turning on unit while you are working inside. This should be done for your safety . Adjust pulley to a larger diameter and readjust belt tension, plug motor in, install inspection panels, and retest amperage draw .
4 1 10498-2 • Check belt tension. A 3 lb. force should de fl ect the belt 3/4 inches (see Fig. 1 1). Readjust belt if needed. • Oil bearings. The blower bearings and cooler motor in this unit should be oiled with a few drops of non-detergent 20/30 weight oil once each year .
5 1 10498-2 Limited W arranty This warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It does not cover damages in- curred through accident, neglect, or abuse by the owner .
6 1 10498-2 No. N° Description / Descripción ADA35 ASA35 1. T op, Blower Section / T apa De La Sección De La Rueda ...........................................................................222130-028 222130-028 2. T op, W et Section / T apa De la Sección De Agua .
7 1 10498-2 Parts Drawing / Dibujo De Piezas ADA35, ASA35.
8 1 10498-2 No. N° Description / Descripción ADA51 ADA51 12 ADA71 ADA71 12 1. T op, Cabinet / T apa De La Caja ......................................................................... 222130-070 222130-070 222140-053 222140-053 2. T op Access Panel / Panel Superior De Acceso .
9 1 10498-2 Parts Drawing / Dibujo De Piezas ADA51 / ADA51 12 ADA71 / ADA71 12.
10 1 10498-2 No. N° Description / Descripción ASA51 ASA51 12 ASA71 ASA71 12 1. T op, Cabinet / T apa De La Caja .....................................................................222130-070 222130-070 222140-053 222140-053 2. T op Access Panel / Panel Superior De Acceso .
11 1 10498-2 Parts Drawing / Dibujo De Piezas ASA51 / ASA51 12 ASA71 / ASA71 12.
12 1 10498-2 No. N° Description / Descripción AUA51 AUA51 12 AUA71 AUA71 12 1. T op, Cabinet / T apa De La Caja ......................................................................... 322130-071 322130-071 322140-054 322140-054 2. T op Access Panel / Panel Superior De Acceso .
13 1 10498-2 Parts Drawing / Dibujo De Piezas AUA51, AUA51 12, AUA71, AUA71 12 Lea Y Conserve Estas Instrucciones Reglas De Seguridad 1. Lea las instrucciones con cuidado. 2. Las conexiones eléctricas deben ser hechas por un electricista com- petente, para que todo el cableado eléctrico cumpla con los requisitos establecidos en su localidad.
14 1 10498-2 • Quite la caja de empalme. La caja de empalme se encuentra en el poste izquierdo central en la parte superior del interior del enfriador . Quite los dos tornillos de la caja y aparte la caja del panel para tener acceso al cableado (véase fi g.
15 1 10498-2 Puesta En Marcha En La Primavera • Limpie el medio evaporativo. Un fi ltro limpio es más absorbente y e fi - ciente y producirá un mayor volumen de aire frío. Cada año o cuando sea necesario, limpie con una manguera de jardín las aberturas.
16 1 10498-2 Preparar La Unidad Para El Invierno • Drene el agua. Drene siempre toda el agua de la unidad y del tubo de abas- tecimiento de agua cuando no use el enfriador durante períodos prolongados, especialmente al fi n de la temporada. El tubo debe quedarse desconectado del enfriador y del abastecimiento de agua para que no lo congele.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Essick Air ASA5112 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Essick Air ASA5112 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Essick Air ASA5112, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Essick Air ASA5112 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Essick Air ASA5112, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Essick Air ASA5112.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Essick Air ASA5112. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Essick Air ASA5112 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
