Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X-03 du fabricant Esoteric
Aller à la page of 28
D00864300B Super Audio CD / CD Player Owner ’ s Manual.
2 CAUTION < DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN! < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED.
3 Optical pickup : Type : SLD6163RL-G Manufacturer : SONY CORPORATION Laser output : Less than 1mW on the objective lens Wavelength : 785±15 nm This product has been designed and manufactured accordi.
4 Features VRDS mechanism for Super Audio CD players, incorporating a duralumin turntable and a SS400 bridge The VDRS mechanism completely eliminates any vibration caused by the disc itself, thanks to the full-diameter clamp, that clamps the disc securely to the turntable.
5 Brushed aluminum finish exemplifies the quality of construction The front panel is constructed of thick brushed aluminum. The high-quality luxurious finish matches the overall attention to the finest possible quality, shown in such details as the illuminated periphery to the control buttons, the top-panel logo, and the milled aluminum disc tray.
6 What’ s in the box Please confirm that the following accessories are in the box when you open it. Remote control unit x 1 Batteries (AA, R6, SUM-3) x 2 Screwdriver x 1 Felt sheet x 3 Power cord x 1 Owner’s manual x 1 Warranty card x 1 Conventions about this manual < Instructions in this manual describe the controls on the remote control.
7 Discs Audio CD: • 12cm or 8cm discs • Linear PCM digital audio Audio CDs are divided into tracks. Super Audio CD: • Single layer, dual layer or Hybrid layer • 12cm or 8cm discs • Digital audio (DSD) Super Audio CDs are divided into tracks.
8 Connections CAUTION: < Switch off the power to all equipment before making connections. < Read the instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, avoid bundling the signal interconnection cables together with the AC power cord or speaker cables.
9 Analog audio output terminals Use either the XLR or RCA (pin) terminals for analog stereo output. XLR: Use balanced XLR audio cable RCA: Use RCA (pin) audio cable < When using these terminals, se.
10 Front panel featur es The equipment draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the OFF position. A B C D E G H I J F POWER Use this to turn the unit on and off. When the unit is on, the ring surrounding the button lights up.
11 Number buttons Use these for selecting tracks by number, etc. 2CH/MULTI Use this to switch between two-channel (stereo) and multi- channel surround audio output. PLAY AREA Use this to select the playback area of Super Audio CDs. SCAN ( m / , ) Use these for fast scanning during playback.
12 Battery Replacement If the distance required between the remote control unit and main unit decreases, the batteries are exhausted. In this case replace the batteries with new ones. Precautions concerning batteries < Be sure to insert the batteries with correct positive “ + ” and negative “ _ ” polarities.
13 Playback Opening and closing the tray Turn on the power using the POWER button on the main unit. 1 The button and the display light. Press the OPEN/CLOSE button. 2 The tray opens after a second or two (this delay is due to the movement of the internal mechanism of the unit before opening).
14 Some Super Audio CDs contain two or more separate audio areas such as multi-channel area, 2 channel area and CD area. When playback is stopped, use the PLAY AREA button to select the playback area. Selecting the playback area Skipping playback Press the MUSIC SKIP button ( .
15 Repeat mode < Halting playback stops the repeat mode. < The following buttons cancel repeat mode: STOP, OPEN/CLOSE, POWER. T rack repeat When this is selected, the currently-selected track repeats. If another track is selected during repeat playback, the newly- selected track repeats.
16 Programmed playback Programmed playback allows up to 30 tracks to be played back in the order you decide. Press the PROGRAM button (either when playing back or stopped). If a track is currently playing back (or paused in the middle of the track), this track is added as the first item in the programmed playback list.
17 Clearing the last track from the list Push the CLEAR button to clear the last track from the list. Adding tracks to the list Use the number buttons to add tracks to the list. Clearing the whole program Press the PROGRAM button to clear the program (playback continues from the current point).
18 Changing the display mode During playback, it is possible to change the display as shown here. < The DISPLAY button doesn’t work during programmed playback.
19 i.LINK (AUDIO) Output Setting When the i.LINK (AUDIO) terminal is connected to an amplifier or a D/A converter, select proper i.LINK output setting. When playback is stopped, hold down the STOP button for more than 2 seconds and release it when “i.
20 i.LINK (IEEE 1394) The i.LINK is also known as IEEE 1394, an international specification. This unit is ready for i.LINK (AUDIO). By connecting an i.
21 Settings (introduction) Turn on the main unit. 1 Press the SETUP button to enter the setup menu. 2 “AudioSetup” appears on the front panel display.
22 AudioSetup GeneralSet Analog Out SP Setup DigitalOut CD Direct SP Size Distance L/R *.*m C *.*m SR/SL *.*m SP Level L/R Size C Size SR/SL Size SW ON/OFF LR ***.
23 Settings (Audio Setup) Analog output settings (Analog Out) When an option marked with “>” is displayed, use the up or down cursor buttons to change the setting, and press the ENTER button to confirm the entry. 2ch * Outputs 2-channel audio from the the i.
24 Speaker distance Ideally, the speakers should be placed so that they are all the same distance from the listening position. If this is not possible, you should use this method described here to adjust them individually. It is also possible to adjust all distances together.
25 T roubleshooting In case you experience any problem with this unit, please take the time to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer.
26 Specifications General System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super Audio CD and CD Power supply Europe model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 230 V, 50 Hz U.S.A./Canada model. . . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V, 60 Hz Korea model .
27 Dimensions 153mm 332mm 353mm 442mm.
1205 . MA-0960B This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records. Model number Serial number TEAC ESOTERIC COMPANY 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan Phone: (0422) 52-5132 e-mail: eso-os@tec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Esoteric X-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Esoteric X-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Esoteric X-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Esoteric X-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Esoteric X-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Esoteric X-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Esoteric X-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Esoteric X-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
