Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC55 du fabricant Escort
Aller à la page of 16
Designed in the USA ESC ORT Inc. 54 40 West Chester R oad West Chester OH 45069 800.43 3.3487 w w w .Escor tInc.com © 20 1 0 ESCORT Inc. ESCORT ® , P ASSPORT ® , SC 55™ , Spe ed Aler t™, an d D efender™ are t rade mark s of E SCORT In c. Features, spe cificati ons a nd p rices subje ct to chan ge witho ut notice.
Quick Ref eren ce Card 1 Pref eren ces Detai ls Res tor ing th e F ac tor y Defa ul t Sett ing s T o resto re your PASSPOR T to its original fac tor y setti ngs, press and hold the “V/M ” and “CR U” butto ns while turning the power on. A Reset mess age will be displaye d, accompani ed by an audib le aler t, acknowl edg ing the reset .
T abl e of C ont ents 3 2 Quick Refe rence Card P ASSPO RT SC55 Quick Re ference Card Remov e c ard along pe rfor ation s Remov e c ard along pe rfor ation s Pres s the RV W but ton to.
Quick Refe rence Guid e 4 5 Audio Jack Standard 3. 5mm mono ear ph one jac k is used with detector adap ter k it. Detector Jack Pl u g yo u r short detector cable into thi s co nnector . Pa ge 6 - 7 Po wer Jack Pl ug the Smar tCord into thi s connect or .
6 7 Inst alla tion C onnecti ng T o A De tector The SC5 5 has the u n ique ab i l ity to be u sed in co njunctio n with an ESCO RT or Beltronics bra nded radar detect or . Th is al lo ws yo u to add certa in GPS features, including our exc lusive DEFENDER™ database of sa fety ca mera and top speed trap locations , t o y our r adar detector .
9 8 Wind shield Mount 2 T o adj u st the SC 5 5 a nd dete ctor’ s angle on your wi ndshield, simp ly m ove both un its togeth er up or down , piv oting the suction cup . W hen in stal led and adjusted properly , the SC 55 and detect or wi l l be level with the road ahead.
1 0 1 1 Co ntrols and F eature s P ow er T o turn th e pow er on or of f for both t he SC 55 and dete ctor , simply pr ess the pow er butto n on the SC5 5 ’ s top case. A utoP ow er Th is feature automatic al ly tu rn s the SC5 5 and detecto r o f f i f your vehicl e has not mo ved for 3 hours.
Spe edA lert The SC5 5 ’ s Speed A ler t feature provides a visua l i ndica tion of y our vehicl e speed dur ing the fi rst few secon ds o f an aler t. Th is a llows y ou to i nstantly check yo u r speed witho ut looki ng at yo u r speedo meter . N OTE: Wh en trav eling 1 5 mph or les s, you r spee d will not be disp l ay ed.
Ho w to use Pref erences Ov erview of Prefe rence s 1 4 1 5 Pr ess t he V/M butt on to go from one catego r y to the next PIL O T L IGHT (P ower -on i ndic ation) A UTO POW ER UNIT S VOIC E BRIG HTNES.
Det ails of Prefere nces 1 6 1 7 Pi lot (Po we r-on in dic atio n) P i l o t Sp d Com p (Spe ed and Compass ) In t his se t ti ng, the SC 55 will disp lay yo u r cur rent speed and direction. ( factory defa ult ) P i l o t Co mpa ss (Com pass) In t his se t ti ng, the SC 55 will disp lay yo u r heading.
1 8 1 9 Det ails of Prefere nces In ter pretin g R adar Ale rts A ltho ug h your detect or has a co mp rehe nsive warn ing s ystem and thi s handbook is as co mp lete as w e can mak e it, only experienc e wi ll teach you what to expect f rom yo u r detecto r and ho w to interpret what it tells you .
20 2 1 F eat ur es and Sp ecific ation s GPS R evc eiver • SiRF star II I Dis play T y pe • 280 LE D Alp hanum eric • 4-Le vels o f Brigh tness Co ntro l, incl udi ng Ful l D ark Mo de Pow er Re.
22 23 GP S Service Upd ates Ho w GP S Wo rks The Global Positi on ing System (GPS) is made up of twenty four orbiting sate ll ites and was develo ped by the U.S . mi l itar y . There are at least four satellites visible at any given ti me ever y day .
24 25 T roubl eshooti ng Pr oblem Does not recogni ze t hat the rada r detector is con nected. I on ly get a double beep dur i ng an aler t. The r ada r detector is alert ing but the SC5 5 is not doi ng any th i ng. Sol ution • T ur n SC5 5 pow er off and then back o n.
26 2 7 R egist er o nlin e: @w w w Esc or tInc.co m ESCORT PRODUCT R EGISTR A TION CARD If you purc hased your detec tor direc t ly f rom ESCORT , you d o not need to f i ll this out.
28 29 Remov e c ard along pe rfor ation s .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Escort SC55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Escort SC55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Escort SC55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Escort SC55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Escort SC55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Escort SC55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Escort SC55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Escort SC55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
