Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3016B du fabricant Escort
Aller à la page of 137
R E C O R D E RS E S C O R T 3016 B , 300 8 B , 3004B U S ER S M A N U AL E d i t i o n J a n u a r y 2 0 0 7 M 3 0 0 8 B / 03.
.
W e wi s h t o t h a n k y o u f o r a c q u i r i n g a r ec o r d e r b y E S C O R T a n d f o r t r u s t i n g o u r c o m p a ny . T h e m a in g o a l o f o u r d i ff e r e n t t e a m s ( d e.
.
GA R A NTY Y o u r i n s t r u m e n t i s g u a r a n t e e d f o r o n e y e a r i n p a r t s a n d w o r k t i m e a g a i n s t a n y d e f a u l t o f m a n u f ac t u re a nd / o r c o n t i n g e n c i e s i n t h e f u n c t i on i n g .
.
CO N T E N TS 1 . I MP O R T AN T I N F O R M A T I O N . . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ........ . ...... . ....... . .. . 1 .1 1 . 1 .C A U T I O NS ... .
4 . 10. « R E P L AY » K EY ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ....... . ... . 4 . 14 4 . 11. « S T A RT /S T OP » K EY .
1 3 . 2 .P R I N TER S ET UP ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ..... . ...... . ...... . 13 .3 1 4 . IN P U T S / O U T P U T S .
1 6 . 3 .S U PP LE M E N T A R Y I N P U T S / O U T P U TS ... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ...... . ....... . ...... . ...... . . . 1 6 .4 1 6 . 3 . 1 . L o g i c a l c h a nn e l s .
.
1 - I m po r t a n t i n fo r m a t i o ns P a g e 1 .1 1 . I M P OR T A N T I N F O R M A T I ON P l e a s e r e a d t h e f o l l o wi n g i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g y o u r r ec o r d er 1.1 . Ca u ti o ns D o n o t u se t h e p r o d u c t f o r a n y o t h e r p u r p o s e t h a n t h o s e i n t e nd e d.
1 - I m p o r t a n t i n fo r m a t i o ns P a g e 1 .2 S y m b o l s t h a t a pp e a r i n t h i s m a nu a l: W a r n i n g: p o t e n t i a l d a n g e r f o r t h e u s er A tt e n t i o n: p o .
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .1 2 . P R ESE N T A T I ON 2.1 . GE NER AL T h e E S C O R T 3 0 0 8 B , E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 0 0 4 B a r e p r o g r a m m a b l e r ec o r d.
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .2.
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .3 2.2 . D E SC R I P TI ON Al l k i n d o f r e c o r d e r h a v e t h e s a m e i n p u t s / o u t p u t s c o n n ec t o r s a t t h e r e a r s i d e f o r t h e E S C O RT 3 0 0 8 B , o r a t t h e t o p s i d e f o r t h e E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 0 0 4 B.
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .4 I s o l a t e d i n p u t m o d u l e s i n c l u d e f o r e a c h i np u t 2 s a f e t y t e r m i n a l s: - 1 r e d t e r m i n a l : i np u t " +".
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .5 V a r i ou s z o n e s o n t h e s c r ee n: 1 - T IT L E o f t h e c u r r e n t m e n u ( e x c e p t f o r a f e w v i s u a l i s a t i o n m e nu s) 2 - H E.
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .6 S T A R T / S T OP : l a u n c h o f t h e p r i n t i n g o n t h e r m a l p a p e r i n D I R E CT M OD E o n E S C O R T 3 0 0 8 B , l a u n c h o f t h .
2 - Pr e s e n t a t i on P a g e 2 .7 2.9 . U P D A T I N G T H E I N T E R N A L SO FT W A RE T h e i n t e r n a l s o f t w a r e i s r e gu l a r l y u p d a t e d w i t h i t s l a t e s t e v o l u t i o n s . T h i s u p d a t e s a r e a v a i l a b l e on ou r I n t e r n e t s i t e.
3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .1 3 . I NI T I A L I S A T I O N a n d P R E CAU T I O N S O F U SE 3.1 . E SC O R T 3 0 08 B L O A D I N G TH E R ECO RDI N G P A P ER T h e p a p e r u s e d f o r E S C O R T 3 0 0 8 B i s p r o v i d e d w i t h a n e n d c u t s o t h a t i t s l o a d i n g i s m a d e ea s i e r.
3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .2 3 . 1 . 1 . S to r a g e p r e c a ut i o n s o f t h e r e c o r ds I n o r d e r t o p r e s e r v e t h e q u a l i t y o f t h e p a p e r r ec o r d s , i.
3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .3 3 . 2 . 2 . P o w e r u p o f ES C O R T 3008B P o w e r - u p o f t h e r e c o r d e r E S C O R T 3 0 0 8 B i s p r o c ee d e d f r o m t h e r e a r s i d e o f t h e a p p li a n c e w i t h t he O n / O ff s w i t c h t o t h e s i d e m a r k e d " I ".
3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .4 3 . 2 . 3 . P o w e r u p o f ES C O R T 3016 B a n d ES C O R T 3 0 04B P o w e r - u p o f t h e r e c o r d e r s E S C O R T 3 0 1 6 B a n d E S C O R T 3 .
3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .5 3.4 . CON NE C T IO N T O TH E M E ASU R E NE T W O RK 3 . 4 . 1 . Me a s u r e o f v o l t a ge Is o l a t e d i n p u t m o d u l e: t h e m e a s u r e o f .
3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .6 4 w i r e s w i r i n g: Y o u h a v e t o c ho o s e t h e i n p u t c h a n n e l t y p e 2 , 3 o r 4 w i r e s i n t he C h a n n e l s e t up f u n c t i o n.
3 I n i t i a l i sa t i on P a g e 3 .7 2 / I f t h e s o u r c e o f t h e s i g n a l t o r e c o r d h a sa l o w i n t e r n a l i mp e d a n ce , y o u w i l l h a v e t o u se t wi s t ed c a b l es . I f t he i mp e d a n c e i s h i gh , y o u w i l l h a v e t o u se s c r e e n e d c a b l es .
3 I n i t i a li s a t i on P a g e 3 .8 3.7 . Fa ct o r y a d j u s tem e nt Y o u c a n e a s i l y r eca l l t h e a d j u s t e m e n t m a d e a t t h e f a c t o r y , t o r e p a i r a p o s s .
3 I n i t i a li s a t i o n a n d p r e c a u t i o n s o f u se ES C O R T 3 0 08 B - P a g e 3 .1.
4 U se P a g e 1 4 . U SE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s i n d e t a il s t h e a c t i o n s o f e v e r y k e y s o f t h e f r o n t - s i d e k e y b o a r d.
4 U se P a g e 2 4.2. H e lp k ey D i s p l a y s a h e l p wi n do w o r t h e u s er s n o t i c e. A f t e r p r e s s i ng H e lp , p r e ss i n g a n y o t h e r k e y w il l d i s p l a y t h e h e l p a ss o c i a t e d w i t h i t. P r e s s t he H e lp k e y a g a i n t o e x i t.
4 U se P a g e 3 4.3. S e t up k ey G e n e r a l c o n f i g u r a t i o n o f t h e a pp l i a n c e , c o n t r o l o f t h e a l a r m o u t pu t s , T C P / I P n e t w o r k a d d r e s s, ca l i b r a t i o n o f t h e c h a n n e l s , u pd a t i n g o f t h e i n t e r n a l s o f t w a r e.
4 U se P a g e 4 A l a r m B: u s e o f t h e B a l a r m o u t p u t ( l o g i ca l 0 - 5 V o u t pu t) - Wi t h o ut : n o c o n d i t i o n i s c o n t r o ll i n g t h e o u t pu t ; i t r e m.
4 U se P a g e 5 4.4. Ch art key E S C O R T 3 0 0 8 B r ec o r d e r o n l y. D e f i n i t i o n o f e v e r y c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p a p e r p r i n t i n g. S e e c h a p t er Di r e c t m o de f o r a d e s c r i p t i o n i n d e t a il s o f t h e p a r a m e t e r s o n t h i s p a g e.
4 U se P a g e 6 4.5. C h a n ne l s s e t up key C o n f i g u r a t i o n o f t h e c h a n n e l s . A f t e r p r e s s i n g t h i s k e y , s e l e c t a m odu l e , t h e n s e l e c t a c h a nn e l to a c ce s s i t s p a r a m e t e r s. 4 .
4 U se P a g e 7 R a n g e a n d Z er o: s e tt i n g t h e r a n g e a n d t h e z e r o o f t h e c h a n n el T h e r a ng e i s t h e m e a s u r e t h a t c o r r e s p o n d s w i t h t h e t o t a l w i d t h o f t h e s c r ee n o n w h i c h t h e c h a n n e l is p r i n t e d.
4 U se P a g e 8 4 . 5 . 2 . Log i c c h a nn e ls C h a n g e l o g i c c h a n n e ls : c h o i c e o f t h e c o l ou r a n d o f t h e n a m e o f t h e c h a nn e l o n s c r e en V a l i.
4 U se P a g e 9 4.6. C h a n n e l o n / o ff key C h o i c e o f t h e c h a nn e l s d i s p l a y e d o n s c r e e n , p r i n t e d o n p a p e r o r r e c o r d e d i n m e m o r y o r o n f i l e.
4 U se P a g e 10 4.7. D i sp lay k ey R ea l - t i m e v i s u a l i s a t i o n o f t h e m e a s u r e s o n t h e L C D s c r e e n i n 1 0 0 0 d o t s.
4 U se P a g e 11 - T i m e c u r s o rs t o d i s p l a y t h e v e r t i c a l c u r s o r s ( 2 ) i n o r d e r t o m a k e m e a s u r e s in t h e d i s p l a y ; m o v e t h e c u r s o r s b y .
4 U se P a g e 12 4 . 7 . 2 . Di s p l a y XY T he XY d i s p l a y m od e a ll o w s y o u t o d i s p l a y t h e v a li d a t e d c h a nn e l s i n r e a l t i m e o n s c r e e n , o ne v e r s u s t h e o t h e r s.
4 U se P a g e 13 4.9. T rig g er k ey P r o g r a mm i n g t h e s t a r t a n d s t o p c o n d i t i o n s o f t h e p a p e r p r i n t i n g i n E S C O R T 3 0 0 8 B D i r e c t m o d e, t h e ac q u i s i t i o n o f t h e c h a n n e l s i n M e m o r y , F il e a n d G o N o g o m od e s.
4 U se P a g e 14 4.1 0. R e pl ay key D i s p l a y o n s c r e e n o f t h e a c qu i s i t i o n s a v a il a b l e i n i n t e r n a l m e m o r y o r i n f il e s o n h a r d d i s k o r U SB k e y. T h i s f u n c t i o n h a s t h e s a m e c o m m a n d s a s t he Di s p l ay f un c t i o n.
4 U se P a g e 15 W h e n t h e s i z e o f t h e a c qu i s i t i o n t o d i s p l a y i s b i g , c o ll ec t i n g a n d d i s p l a y i n g t h e d o t s m ay b e l o n g.
4 U se P a g e 16 4.1 2 . P ape r - f e e d k ey E S C O R T 3 0 0 8 B p a p e r- f e e d a s l o n g a s y o u p r e s s t h e k e y..
5 Di a g r a ms P a g e 1 5 . D IA G R A MS D i a g r a m s a r e t h e p a r t i t i o n o f t h e s c r e e n o r o f t h e w i d t h o f t h e p a p e r s h e e t s i n z o n e s o f p r i n t i n .
5 Di a g r a ms P a g e 2 P o s i t i o n V . L og : p o s i t i o n o f t h e d i s p l a y o f t h e l o g i ca l c h a nn e l s a b ov e o r b e l o w t h e d i a g r a m s of t h e a n a l o g.
5 Di a g r a ms P a g e 3 S e l e c t t h e c h a n n e l t o m o v e , t h e n u s e t h e 2 a r r o w s t o m o v e i t u p w a r d o r d o w n w a r d. 5.2 . Ch a n g e d i a g r a ms P r e s s t he C h a n g e Di a g r a ms k e y t o c h a ng e t h e s i z e o f e a c h d i a g r a m.
6 T r i g g e rs P a g e 1 6 . T R I G G E RS T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t h e t r i g g e r s a v a il a b l e i n t h i s a p p li a n ce.
6 T r i g g e rs P a g e 2 6.1 . Tri g ge ri n g w it h a na l o g i c a l c h a nne ls A f t e r s e l e c t i o n o f t h e t r i g g e r i n g w i t h a n a l o g i c a l c h a n n e l s , t h e f .
6 T r i g g e rs P a g e 3 6 . 1 . 2 . S e v e r a l t h r e s ho l ds A f t e r s e l ec t i o n o f a t r i g g e r o n s e v e r a l c h a n n e l s a n d t h r e s h o l d s ,a C a ll k e y a l l o w s y o u to p r o g r a m t h e c o n d i t i o n f o r a c o m p l e x t r i g g e r.
6 T r i g g e rs P a g e 4 6 . 1 . 3 . T r i gg e r a c c o r d i n g t o t h r e s h o l ds E x a m p l e : t h e t r i g g e r a b o v e is Tr i gg e r i n g if C h a n n e l A 1 i n c r e a s i n g a n d e q u a l t o t h e t h r e s h o l d S 1 , v a l u e 0 .
6 T r i g g e rs P a g e 5 6 . 1 . 4 . T r i gg e r a c c o r d i n g t o t h e s l o pe E x a m p l e : t h e t r i g g e r a b o v e is Tr i g g e r i n g if C h a n n e l A 1 i n c r e a s i n g w i t h a po s i t i v e s l op e : 2 . 0 0 0 V o n a 1 s p e r i o d OR C h a n n e l A 2 i n c r e a s i n g w i t h a po s i t i v e s l op e : 0 .
6 T r i g g e rs P a g e 6 6.2 . Tri g ge ri n g w it h l o g i ca l c h a nnels A f t e r s e l e c t i o n o f t h e t r i g g e r i n g w i t h a n a l o g i c a l c h a n n e l s , t h e f o ll o w i n g li n e o n s c r e e n w i l l a l l ow y o u t o p a r a m e t e r t h e t r i g g e r i n g c o n d i t i o n.
7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 1 7 . M A T H E M A T I C A L C A L CU L A T I O NS Y o u c a n m a k e m a t h e m a t i c a l c a l c u l a t i o n s o n ac h i e v e d a c qu i s i t i o n s.
7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 2 F un c t i o n: s e l e c t i o n o f t h e c a l c u l a t i o n f u n c t i o n m a d e i n t h e s e l e c t e d c a l c u l a t i o n of # .
7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 3 M i n i mum T h e l o w e s t n e g a t i ve v o l t a ge M ax i m um T h e hi g h e s t p o s i t i ve v o l t a ge P e a k _ P e ak M ax M in.
7 Ma t h e m a t i c a l ca l c u l a t i o ns P a g e 4 P o s i t i v e p u l se wi d th M ea s u r e o f t h e d u r a t i o n o f t he 1 st p o s i t i v e i m pu l s i on . M a d e at 5 0 % o f t h e a m p l i t u de N e g a t i v e p u l se wi d th M ea s u r e o f t h e d u r a t i o n o f t he 1 st n e g a t i v e i mp u l s i on .
8 Di r e c t mo de P a g e 1 8 DI R E C T M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he Di r e ct m o d e o f t h e E S C O R T 3 0 0 8 B r ec o r d e r , d e s i g n e d t o p l o t i n r e al t i m e o n t h e r m a l p a p e r t h e m e a s u r e s a c h i e v e d o n t h e c h a nn e l s.
8 Di r ec t mo de P a g e 2 M o d e: c h o i c e o f t h e p r i n t i n g m o de - F (t) : p r i n t i n g a g r a p h v e r s u s t h e t i me - N u m e r ic : p r i n t i n g d i g i t a l v a .
8 Di r e c t mo de P a g e 3 8.2 . T r i g ger i n g p lo t t i ng P r e s s t he T r i g g er k e y. P r o g r a mm i n g t h e s t a r t a n d s t o p c o n d i t i o n s o f t h e p l o tt i ng. S e l e c t i o n o f t h e a c t i on s a f t e r t h e p l o t t i n g a n d v a l i d a t i o n o f t h e s a v i n g i n r e a l t i m e.
8 Di r ec t mo de P a g e 4 S t op : c o n d i t i o n f o r s t o p p i n g t h e p l o t t i ng - M a n u a l: w i t h t he R e c o rd k ey - T r i g g er : w i t h a n a ss o c i a t i o n o f .
8 Di r e c t mo de P a g e 5 8.3 . Rea rm am e n t o f t h e p l o t t i ng I n r e a r m . m od e , w a i t i n g f o r t h e s t a r t o f t h e p l o t t i n g i s a u t o m a t i c a l l y r e l o a d e d w h e n t h e s t op c o n d i t i o n s a r o u s e.
8 Di r ec t mo de P a g e 6 - m o d u l eA - C h a nn e l A1 ON C h a n n e l s s e t up k ey - s e l e c t t h e r a n g e a n d t h e z e r o s o t h a t t h e c h a n n e l i s c e n t r e d o n t h e p a p er R ec o r d i n g: P r e s s t h e " S t a r t / S t op " k e y.
9 Me m o r y m ode P a g e 1 9 . M E M O R Y M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he M e m o ry m o d e d e s i g n e d t o r e c o r d i n r e a l t i m e i n t o t h e i n t e r n a l m e m o ry t h e m e a s u r e s ac h i e v e d o n t h e c h a n n e l s.
9 Me m o r y m ode P a g e 2 - R a z B l o c ks : d e l e t i n g a l l t h e b l o c k s : t h e c u rr e n t b l o c k i s t h e # 1 b l o ck S t a rt : s t a r t c o n d i t i o n o f t h e ac .
9 Me m o r y m ode P a g e 3 S o t h a t t h e a c qu i s i t i o n o f a p e r i o d i c s i g n a l i s c o n v e n i e n t , y o u s h o u l d s e l ec t a s a m p l i n g p e r i o d t h a t is c o m p a t i b l e w i t h t h e f r e q u e n c y o f t h e s i g n a l s a t t h e i n p u t t e r m i n a l s o f t h e r e c o r d e r.
9 Me m o r y m ode P a g e 4 T r a n s f e r t o m e m o r y w i t h a - 5 0 % d e l a y Tr a n s f e r t o m e m o r y w i t h a +5 0 % d e l ay r e l a t i v e l y t o t h e b e g i n n i n g o f t h e m e m o r y r e l a t i v e l y t o t h e b e g i n n i n g o f t h e m e m o ry 9.
9 Me m o r y m ode P a g e 5 F o r l o n g e r a c q u i s i t i o n t i m e s , y o u c a n z o o m o n a po r t i o n o f t h e d a t a o r c h a n g e t h e p a g e. A f t e r c h a n g i n g t h e m e n u p a g e , y o u ca n g o b a c k t o t h e ac q u i s i t i o n b y p r e s s i n g t he " S t a r t / S t op " k e y.
9 Me m o r y m ode P a g e 6 S u p p l e m e n t a r y m e n u k e y s: D i s p l a y: T o t a l : t h e w h o l e d a t a m e m o r y i s d i s p l a y e d a n d u p d a t e d d u r i n g t h e a c qu i s i t i o n.
9 Me m o r y m ode P a g e 7 9.7 . M emo r y ou t p ut D i s p l a y o f t h e a c qu i s i t i o n s a v a i l a b l e i n t h e i n t e r n a l m e m o r y o r i n f i l e s. P o ss i b i l i t y t o l a u n c h t h e p a p e r p r i n t i n g o f t h e a c qu i s i t i o n s.
9 Me m o r y m ode P a g e 8 - t h e n u mb e r o f t h e d i s p l a y e d b l o ck - t h e s a m p l i n g r a te - t h e d a t e o f t h e t r i g g er - t h e n u mb e r o f d o t s p e r c h a nn.
10 G o / N o g o m o de P a g e 1 1 0 . G O/ N OG O M ODE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he Go /N o g o M o de d e s i g n e d f o r t h e r e a l - t i m e r e c o r d i n g i n t o t h e i n t e r n al m e m o r y t h e m ea s u r e s a c h i e v e d o n t h e c h a n n e l s.
10 G o / N o g o m o de P a g e 2 S a mp l e r a te : s a m p l i n g r a t e o f t h e c h a nn e ls - i n t e r n a l ly r a t e d f r om 1 s t o 2 0 m in - e x t e r n a l ly r a t e d t h r o .
10 G o / N o g o m o de P a g e 3 B o t h c u r v e s h a v e b e e n s a v e d i n n o n - v o l a t il e R A M i n t e r n a l m e m o r y. R e t u rn : r e t u r n s t o t h e p r e v i o u s p.
10 G o / N o g o m o de P a g e 4 10. 3 . U s e o f th e f r a me T h e c o m p a r i s o n w i t h t h e f r a m e i s u s e d t o s t o p t h e a c q u i s i t i o n . T h i s c o m p a r i s o n w i l l b e m a d e o n t he C h a nn e l s f o r G o / N o go s e l ec t e d i n t he T r i g g er p a g e.
11 F i l e m ode P a g e 1 1 1 . F I L E M O DE T h i s c h a p t e r d e s c r i b e s t he F ile m o d e d e s i g n e d f o r r e a l - t i m e r e c o r d o n a f i l e o f t h e m ea s u r es a c h i e v e d o n t h e c h a nn e l s.
11 F i l e mode P a g e 2 S a mp l e r a te : s a m p l i n g r a t e o f t h e c h a nn e ls - i n t e r n a l ly r a t e d f r om 1 s t o 2 0 m in - e x t e r n a l ly r a t e d t h r o u g h t .
11 F i l e m ode P a g e 3 e x a m p l e : a c qu i s i t i o n p e r i o d : 1 0 ms n u mb e r o f c h a n n e l s = 1 0 0 0 x 1 0 m s = m a x i m u m 1 0 c h a nn e ls I mp o ss i b le i s d i s p l.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 1 12 . F I L E M A NA G E M E NT 12. 1 . G ene r al F o r a l l po s s i b l e t y p e s o f f il e s , t h e a pp l i a n c e h a s a n i n t e r n a l h a r d d.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 2 Cr e a t e d i r ec t o ry : c r e a t i o n o f a d i r e c t o r y ; y o u ca n t h e n e n t e r i t s n a m e t h a n k s t o an a l p h a n u m e r i c.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 3 L o a d f r o m d i sk : l o a d i n g a c o n f i g u r a t i o n fr o m a f i l e o n t h e h a r d d i s k o r a n U S B k ey 1 2 .
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 4 1 2 . 1 . 2 . Lo a d i n g t h e c o n f i gu r a t i o n f i l es P r e s s t he L o a d f r o m d i sk k ey S e l ec t a d i r e c t o r y t h e n t h e f i l e t o l o a d a n d c li ck L o ad . A tt e n t i o n : t h e c u rr e n t c o n f i g u r a t i o n wi l l b e l o st 12.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 5 R e a l t i me : A v a i l a b l e in D i r e ct , M e m o ry a nd G o /N o go m od e s a f t e r v a l i d a t i o n of S a v i n g R e a l t i me ( t he F ile m od e i s b a s e d o n t h i s r e a l - t i m e s a v i n g ).
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 6 1 2 . 1 . 4 . Lo a d i n g t h e a c qu i s i t i o n f i l es P r e s s t he L o a d f i le k e y f r o m t he R e p l ay f u n c t i o n , t h en B l o c k s a n d f i l es . S e l ec t t h e p l a c e a n d t h e n a m e o f t h e f i l e t o l o a d t o d i s p l a y i t o n s c r e e n.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 7 1 2 . 1 . 5 . F il e t r a n s f e r w i t h F TP U s e o f wi n do w e x p l o r e r (r e c o m m e n d e d) C li c k t o o l s t h e n s e l e c t c o n n.
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 8 1 2 . 1 . 6 .Di s p l a y w i t h ES C O R T _ V I EW L a u n c h t h e E S C O R T _ V IE W s o f t w a r e. T h e n o p e n a .
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 9 Y o u c a n c h o o s e: C h a n n e l s t o b e d i s p l a y ed T h e f ( t ) o r X Y m o de A b s o l u t e o r r e l a t i v e d a te A u t .
12 F i l e m a n a g e m e nt P a g e 10 Y ou r a c qu i s i t i o n f i l e w i l l t h e n b e d i s p l a y e d o n s c r e e n. Y o u w il l t h e n t a k e a d v a n t a g e o f t h e f u n c t i o n s o f E S C O R T _ V IE W.
13 Pr i n t i ng P a g e 1 1 3 . P R I N T IN G W I T H ES C OR T 3 0 1 6 B A N D ES C O RT 3 0 0 4B T h i s c h a p t e r d e t a il s t h e d i r ec t p r i n t i n g f un c t i o n o f t h e m e a s u r e m e n t s o n a l o c a l p r i n t e r , c o n n e c t e d to a E S C O R T 3 0 1 6 B o r a E S C O R T 3 0 04 B.
13 Pr i n t i ng P a g e 2 P r i n t e r S e t up : c h o o s e y o u r p r i n t e r i n t o t h e li s t ; s e e c h a p t er P r i n t e r S e t up .
13 Pr i n t i ng P a g e 3 13. 2 . P r i n te r S e t up T h e k ey P r i n t e r S e t up l a u n c h a n u t i l i t y s o f t w a r e t o c ho o s e y ou r p r i n t e r i n s i d e t h e l i s t o f a l l t he p r i n t e r s a v a il a b l e i n y o u r r e c o r d e r.
13 Pr i n t i ng P a g e 4 H i t t h e t ab P r i n t e r d r i v er f o r c ho o s i n g y o u r p r i n t e r i n s i d e t h e li s t o f a l l t h e p r i n t e r s a v a i l a b l e on y ou r r e c o r d e r .
14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 1 1 4 . IN P U TS / O U TP U TS 14. 1 . S u p p l em e n ta r y i n pu t / o ut p u t c o nn e ctor T h e c o n n e c t o r i s l o c a t e d a t t h e r e a r ( o r a t t h e t o p ) o f t h e a p p li a n c e ( m a l e S U B - D 2 5 - p i n c o n n ec t o r ).
14 I n p u t s / O u t p u ts P a g e 2 14. 2 . L o g i ca l i np u ts T h e n o n - c on n ec t e d i np u t s m a t c h t h e f o l l o w i n g c i r c u i t: T h e n o n - c on n ec t e d i np u t s h a v ea 0 V - p o t e n t i a l ( l e v e l 0 ).
14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 3 14. 3 . A l a r m o u t puts C o n t a c t s a n d o u t p u t s a r e a v a i l a b l e o n t h e r e a r s i d e c o n n e c t o r ( A 1 / A 2 ) , B a n d C. T h e A 1 / A 2 c o n t ac t i sa d r y c o n t a ct w i t h ou t a n y p o t e n t i a l ( 2 4 V / 1 0 0 m A ).
14 I n p u t s / O u t p u ts P a g e 4 14. 6 . M ou s e i n p ut M ou s e s o c k e t ( m i n i D I N) 1 D a t a + 5 V s i g n al 2 NC 3 G r ou n d 0V 4 P o w e r + 5 V DC 5 C l o c k + 5 V s i g n al 6 NC 14.
14 I n pu t s / O u tp u ts P a g e 5 14. 9 . U S B I n t e rf ace U S B i n t e r f a c e s o c k et 1 V C C +5 V po w er 2 D a t a - Di ff e r e n t i a l d a t a- 3 D a t a + Di ff e r e n t i a l d a t a+ 4 GN D G r o und 14.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 1 C onn e c t e u r 1 C on n e c t e u r 2 P in S i gn al P in S i gn al 1 T X+ 3 R X+ 2 T X- 6 R X- 3 R X+ 1 T X+ 6 R X- 2 T X- 1 4 .
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 2 P r o g r a m: Y o u c a n c r e a t e y ou r o w n s o f t w a r e u nd e r V i s u a l B a s i c , V i s u a l C + + o r m a n y o t h e r , f o r e x a m p l e by u s i n g t h e W i n s o c k . d l l d r i v e r b y M i c r o s o f t.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 3 S y n t a x o f a m e s s a g e u n it A m e s s a g e u n i t ( f o r e x a m p l e : : R E A R : S ET U P 1 ) i s m a d e o f s e v e r a l f i e l d s: -.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 4 1 4 . 2 . 2 . Fo r m a t o f t h e e m i s s i o n m e s sa g es T h e e x c h a n g e s f r o m t h e r e c o r d e r t o a c o n t r o l s y s t e m a r.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 5 - D e c im a l d i g it a l d a t a: M a d e o f a s u cce s s i o n o f A S C II- c o d e d c h a r ac t e r s b e g i n n i n g w i t h a d i g i t o r a s i g n ( + o r - ) I t ca n be o f N R 1 ( i n t e g e r) , N R 2 ( d e c i m a l ) o r N R 3 t y p e ( w i t h a n e xp o n e n t ).
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 6 * E S R ? I N TE RR OG A TI O N O F T H E C ON T E N T O F T H E S T A T U S R E G I S TE R O F T HE S T A N D A R D E V E N T S O F A N A P P L I A N CE a n s w e r b y t h e a p p li a n c e: N R 1 n u mb e r b e t w e e n 0 a n d 2 5 5.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 7 4 r e g i s t e r s a r e u s e d: - t h e s e r v i c e r e q u e s t r e g i s t e r ( S T B ) a ss o c i a t e d w i t h i t s v a l i d a t i o n r e g i s t e r.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 8 - a b i t o f t h e s t a t u s r e g i s t e r o f t h e a l a r m s s w i t c h e s f r o m 0 t o1 w h ile t h e c o rr e s p o n d i n g b i t i n i t .
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 9 T h i s b i t s h o w s t h a t t h e o u t pu t q u e u e i s f u l l a n d t h e d a t a a r e o r m a y b e l o st * B i t 1 : C ON T R O L R E QU E S T .
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 10 V a li d a t i o n r e g i s t e r: I t a ll o w s y o u t o c o n t r o l t h e s t a t u s r e g i s t e r o f t h e a l a r m s: W h e n a b i t o f t.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 11 14. 5 . P rog r a mm in g d i ct io na ry I n t h e f o l l o w i n g t a b l e s , e n t e r i n g t h e l o w e r- c a s e c h a r ac t e r s o f t h e h ea d i n g s a n d p a r a m e t e r s is f a c u l t a t i v e.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 12 1 4 . 5 . 2 . P a r a m e t e r s o f t h e c h a nn e ls H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES C H A nn el P 1 C H A N B3 D e f i ne s t h e C H.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 13 1 4 . 5 . 3 . F un c t i o n s o f th e c h a nn e l s a n d b e t w ee n t h e c h a nn e ls 1 4 . 5 . 4 .
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 14 1 4 . 5 . 6 .C h a rt H E AD E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES D I R E C T P L OT P 1 D IR E CT PLO T FT P1 = FT , T E X T e F ( t ) m o d e i n real.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 15 1 4 . 5 . 7 . T r i gg e r i n gs H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES S T A R T : M AN u al M a n u a l t r i g g er i n g ( s t ar t o r s t o p.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 16 1 4 . 5 . 8 . T r i gg e rs T h e t r i g g e r t h a t y o u h a v e t o p r og r a m d e p e n d s o n t h e l a t e s t c o mm a n d s e n t ( a l a r m, t r i g g e r s t a r t , t r i g g e r s t o p , e t c .
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 17 1 4 . 5 . 9 . M e mo r y m o de 1 4 . 5 . 1 0 . R e l o a d i ng s , r ea l -t i m e s a v i ngs H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES R E A Rm P 1.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 18 1 4 . 5 . 1 1 . L a un c h i n g p l ott i n g a n d r e c o r d i ng 1 4 . 5 . 1 2 . Di a g r a ms H E A D E R P A RA M E T E R S EX A M P L ES R E Co rd P 1 R E C O R D ON S t ar t o r S t op o f pl o t t i n g i n D IR E C T m o d e, o r r e c or d i n g i n o t h e r m o d e s.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 19 1 4 . 5 . 1 3 . Di r ec t d i s p l ay 1 4 . 5 . 1 4 . R e p l a y ( m e m o r y o u tp u t) H E A D E R P A R A M E T E R S EX A M P L ES S CRE EN P 1 S C.
15 E t h e r n e t i n t e r f a ce P a g e 20 1 4 . 5 . 1 5 . S e r v i c e r e q u e st S e e t h e e x p l a n a t i o n s a b o u t t h e s t r u c t u r e o f s t a t u s d a t a.
15 E th e r n e t i nt e r f a ce P a g e 1.
16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 1 1 6 . TE C H NIC A L SP E CI F IC A T I O NS 16. 1 . Iso l ate d i np uts 1 6 . 1 . 1 . G e n e r a l c h a r a c t e r i s t i cs N u m b e r o.
16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 2 1 6 . 1 . 4 . T e mp e r a t u r e r e c o r d i ng C A P T E UR u s i n g e nv i r on m e nt R a n g es P T 1 00 C O U P L E J C O U P L E K C O .
16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 3 16. 2 . M u l t i pl e x e d in p u ts 1 6 . 2 . 1 . G e n e r a l c h a r a c t e r i s t i cs N u m b e r o f i n pu t s p e r m o d u l e: 12.
16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 4 1 6 . 2 . 4 . T e mp e r a t u r e r e c o r d i ng C A P T EUR d o m a i n e d ' u t i l i s a t i on C A L I B RE P T 1 00 C O U P L E J C .
16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 5 1 6 . 3 . 2 . A l a r m o u t p u ts A l a r m A d r y c o n t a c t ( r e l a y ) f r e e o f a n y p o t e n t i a l ( 2 4 V/ 1 0 0 m A ). A l a r m s B a n d C TT L 5 V o u t p u ts T h e s e c i r c u i t s a r e op e n w h e n t h e po w e r s u p p l y i s o ff.
16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 6 16. 7 . Fil e a c q u i s it ion S i z e o f t h e i n t e r n a l h a r d d i sk 4 0 Go M a x . s i z e o f t h e f i l es 2 G o / f i le M a x im u m t r a n s f e r r a t e: d i g i t a l v a l u e s 1 .
16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 7 1 6 . 10 . 3 . Di m e n s i o n s , w e i ght H e i g ht 1 9 5 mm Wi d th 4 4 0 mm D e p th 3 7 0 mm W e i g ht 1 1 kg 16. 1 1 . E nvi r on me nta l c on di t ion s ESC O R T 3 01 6 B & E S C O R T 3 0 04B 16 .
16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 8 1 6 . 1 1 . 4 . S e c u r i ty i s o l a t i o n c l ass i n s t a ll a t i o n ca t e go ry C l a s s 1 p r o d u ct S e c u r ity c on f o r m w.
16 T e c hn i c a l s p e c i f i ca t i o ns P a g e 9 16. 1 2 . M isce l l a n e o us 1 6 . 12 . 1 . I nt e r n a l s a v i n g b a tt e ry S a v i n g t h e c on f i g u r a t i on s a n d t h e c l o ck B a tt e ry l i t h i u m 3 . 0 V b u t t o n b a t t e ry P r e s e r v a ti o n o f t h e d a ta m i n .
16 T ec hn i ca l s p ec i f i c a t i o ns P a g e 10 16. 1 3 . A cc e s s o r y i te ms 1 6 . 1 3 . 1 . I t e m s f u r n i s h e d w i t h t h e a pp l i a n ce U s er s m a n u al H e l p C D w i .
17 A pp e n d ix P a g e 1 1 7 . A PPE N D IX 17. 1 . In f o r ma t i o n ab o u t t h e ra n g e s o f th e i n p u ts 1 7 . 1 . 1 . V o l t a g e - t y p e i n p u ts.
17 A pp e n d ix P a g e 2 1 7 . 1 . 2 . T h e r m o c o u p l e J t y p e i np ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 50 V/ C 1 7 . 1 . 3 . T h e r m o c o u p l e K t y p e i n p ut A c c u r a c .
17 A pp e n d ix P a g e 3 1 7 . 1 . 4 . T h e r m o c o u p l e T t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 40 V/ C 1 7 . 1 . 5 . T h e r m o c o u p l e S t y p e i n p ut A c c u r a c.
17 A pp e n d ix P a g e 4 1 7 . 1 . 6 . T h e r m o c o u p l e B t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 1 0 00 C = 9 V/ C 1 7 . 1 . 7 . T h e r m o c o u p l e E t y p e i n p ut A c c u r.
17 A pp e n d ix P a g e 5 1 7 . 1 . 8 . T h e r m o c o u p l e N t y p e i n p ut A c c u r a c y : S l o p e a t 0 C = 26 V/ C 1 7 . 1 . 9 . T h e r m o c o u p l e W 5 t y p e i n p ut A c c u r a.
17 A pp e n d ix P a g e 6 17. 2 . A c c ura c y o f th e t h er m o c o upl e m e as u r em e n ts T h e m e a s u r e m e n t i n a c c u r a c i e s t h e r ea f t e r a r e g i v e n a s m a x i m u m v a l u e s : t y p i ca l v a l u e s a r e 2 t o3 t i m e s l e ss.
17 A pp e n d ix P a g e 7 17. 3 . A c c ura c y o f th e P T 1 0 0 m e as ur e m e n ts T h e m e a s u r e m e n t i n a c c u r a c i e s t h e r ea f t e r a r e g i v e n a s m a x i m u m v a l u e s : t y p i c a l v a l u e s a r e 2 t o3 t i m e s l e s s.
17 A pp e n d ix P a g e 8 P l = + 0 . 25 C ( a c c u r a c y o f s t a n d a r d i s a t i o n) P z = + 0 . 25 C ( z e r o a c c u r a c y) P d = 0 ( n o ze r o o f f s e t) P m c a l c u l a t i o n: S l op e c a l c u l a t i o n a t 2 40 C : 3 2 1 + ( 3 01 - 3 2 1 ) x ( 240 - 2 00 ) / ( 4 0 0 - 2 0 0 ) s o 3 17 V/ C P m = 2 1 0 / 3 1 7 = + 0 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Escort 3016B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Escort 3016B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Escort 3016B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Escort 3016B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Escort 3016B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Escort 3016B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Escort 3016B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Escort 3016B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
