Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EZ 1612 V du fabricant Equator
Aller à la page of 20
Owners Manual GB Washer-Dryer Instrucciones para la instalacion y el uso Es Lavadora y Secadora THE COMPLETE LAUNDRY SYSTEM ! ¡EL SISTEMA COMPLETO DE LA V ADO Y SECADO!.
Here are the 11 topics e Here are the 11 topics e Here are the 11 topics e Here are the 11 topics e Here are the 11 topics e xplained in this man xplained in this man xplained in this man xplained in this man xplained in this man ual. ual. ual. ual. ual.
Instructions for installation and use 2 2 2 2 2 W W W W W arranty Inf arranty Inf arranty Inf arranty Inf arranty Inf ormation ormation ormation ormation ormation Y our Equator appliance is protected by this warranty under normal, personal, family or household use (1 Y ear), and limited commercial use (90 days) in the USA and Canada.
3 3 3 3 3 Introduction for installation and use Introduction Introduction Introduction Introduction Introduction Congratulations on your new Equator Washer-Dryer. In addition to its award winning design, this is a highly sophisticated engineered product that will give you many years of satisfaction.
Instructions for installation and use 4 4 4 4 4 Safety Safety Safety Safety Safety Equator Appliances is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR label.
This appliance is an automatic washer with a capacity of up to: 1.92 cu. feet 1.92 cu. feet 1.92 cu. feet 1.92 cu. feet 1.92 cu. feet 5 5 5 5 5 Instructions for installation and use Your washer dryer operates on 110 volts and has a 1,300 watt dryer.
W W W W W ARNING ARNING ARNING ARNING ARNING Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Shock Hazard (death, fir.
Included in the accessories supplied with this machine are 2 inlet hoses and 4 rubber washers. The straight end of these hoses should be connected to the supply fig. 1. The 90° angled end of these hoses should be connected to the inlet valves on the back of the machine, using one of the washers to make a water tight seal on each connection.
Instructions for installation and use 8 8 8 8 8 W ha t goes in your washer-dr yer ? Before washing, you can do a great deal to ensure better results. Divide your garments according to fabric and color .
Refer to the Stain Removal Chart for treatment of specific stains. If an entire item is heavily soiled or very stained, it may be both easier and more effective to prewash the item before laundering than to pretreat every spot. Prewashing Prewash excessively soiled clothes, such as work or children’s clothes.
Instructions for installation and use 10 10 10 10 10 Detergent dispenser Detergent dispenser Detergent dispenser Detergent dispenser Detergent dispenser It is divided into 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 sections: 1. 1. 1. 1. 1. Detergent for pre-wash; 2. 2. 2. 2.
T y pe of fabric and deg ree of soil Progr am knob W ash temperat ure knob Pre-wa sh Det ergen t for wash Fabri c softener Bleach Length of the cy cl e (m in utes) Descrip tion of wash cycle CO TTO N HEA VY DUTY Excep tio nally soil ed whi t e s (shee ts, ta bl ec l oth s, etc .
I I I I I nstructions for installation and use nstructions for installation and use nstructions for installation and use nstructions for installation and use nstructions for installation and use 12 12 12 12 12 How to dry How to dry How to dry How to dry How to dry - During the drying phase, the door tends to get quite hot.
Blood Rinse or soak fresh stain in cold water . Work detergent into any remaining stain. Rinse. If stain persists, put a few drops of ammonia on stain and repeat detergent treatment. Rinse. If necessary bleach. Candle W ax Scrape off excess. Place stain between clean white blotters or several layers of facial tissues.
Permt Press/ wrinkle resistant D eli c ate/ G entle No rmal/ Co tt o n H ea vy D u t y W ater T emp. M a chin e W a sh Cycl e T u m b l e D r y S pe ci a l I ns tr u c t i o ns B l ea ch S y m b o ls .
You must follow the quantity recommendations provided by the manufacturers when adding detergent or fabric softener. Quantities will vary according to the wash load, the water hardness and how soiled the clothes are. Experience will help you select the right quantity almost automatically.
Is the Is the Is the Is the Is the Washer Washer Washer Washer Washer knob in the knob in the knob in the knob in the knob in the correct position for those correct position for those correct position.
T T T T T oo m oo m oo m oo m oo m uc uc uc uc uc h f h f h f h f h f oam. oam. oam. oam. oam. Is the detergent appropriate Is the detergent appropriate Is the detergent appropriate Is the detergent a.
T T T T T reat y reat y reat y reat y reat y our mac our mac our mac our mac our mac hine well and it will pr hine well and it will pr hine well and it will pr hine well and it will pr hine well and i.
Mod el E Z 1 6 12 V W ash er - d r yer Di mens i ons w idt h 23. 4" (59. 5 cm) height 33. 4" (85 c m) dept h 23.4" ( 59. 5 cm) C a p ac i ty 1. 92 cu . f t Elect ri cal con necti o ns vol t a ge 120 V o l t 60 Hz (m i nimal wo r king 108 volt ) maximum a bsor bed power 1350 W, 13 A .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Equator EZ 1612 V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Equator EZ 1612 V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Equator EZ 1612 V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Equator EZ 1612 V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Equator EZ 1612 V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Equator EZ 1612 V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Equator EZ 1612 V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Equator EZ 1612 V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
