Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED622 du fabricant Equator
Aller à la page of 18
ELECTRIC CLOTHES DR YER MODEL: ED622 OWNER’S MANUAL.
2 Electric Dryer Ow ner ’s Manual T ABLE OF CONTENTS W arranty Information …………………………………………………………………………………3-4 Safety instructions …….
3 Electric Dryer Ow ner ’s Manual W ARRANTY INFORMA TION Y our appliance is protected by this warranty under normal, personal, family or household use (1 Y ear), and limited commercial use (90 days), in the USA and Canada.
W ARRANTY SER VICE This warranty is given by: Equator Advanced Appliances 2801 W Sam Houston Parkway N Houston, TX 77043-161 1 T el: 713-464-3422 Fax: 713-464-2151 T oll Free: 800-935-1955 Service und.
SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance WARNING : It is extremely important that you read and adhere to the following instructions. Failure to do so could cause bodily injuries and / or property damage due to fire. Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.
6 Electric Dryer Ow ner ’s Manual SAFETY INSTRUCTIONS (continued) Clean the lint filter before each load to prevent lint accumulation inside the dryer or in the room.
PICTURE OF THE DR YER Control panel Function Buttons Dryer T imer 7 Electric Dryer Ow ner ’s Manual Door Lint Filter Leveling Feet.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR EXHAUST IMPORTANT: Installat ion and service must be performed by a qualified installer. Please have a qualified service agent install your dryer.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) SEALING OF JOINTS All joints should be tight to avoid leaks. The male end of each section of duct must point away from the dryer. Do not assemble the duct work with fasteners that extend into the duct. They will serve as a collection point for lint.
10 Electric Dryer Ow ner ’s Manual INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) SPECIAL INSTALLATION REQUIREMENTS ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION WARNING : To reduce the risk of fire, the dryer MUST BE E XHAUSTED THE OUTDOORS . See et and adjacent walls are: 2 ″ either side and 3 ″ front and rear.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTD.) 1 1 Electric Dryer Ow ner ’s Manual.
12 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS ARNING: T o reduce the risk of sire, electric shock or injury to persons, read the IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS before operating this appliance.
13 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPER TD.) T o prevent tangled bundles of laundry; close zi p fasteners; button-up bed linen and pillow cases; tie-together loose tapes, e.g. aprons. Remove all metal objects (p aper clips pins etc.) Untangle the laundry .
14 Electric Dryer Ow ner ’s Manual OPERA TING INSTRUCTIONS (CONTD.) SUGGESTED F ABRIC AND DR YING SELECTIONS abrics such as Drying Selection Cycle Suggested For Clot hes Load/F Cottons Cottons a.
15 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CARE & CLEANING CLEAN THE F tray as s hown Put your moistened fingers a rner of the filter and wipe he er corner . Do not operate the dry tray in place Do not operate the dry n place. IL TER BEFORE EVER Y DR YER USE Slide the filter , clean the lint filter .
16 Electric Dryer Ow ner ’s Manual TROUBLESHOOTING GUIDE E CAUSE PROBLEM POSSIBL DRYER WON’T OPERA TE Dryer unplugged, make sure power cord is plugged in. No power to dryer . Check circuit make sure dryer is getting power . Controls are inc Power button is press T o restart close Dryer door is open.
17 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CIRCUIT DIAGRAM SPECIFICA TIONS ELECTRIC TUMBLE DR YER (VENTED) GROSS H35” x W26.8” x D26” (H890 mm x W NET H 33.5” x W 23.5” x D 22.6” (H 850 mm x W 598 mm x D 575 mm) GROSS 86 lbs (39 Kg) NET 77 lbs (35 Kg) E/AMPS 220V/60Hz/1 1.
18 Electric Dryer Ow ner ’s Manual CONT ACT INFORMA TION SER VICE & SUPPORT : Equator Service (800) 776-3538 Equator Advanced W Sam Hou , T exas 77043-161 1 Phone ( 464-3422 • Fax (713) 4 All rights re Manual subject to change withou Appliances 2801 ston Pkwy N Houston 713) 64-2151 served.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Equator ED622 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Equator ED622 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Equator ED622, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Equator ED622 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Equator ED622, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Equator ED622.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Equator ED622. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Equator ED622 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
