Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V4.21 du fabricant Epson
Aller à la page of 35
EMP Monitor V4.21 Operation Guide.
1 Meanings of symbols used The follo wing table sho ws th e symbols used in this ma nual, along with descriptions of what the y mean. Indicates something that may cause injury or da mage to the projector . Indicates information that is related to a topic or wh ich may be useful to kno w .
2 Contents Meanings of symbols used 1 Tasks that can be do ne using EMP Monitor 4 Operating environment 5 Compatible computers .. .......................................................... 5 Installing EMP Monitor .. ..................................
3 Contents Checking properties in de tail ....................... .......................... 24 Displaying group prope rties ......................... .............................. 24 Displaying projector pr operties .................................
4 T asks that can be done using EMP Monitor EMP Monitor lets you carry out operations such as checking the statuses of multiple EPSON projectors that are connected to a network at a computer monitor , and controlling the pr ojectors from the computer .
5 Operating en vir onment Compatible computer s Macintosh computers cannot be used. * Operations carried out at the com puter may become slo w depending on the number of projectors being managed. If this happens, use a computer with higher specifications.
6 Operating environment f Languages supported by the application Note that Ukrainian is not supported by W indo ws V ista. Arabic is not sup ported by W indo ws NT4.0. f Languages supported by th e automatic installer Limitations imposed b y a Windows Vista en vironment When using EMP Monitor under W indo ws V ista, note the follo wing limitations.
7 Registering and deleting pr ojector s f or monitoring This operation is carried out when starti ng EMP Monitor for the f irst time after it has been installed and when you would like to add pr ojectors.
8 Registering and deleting pr ojectors for monitoring Registering pr ojectors using automatic sear ch (Sear ching f or and registering pr ojector s that are located in the same segment) PROCEDURE f Procedures for automatic search Right-c lick in "Gr ouping vie w" and select "New" - "Pr ojector (automatic searc h)".
9 Registering and deleting pr ojectors for monitoring f Procedures for registration Select the projector(s) to be registered, and then clic k [Edit]. The follo wing windo w will be displayed. Make the necessary settings while referring to the follo wing table.
10 Registering and deleting pr ojectors for monitoring T o end the registration operation, clic k the in the top-right corner of the window or c lic k [Cancel]. The icon(s) of the projector(s) you registered will be displayed in "Grouping vie w" or "Detail list vie w".
11 Registering and deleting pr ojectors for monitoring f Procedures for registration Select the projector(s) to be registered, and then clic k [Edit]. The follo wing windo w will be displayed. Make the necessary settings while referring to the follo wing table.
12 Registering and deleting pr ojectors for monitoring Registration b y specifying an IP address (Man ual registration) PROCEDURE Right-c lick in "Gr ouping vie w" and select "New" - "Pr ojector (manual registration)". The follo wing windo w will be displayed.
13 Registering and deleting pr ojectors for monitoring After entering the details, c lick [Register] to start the registration. When the message is display ed, c lick [OK]. The icon(s) of the projector(s) you registered will be displayed in "Grouping vie w" or "Detail list vie w".
14 Registering and deleting pr ojectors for monitoring PROCEDURE Right-c lick in "Gr ouping vie w" and select "New" - "Gr oup". The follo wing windo w will be displayed. Make the necessary settings while referring to the table belo w .
15 Registering and deleting pr ojectors for monitoring If the pr ojector name or IP address c hanges after registration f For projectors that have been registered manu ally PROCEDURE Right-c lick on a pr ojector icon in "Gr ouping view" or "Detail list view" and select "Monitoring disab led".
16 Registering and deleting pr ojectors for monitoring Cancelling (deleting) pr ojector registrations The registrations for projectors can be deleted if the y are no longer required for monitoring or control using EMP Monitor .
17 Monitoring windo w la y out Y ou can monitor using either of the windo w layouts belo w . • "Grouping view" This vie w lets you check the status of group registrations in a hierarchical diagram.
18 Monitoring window layout The icon patterns and their me anings are explained belo w . *1 When "T emperature le v el display group vie w" is set to "On" at "En vironment setup" in the "T ool" me nu, an icon indicating the internal temperature of the projector will be displayed on top of the projector icon.
19 Monitoring window layout Monitoring using "D etail list view" f Meanings of "Detail list view" icons The status of registered projectors is displayed as a list in "Detail list vie w " reg ardless of which groups the projectors belong to.
20 Monitoring window layout *1 When "T emperature le v el displa y group vie w" is set to "On" at "En vironment setup" in the "T ool" me nu, an icon indicating the internal temperature of the projector will be displayed on top of the projector icon.
21 Monitoring window layout Select the chec k bo x of the item you want to displa y . Clic k [OK]. When all of the details of th e item cannot be display ed in "Detail list view", dra g the boundary line on the right of the item name so th at the view is extended to the desired width.
22 Monitoring window layout Monitoring using the system tra y The projector statuses are alw ays disp layed as icons in the system tray , e ven when "Grouping vie w" or "Detail list vie w" is not alw ays displayed, and the statuses can be checked by the icon patterns.
23 Monitoring window layout Displa ying pr ojectors with pr oblem or warning statuses in a list Y ou can display a list of only the pr ojectors which ha ve a problem or warning status. PROCEDURE Select "W arning and Error Pr ojector list" fr om the "View" menu.
24 Monitoring window layout *Y ou can display the "Replace Lamp" w arning at any time preset in "En vironment setup" in the "T ool" menu. Chec king properties in detail Y ou can check the properties of gr oups and projectors in detail.
25 Monitoring window layout f Displaying projector properties Right-click on a projector icon in "G rouping view " or "Detail list view " and select "Property".
26 Using the contr ol functions Carrying out control using contr ol buttons Click the icon of a projector to be controlled in "Grouping vie w " or "Detail list vie w", and click a c ontrol b utton to enable cont rol of only that selected projector .
27 Using the control functions Carrying out control using a web br o wser (W eb contr ol) Y ou can use the computer's web bro wser to change the conf iguration menu settings for projectors.
28 Using the control functions The details that can be checked and operations that can be carried out at this time are gi ven belo w . f Procedures for new timer settings When y ou clic k "Ad d", the follo wing window is display ed and the new timer settings are applied.
29 Setting the mail notification function The mail notification function can be used to send corresponding notification messages to a preset e-mail address when a projector that is connected to the network assumes a certain st atus, or if it e xperienc es a problem or warning.
30 Setting the mail notification function Clic k [Notification event] and chec k the items for mail notification in the window that appear s. Clic k [OK]. When the "Set mail notifica tion function" window appears again, repeat Steps 3 and 4 to set the ev ents to be notif ied.
31 An e-mail notifying the operator of a pr ob lem/warning/status is issued If the projector experiences a problem o r enters a status requiring attention, an e-mail like that sho wn belo w is sent to the address specif ied for "Recipient mail address".
32 Application loc k function Y ou can use the application lock to pr e v ent third parties from operating the projectors using EMP Monitor and from changing settings without authority . Opening and closing EMP Monitor and st atus monitoring can still be carried out e ven when the applic ation lock is applied.
33 T r oub leshooting Projector s cannot be monitored or controlled An e-mail message is not sent when a prob lem occurs with a pr ojector Cause Remedy Is the projector connected to the network correctly? Connect the network cable correctly .
34 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie v al system, or trans mitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Se iko Epson Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson V4.21 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson V4.21 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson V4.21, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson V4.21 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson V4.21, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson V4.21.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson V4.21. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson V4.21 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
