Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRY2029N du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 18
f or y our dr y er www .comlaundr y .com Inside … Safety Information. . . . 3 Before Drying . . . . . . . . 6 Drying Special Items . . 8 Operating Your Dryer . . 11 Clothing Care Labels . . 14 Maintenance . . . . . . . . . 15 Troubleshooting . . . .
-2- 802716 FOR Y OUR SAFETY , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injur y or death. W033 • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-3- 802716 DR Y2024N Safety In formation Explanation of Safety Messages Through out this manual and on machine decals , you will find pr ecautionary statements (“DANGER, ” “W ARNING , ” and “ CAUTION”) followed by specific instructions .
-4- 802716 9. D o not repair or r eplac e any part of the dryer , or attempt any servicing unless specifically r ecommended in the User - Maintenance Instructions or in published user-r epa ir instructions that you understand and have the skills to ca r ry out.
-5- 802716 DR Y2024N 26. ALW A YS follow the fabric car e instructions supplied by the garment manufactur er . 27. Never oper ate t he dryer with any guar ds and/or panels remov e d. 28. DO NOT oper ate the dry er with missing or br oken par ts . 29. DO NOT bypass any safe ty dev ices .
-6- 802716 Before Dr ying Energy Saving T ips • Make sur e the lint filter is always clean. • D o not ov erload the d ryer . • D o not o ver dry items. • Remov e items to be ironed while still damp . • Lar ge loads of similar fabrics dry the most efficiently .
-7- 802716 DR Y2024N Load • D o not ov erload your dryer . Bulk, not weight, determines the load size. If t he dryer is ov erloaded, it could cause discolor ation or permanent heat damage to the lo ad. • Ther e should be space in the d ryer for t he clothes to tumble free ly and help to r educe wrinkles .
-8- 802716 Dr ying Special Items Ty p e o f L o a d Special Instruc tions Bedspr eads • Choose heat for fabric . • Dry one doubl e or two single spr eads . • Chenille and tufted spr eads will shed li nt and should be d r ied by them selves . • New spr eads will contain loose lint.
-9- 802716 Dr aperies • Remov e hooks and wei ghts before washing. • Choose heat for fa b ric and all ow space in the dryer for tum bling. • Some dr aperies may b e remov ed when sli ghtly damp and hung im mediately . • Lined dr aperies should be dry-cleaned because they hav e a tendency to pucker .
-10- 802716 Mattr ess P ads • Read and car efully foll ow the fabric car e instructions supplied by the mattr ess pad manufactur er . • Some matt ress pads mad e of synthetic fibers ar e very heat sensitive . These pads can be flammable if o ver-heated or ov er-dried .
-11- 802716 DR Y2024N Operating Y our Dr yer A vailable Dr ying Cycles NOT E: Use the autom atic cycle s for drying items that can be dried with heat. These cyc les automatically dry loads to the dr yness lev el selected.
-12- 802716 T o D r y Clothes IMP ORT ANT: Ref er to the INS T ALLA TION INS TR UCTIONS befor e using dr yer . IMP ORT ANT: Befo re using dryer f or the first time, use an all-purpose cleaner or a deter g ent and wa ter solution and a damp cloth to r emov e shipping dust from inside of dr yer drum.
-13- 802716 DR Y2024N Optional Dr ying Rack A drying r ack, P art No . 512082, is av ailable at extr a cost through y our F actory Authorized Service Center . The drying r ack can be used for no-tumble drying of articles such as tennis shoes, sweaters , stuffed toys or other delicate items .
-14- 802716 Clothing Care L abels The symbols belo w appear on many clothing care labels . F ollowing the instructions on each label will help ensur e the best laundry results .
-15- 802716 DR Y2024N Maintenance Lubrication All moving parts are sealed in a pe rmanent supply of lubricant or ar e equipped with oilless bearings . Additional lubrication will not be necessary .
-16- 802716 Lint F ilter The lint filter is located at t he front of the dry e r in the lower part of the door opening. CLEAN THE LINT FIL TER BEFORE DR YING EACH LO AD. Remove lint filt er cover , clean lint filter and r eplace cover . Annually r e mov e lint filter and screw to v acuum the duct under it.
-17- 802716 T roubleshooting T ry these troubleshooting tips befor e making a service call – Y ou may save time and money! Dr yer Sympt om P ossible Cau se/Solution Dryer won’t start • F or dryers equipped with a power cor d, make sure t he power cor d is plugged all the way into t he electrical outlet.
-18- 802716 Contact Informati on If service is r equired, contact t he near est F actory Authorized Service Center . If you ar e unable to locate an authorized ser vice center or are unsatisfied with the service performed on your dry er , contact: Alliance Laundry Systems Shepar d Street P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems DRY2029N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems DRY2029N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems DRY2029N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems DRY2029N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems DRY2029N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems DRY2029N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems DRY2029N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems DRY2029N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.