Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EX3220 du fabricant Epson
Aller à la page of 208
EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W User' s Guide.
.
Contents EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W User' s Guide .................................... 9 Introduction to Your Projector ..................................................................................................
Connecting to a Composite Video Source ................................................................................ 35 Connecting to a Video Source for Sound .................................................................................. 35 Connecting to External USB Devices .
Correcting Image Shape with Quick Corner .................................................................................. 68 Resizing the Image..........................................................................................................
Locking the Projector 's Buttons ..................................................................................................... 97 Unlocking the Projector's Buttons .....................................................................
Solutions When "No Signal" Message Appears ........................................................................... 136 Displaying From a PC Laptop ..........................................................................................
Restriction of Use ........................................................................................................................ 162 FCC Compliance Statement ..................................................................................
EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W User's Guide Welcome to the EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS230/VS330/VS335W User's Guide .
Introduction to Your Projector Refer to these sections to learn more about your projector and this manual. Projector Features Notations Used in the Documentation Where to Go for Additional Information.
• 1.2× optical zoom ratio for improved zooming capability (EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS330/VS335W) • Built-in closed captioning decoder • Epson's Instant Off and Direct Power On features.
1 Projector 2 Remote control 3 Remote control batteries (two AA alkaline) 4 Power cord 5 VGA computer cable 6 USB cable (EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220) 7 Carrying case (EX3220/EX5220/EX5230/EX622.
Parent topic: Projector Features Additional Components Depending on how you plan to use the projector, you may need to obtain the following additional components: • To receive a composite video signal, you need an RCA-style video or A/V cable. See your local computer or electronics dealer for purchase information.
Option or part Part number Genuine Epson Replacement lamp (ELPLP78) V13H010L78 Replacement air filter (ELPAF32) V13H134A32 Wireless LAN module (ELPAP07) V12H418P12 Quick Wireless Connection USB key (E.
Warranty and Registration Information Your projector comes with a basic warranty that lets you project with confidence. For details, see the warranty that came with your projector. In addition, Epson offers free Extra Care Road Service. In the unlikely event of an equipment failure, you won’t have to wait for your unit to be repaired.
Parent topic: Introduction to Your Projector Related references Where to Get Help Related tasks Using the Projector Help Displays Projector Part Locations Check the projector part illustrations to learn about the parts on your projector.
1 Exhaust vent 2 Lamp cover 3 Control panel 4 Focus ring (EX3220/VS230) 5 Kensington security lock slot 6 Air filter cover 7 Air filter and intake vent 8 Zoom ring (EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS330/V.
13 Foot release lever 14 A/V Mute slide lever Parent topic: Projector Part Locations Projector Parts - Rear 1 AC input port 2 USB-A /document camera/wireless LAN module port 3 USB-B port 4 Audio ports.
11 Wireless LAN module cover screw Parent topic: Projector Part Locations Projector Parts - Base 1 Front adjustable foot 2 Mounting bracket holes 3 Rear adjustable feet 4 Security cable attachment poi.
Related tasks Installing a Security Cable Projector Parts - Control Panel EX3220/VS230 1 Power button and light 2 Source Search button (searches for connected sources) 3 Menu button (accesses projecto.
1 Power button and light 2 Source Search button (searches for connected sources) 3 Menu button (accesses projector menu system) 4 Enter button (selects options) 5 Vertical keystone adjustment buttons .
Projector Parts - Remote Control 1 Power button 22.
2 Computer button (cycles through connected computer sources) 3 Video button (cycles through connected video sources) 4 Numeric buttons (enter numbers) 5 Auto button (automatically adjusts position, t.
Setting Up the Projector Follow the instructions in these sections to set up your projector for use. Projector Placement Projector Connections Installing Batteries in the Remote Control Opening the Lens Cover Projector Placement You can place the projector on almost any flat surface to project an image.
Rear Front Ceiling Rear Ceiling Wherever you set up the projector, make sure to position it squarely in front of the center of the screen, not at an angle, if possible. If you project from the ceiling or from the rear, be sure to select the correct Projection option in the projector's menu system.
Related references Projector Setup Settings - Extended Menu Projection Distance The distance at which you place the projector from the screen determines the approximate size of the image. The image size increases the farther the projector is from the screen, but can vary depending on the zoom factor, aspect ratio, and other settings.
EX5220/VS330 4:3 Aspect Ratio Image or Screen Screen or Projection distance image size Wide to Tele 1 50 inches 59 to 71 inches (150 to 180 cm) 2 80 inches 95 to 114 inches (241 to 290 cm) 3 100 inche.
Projector Connections You can connect the projector to a variety of computer, video, and audio sources to display presentations, movies, or other images, with or without sound. • Connect any type of computer that has a USB port, standard video output (monitor) port, or HDMI port.
Connecting to a Computer for USB Video and Audio If your computer meets the system requirements, you can send video and audio output to the projector through the computer's USB port (preferably USB 2.0). Connect the projector to your computer using a USB cable.
The projector displays the image from your computer's desktop and outputs sound, if your presentation contains audio. Parent topic: Connecting to Computer Sources Related references USB Display S.
Note: To connect a Mac that includes only a Mini DisplayPort, Thunderbolt port, or Mini-DVI port for video output, you need to obtain an adapter that allows you to connect to the projector's HDMI port. Contact Apple for compatible adapter options.
Parent topic: Connecting to Computer Sources Related tasks Using the Remote Control as a Wireless Mouse Connecting to a Computer for Sound If your computer presentation includes sound and you did not connect it using the projector's USB-B or HDMI port, you can still play sound through the projector's speaker system.
2. Connect the other end to the projector's HDMI port. Note: The projector converts the digital audio signal sent from your video source into a mono analog signal for the internal speaker. Note: If you connected a game console, it may take a few seconds for your image to appear when you switch to the game console's input source.
3. Tighten the screws on the VGA connector. If your image colors appear incorrect, you may need to change the Input Signal setting in the projector's Signal menu. Note: If you connected a game console, it may take a few seconds for your image to appear when you switch to the game console's input source.
Parent topic: Connecting to Video Sources Related tasks Connecting to a Video Source for Sound Connecting to a Composite Video Source If your video source has a composite video port, you can connect it to the projector using an optional RCA-style video or A/V cable.
1. Connect the audio cable to your video source's audio-out ports. 2. Connect the other end of the cable to the projector's Audio port or ports. Parent topic: Connecting to Video Sources Connecting to External USB Devices Follow the instructions in these sections to connect external USB devices to the projector.
Note: Digital cameras or smartphones must be USB-mounted devices, not TWAIN-compliant devices, and must be USB Mass Storage Class-compliant. Note: USB hard drives must meet these requirements: • USB.
Related topics Projecting a PC Free Presentation Selecting the Connected USB Source You can switch the projector's display to the source you connected to the USB-A port. 1. Make sure the connected USB source is turned on, if necessary. 2. Press the USB button on the remote control.
Note: For additional features supported by software, connect your document camera to your computer instead of the projector. See the document camera manual for details.
2. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown. 3. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Warning: Dispose of used batteries according to local regulations.
Opening the Lens Cover Note: Your product may look different from the illustrations in this guide, but the instructions are the same. 1. To open the projector's lens cover, slide the A/V Mute slide lever until it clicks into the open position. 2.
Using the Projector on a Network Follow the instructions in these sections to set up your projector for use on a network. Wireless Network Projection Setting Up Projector Network E-Mail Alerts Setting.
Related references Optional Equipment and Replacement Parts Installing the Wireless LAN Module To use the projector over a wireless network, install the Epson 802.11b/g/n wireless LAN module in the projector. Do not install any other type of wireless module.
3. Attach the wireless LAN module cover and secure it using the screw you removed. The light on the wireless LAN module turns on when the module is installed and operating.
• Unauthorized access to a network by a third party could result in access to an individual or intra- company network without permission, allowing them to do any of the following: • Retrieve perso.
4. Insert the Quick Wireless Connection USB key into the same port used for the wireless LAN module. You see a projected message that the network information update is complete. 5. Remove the USB key. 6. Reinsert the wireless LAN module into the projector.
Parent topic: Wireless Network Projection Related references Optional Equipment and Replacement Parts Selecting Wireless Network Settings Manually Before you can project from your wireless network, you must select the network settings for the projector using its menu system.
5. Select the Basic menu and press Enter . 6. Select the following basic options as necessary: • Projector Name lets you enter a name up to 16 alphanumeric characters long to identify the projector over the network. • Web Control Password lets you enter a password up to 8 alphanumeric characters long for accessing the projector over the web.
7. Select the Wireless LAN menu and press Enter . 8. Select the settings on the Wireless LAN menu as necessary for your network. 9. When you finish selecting settings, select Complete and follow the on-screen instructions to save your settings and exit the menus.
Setting Options Description Connection Mode Quick Selects the type of wireless connection: Advanced Quick : lets you quickly connect to one computer or use the optional Quick Wireless Connection USB K.
Setting Options Description IP Address Display On Selects whether to display the IP address on the network standby Off screen Parent topic: Selecting Wireless Network Settings Manually Selecting Wireless Network Settings in Windows Before connecting to the projector, select the correct wireless network on your computer.
• WPA security Note: Check with your network administrator for guidance on entering the correct information. 1. Press the Menu button. 2. Select the Network menu and press Enter . 3. Select Network Configuration and press Enter . 4. Select the Security menu and press Enter .
Setting Options Description Security WEP and WPA types available Selects the type of security used on the wireless network WEP Encryption 128Bit For WEP security, selects the type of encryption coding.
Setting Up Projector Network E-Mail Alerts You can set up the projector to send you an e-mail alert over the network if there is a problem with the projector. 1. Press the Menu button. 2. Select the Network menu and press Enter . 3. Select Network Configuration and press Enter .
9. When you finish selecting settings, select Complete and follow the on-screen instructions to save your settings and exit the menus. Note: If a critical problem causes a projector to shut down, you may not receive an e-mail alert.
4. Select the Others menu and press Enter . 5. Enter up to two IP addresses to receive SNMP notifications, using 0 to 255 for each address field. Note: To enter the IP address using the numeric keys on the remote control, press and hold the Num button.
Note: The web setup and control features support Microsoft Internet Explorer 8.0 or later, and Safari on networks that do not use a proxy server for connection. You cannot select all of the projector menu settings or control all projector functions using a web browser.
1 Power button control 2 Selects Computer port source 3 Selects Video , S-Video , and HDMI port sources 4 Freeze button control 5 A/V Mute button control 6 Page Up and Page Down button controls 7 Searches for sources 8 Selects the network source 9 Selects the USB Display or USB device source 10 Volume button controls 11 Closed Caption control 6.
Using Basic Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector's basic features. Turning On the Projector Turning Off the Projector Selecting the Language for the .
1. Open the projector's lens cover. 2. Connect the power cord to the projector's power inlet. 3. Plug the power cord into an electrical outlet.
The projector's power light turns blue. This indicates that the projector is receiving power. Note: With Direct Power On turned on, the projector turns on as soon as you plug it in. 4. Press the power button on the projector or the remote control to turn on the projector.
The projector displays a shutdown confirmation screen. 2. Press the power button again. (To leave it on, press any other button.) The projector beeps twice, the lamp turns off, and the Status light turns off.
Caution: To avoid damaging the projector or lamp, never unplug the power cord when the Status light is on or flashing. 4. Close the projector's lens cover.
3. Select the Extended menu and press Enter . 4. Select the Language setting and press Enter . 5. Select the language you want to use and press Enter .
2. To adjust the front foot, pull up on the foot release lever and lift the front of the projector. The foot extends from the projector. 3. Release the lever to lock the foot. 4. If the image is tilted, rotate the rear feet to adjust their height. If the projected image is unevenly rectangular, you need to adjust the image shape.
Image Shape You can project an evenly rectangular image by placing the projector directly in front of the center of the screen and keeping it level. If you place the projector at an angle to the screen, or tilted up or down, or off to the side, you may need to correct the image shape for the best display quality.
Related references Projector Feature Settings - Settings Menu Correcting Image Shape with the Keystone Buttons You can use the projector's keystone correction buttons to correct the shape of an image that is unevenly rectangular on the sides. 1. Turn on the projector and display an image.
Note: The horizontal keystone adjustment buttons are labeled Wide and Tele on the EX3220/VS230. After correction, your image is slightly smaller. Note: If the projector is installed out of reach, you can also correct the image shape with the remote control using the Keystone settings in the projector menus.
3. Select the Settings menu and press Enter . 4. Select the Keystone setting and press Enter . 5. Select the Quick Corner setting and press Enter . Then press Enter again. You see the Quick Corner adjustment screen: 6. Use the arrow buttons on the projector or the remote control to select the corner of the image you want to adjust.
7. Press the arrow buttons to adjust the image shape as necessary. 8. When you are finished, press Esc . Parent topic: Image Shape Related references Projector Feature Settings - Settings Menu Resizing the Image You can resize the image using the projector's zoom ring or the Wide and Tele buttons, depending on the projector model.
Related references Projector Feature Settings - Settings Menu Focusing the Image Using the Focus Ring 1. Turn on the projector and display an image. Note: You can display a pattern to aid in adjusting the projected image using the Settings menu. 2. To sharpen the image focus, rotate the projector’s focus ring.
Note: Your product may look different from the illustrations in this guide, but the instructions are the same. 1 19.7 feet (6 m) 2 ± 30° 3 ± 15° Note: Avoid using the remote control in conditions with bright fluorescent lights or in direct sunlight, or the projector may not respond to commands.
1. Connect the projector to a computer using the projector's USB-B , Computer , or HDMI port to display video. 2. If you connected your computer to the Computer or HDMI port, also connect a USB cable to the projector's USB-B port and to a USB port on your computer (for wireless mouse support).
1. Press the Pointer button on the remote control. 2. Use the arrow buttons on the remote control to move the pointer on the screen. 3. Press Esc to clear the pointer from the screen.
3. Do one of the following: • Press the Source Search button on the projector or remote control until you see the image from the source you want. • Press the button for the source you want on the remote control. If there is more than one port for that source, press the button again to cycle through the sources.
2 Video and HDMI sources 3 USB port sources (computer display and external devices) 4 Network source Parent topic: Using Basic Projector Features Projection Modes Depending on how you positioned the projector, you may need to change the projection mode so your images project correctly.
3. To change projection back to the original mode, hold down the A/V Mute button for five seconds again. Parent topic: Projection Modes Changing the Projection Mode Using the Menus You can change the projection mode to flip the image over top-to-bottom and/or left-to-right using the projector menus.
If you always want to use a particular aspect ratio for a certain video input source, you can select it using the projector's menus. Changing the Image Aspect Ratio Available Image Aspect Ratios .
EX3220/EX5220/EX5230/VS230/VS330 Aspect ratio setting Description Auto Automatically sets the aspect ratio according to the input signal. Normal Displays images using the full projection area and maintains the aspect ratio of the image. 4:3 Displays images using the full projection area at 4:3 aspect ratio.
Available Color Modes Turning On Auto Iris Parent topic: Using Basic Projector Features Related references Image Quality Settings - Image Menu Changing the Color Mode You can change the projector's Color Mode using the remote control to optimize the image for your viewing environment.
Color Mode Description Theatre Best for movies projected in a dark room Photo Best for still images projected in a bright room Sports Best for television images in a bright room sRGB Best for standard.
4. Select the Auto Iris setting and choose one of the following: • High Speed to adjust brightness as soon as the scene changes. • Normal for standard brightness adjustment. Note: You can set Auto Iris for each Color Mode that supports the feature.
Projecting a PC Free Presentation You can use your projector's PC Free feature whenever you connect a USB device that contains compatible image or movie files. This lets you quickly and easily display and control them using the projector's remote control.
File contents File type Details (extension) Image .jpg Make sure the file is not: • CMYK format • Progressive format • Highly compressed • Above 8192 × 8192 resolution .bmp Make sure the file resolution is not above 1280 × 800 .gif Make sure the file is not: • Above 1280 × 800 resolution • Animated .
2. Do the following as necessary to locate your files: • If you need to display files inside a subfolder on your device, press the arrow buttons to highlight the folder and press the Enter button. • To move back up a folder level on your device, highlight Back to Top and press Enter .
• To move to the next or previous image, press the left or right arrow button. 5. To stop the display, follow the on-screen instructions or press the Esc button.
2. Do the following as necessary to locate your files: • If you need to display files inside a subfolder on your device, press the arrow buttons to highlight the folder and press the Enter button. • To move back up a folder level on your device, highlight Back to Top and press Enter .
Setting Options Description Display Order Name Order Displays files in name order Date Order Displays files in date order Sort Order In Ascending Sorts files in first-to-last order In Descending Sorts.
Adjusting Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector's feature adjustments. Shutting Off the Picture and Sound Temporarily Stopping Video Action Temporaril.
Related tasks Saving a User's Logo Image to Display Stopping Video Action Temporarily You can temporarily stop the action in a video or computer presentation and keep the current image on the screen. Any sound or video action continues to run, however, so you cannot resume projection at the point that you stopped it.
2. Use the following buttons on the remote control to adjust the zoomed image: • Use the arrow buttons to position the crosshair in the image area you want to zoom into. • Press the E-Zoom + button repeatedly to zoom into the image area, enlarging it as necessary.
Entering a Password to Use the Projector Saving a User's Logo Image to Display Parent topic: Projector Security Features Setting a Password To use password security, you must set a password. 1. Hold down the Freeze button on the remote control for about five seconds until you see this menu.
5. Enter the password again. You see the message "Password accepted." 6. Press Esc to return to the menu. 7. Make a note of the password and keep it in a safe place in case you forget it.
Entering a Password to Use the Projector If a password is set up and a Power On Protection password is enabled, you see a prompt to enter a password whenever you turn on the projector. You must enter the correct password to use the projector. 1. Hold down the Num button on the remote control while you enter the password using the numeric buttons.
• If you enter an incorrect password several times in succession, the projector displays a request code and a message to contact Epson Support. When you contact Epson Support, provide the displayed request code and proof of ownership for assistance in unlocking the projector.
5. Use the arrow buttons on the remote control to surround the image area you want to use as the User's Logo and press Enter . You see a prompt asking if you want to select this image area. 6. Select Yes and press Enter . (If you want to change the selected area, select No , press Enter , and repeat the last step.
To prevent anyone from changing the User's Logo settings without first entering a password, set a password and enable User's Logo security. Parent topic: Password Security Types Related task.
Unlocking the Projector's Buttons Parent topic: Projector Security Features Unlocking the Projector's Buttons If the projector's buttons have been locked, hold the Enter button on the projector's control panel for seven seconds to unlock them.
Adjusting the Menu Settings Follow the instructions in these sections to access the projector menu system and change projector settings. Using the Projector's Menus Image Quality Settings - Image.
You see the menu screen displaying the Image menu settings. 2. Press the up or down arrow buttons to move through the menus listed on the left. The settings for each menu are displayed on the right. Note: The available settings depend on the current input source.
Parent topic: Adjusting the Menu Settings Image Quality Settings - Image Menu Settings on the Image menu let you adjust the quality of your image for the input source you are currently using. The available settings depend on the currently selected input source.
Setting Options Description Sharpness Varying levels available Adjusts the sharpness or softness of image details Color Temp. (color temperature) High Sets the overall color tone; High tints the image.
Note: You can restore the default settings of the Position , Tracking , and Sync settings by pressing the Auto button on the remote control. To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.
Setting Options Description Progressive Off Sets whether to convert interlaced-to-progressive signals Video for certain video image types Film/Auto Off : for fast-moving video images Video : for most .
Setting Options Description Video Signal Auto Specifies the signal type from the input sources connected to the Various video standards video ports Auto : detects signals automatically Aspect See the .
Setting Options Description Keystone H/V Keystone Adjusts image shape to rectangular (horizontally and Quick Corner vertically) H/V Keystone : lets you manually correct horizontal and vertical sides, .
Setting Options Description Pointer Shape Three shapes available Changes the shape of the remote control pointer feature Volume Varying levels available Adjusts the volume of projector’s speaker sys.
Setting Options Description Display Messages Selects various display options Display Background Messages : controls whether messages are displayed on the screen Startup Screen Display Background : sel.
Setting Options Description Projection Front Selects the way the projector faces the screen so the image is oriented correctly Front/Ceiling Rear Rear Ceiling Operation Direct Power On Selects various.
Projector Network Settings - Network Menu Settings on the Network menu let you view network information and set up the projector for monitoring and control over a network.
Parent topic: Adjusting the Menu Settings Related tasks Selecting Wireless Network Settings Manually Projector Setup Settings - ECO Menu Settings on the ECO menu let you customize projector functions to save power. When you select a power-saving setting, a leaf icon appears next to the menu item.
Setting Options Description Sleep Mode On Automatically turns off the projector after an interval of Off inactivity Sleep Mode Timer 1 to 30 minutes Sets the interval for Sleep Mode Lens Cover Timer O.
Note: Available settings depend on the current input source. The lamp usage timer does not register any hours until you have used the lamp for at least 10 hours.
Information item Description Event ID Displays the Event ID number corresponding to a specific projector problem; see the list of Event ID codes Event ID Code List Parent topic: Adjusting the Menu Set.
Event ID code Cause and solution 0892 The WPA/WPA2 authentication type does not match. Make sure the wireless network security settings are correct. 0893 The WEP/TKIP/AES encryption type does not match. Make sure the wireless network security settings are correct.
You cannot reset the following settings using the Reset All option: • Input Signal • User's Logo • Language • Network menu items • Lamp Hours • Password • Zoom (EX3220/VS230) Parent.
Maintaining and Transporting the Projector Follow the instructions in these sections to maintain your projector and transport it from place to place. Projector Maintenance Transporting the Projector Projector Maintenance Your projector needs little maintenance to keep working at its best.
• To remove stubborn smudges, moisten a soft, lint-free cloth with lens cleaner and gently wipe the lens. Do not spray any liquid directly on the lens. Warning: Do not use a lens cleaner that contains flammable gas. The high heat generated by the projector lamp may cause a fire.
Related references Projector Light Status Cleaning the Air Filter and Vents Clean the projector's air filter or vents if they get dusty, or if you see a message telling you to clean them. Note: Your product may look different from the illustrations in this guide, but the instructions are the same.
Replacing the Air Filter You need to replace the air filter in the following situations: • After cleaning the air filter, you see a message telling you to clean or replace it • The air filter is torn or damaged You can replace the air filter while the projector is mounted to the ceiling, if necessary.
3. Pull the air filter out of the projector. Note: Air filters contain ABS resin and polyurethane foam. Dispose of used air filters according to local regulations. 4. Place the new air filter in the projector as shown and push gently until it clicks into place.
5. Close the air filter cover. Parent topic: Air Filter and Vent Maintenance Projector Lamp Maintenance The projector keeps track of the number of hours the lamp is used and displays this information in the projector's menu system.
3. Use the screwdriver included with the replacement lamp to loosen the screw securing the lamp cover. Warning: If the lamp is broken, glass fragments may be loose inside the lamp chamber.
5. Loosen the screws securing the lamp to the projector. The screws do not come all the way out. 6. Grasp the raised section of the lamp and gently pull the lamp out of the projector. Note: The lamp(s) in this product contain mercury. Please consult your state and local regulations regarding disposal or recycling.
7. Gently insert the new lamp into the projector. If it does not fit easily, make sure it is facing the right way. Caution: Do not touch any glass on the lamp assembly to avoid premature lamp failure. 8. Push in the lamp firmly and tighten the screws to secure it.
9. Replace the lamp cover and tighten the screw to secure it. Note: Be sure the lamp cover is securely installed or the lamp will not come on. Reset the lamp timer to zero to keep track of the new lamp’s usage.
3. Select the Reset menu and press Enter . 4. Select Reset Lamp Hours and press Enter . You see a prompt asking if you want to reset the lamp hours. 5.
1. Open the battery cover as shown. 2. Remove the old batteries. Warning: If the battery fluid has leaked, wipe it away with a soft cloth and avoid getting the fluid on your hands. If it gets on your hands, wash them immediately to avoid injury. 3. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown.
4. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Warning: Dispose of used batteries according to local regulations. Do not expose batteries to heat or flame. Keep batteries out of the reach of children; they are choking hazards and are very dangerous if swallowed.
Solving Problems Check the solutions in these sections if you have any problems using the projector. Projection Problem Tips Projector Light Status Using the Projector Help Displays Solving Image or S.
1 Power light 2 Status light 3 Lamp light 4 Temp (temperature) light Power light Status light Lamp light Temp light Status and solution Blue Blue Off Off Normal operation Blue Flashing blue Off Off Warming up or cooling down Blue Off Off Off Standby or sleep mode Flashing blue Light status Light status Flashing Projector is too hot.
Power light Status light Lamp light Temp light Status and solution Off Flashing blue Off Orange Projector has overheated and turned off. Leave it turned off to cool down.
Power light Status light Lamp light Temp light Status and solution Off Flashing blue Off Flashing A fan or sensor has a problem. orange Turn the projector off, unplug it, and contact Epson for help. Off Flashing blue Flashing Off Internal projector error.
4. Press Enter to view the solutions. 5. When you are finished, do one of the following: • To select another problem to solve, press Esc . • To exit the help system, press Help . Parent topic: Solving Problems Solving Image or Sound Problems Check the solutions in these sections if you have any problems with projected images or sound.
• If the projector does not respond when you press the control panel buttons, the buttons may be locked. Unlock the buttons. • If the projector does not respond when you press buttons on the remote control, make sure the remote receivers are turned on.
• Turn off the Transfer layered window setting in the Epson USB Display Settings program on your computer. Parent topic: Solving Image or Sound Problems Related references Projector Setup Settings -.
Displaying From a Mac Laptop If you see the "No Signal" message when you display from a Mac laptop, you need to set up the laptop for mirrored display. (See your laptop manual for details.) 1. Open the System Preferences utility and select Displays .
Parent topic: Solving Image or Sound Problems Related references Input Signal Settings - Signal Menu Supported Video Display Formats Solutions When the Image is Not Rectangular If the projected image .
• If you are projecting from a computer, press the Auto button on the remote control to automatically adjust the Tracking and Sync settings. • If you adjusted the image shape using the projector controls, try decreasing the Sharpness setting to improve image quality.
Related references Projection Distance Image Quality Settings - Image Menu Input Signal Settings - Signal Menu Projector Feature Settings - Settings Menu General Projector Specifications Related tasks.
Image Quality Settings - Image Menu Input Signal Settings - Signal Menu Projector Setup Settings - ECO Menu Solutions to Sound Problems If there is no sound when you expect it or the volume is too low or high, try the following solutions: • Adjust the projector's volume settings.
Solutions to Password Problems Parent topic: Solving Problems Solutions to Projector Power or Shut-Off Problems If the projector does not come on when you press the power button or it shuts off unexpectedly, try the following solutions: • Make sure the power cord is securely connected to the projector and to a working electrical outlet.
• Check to see if a button on the remote control is stuck down, causing it to enter sleep mode. Release the button to wake the remote control up. • Strong fluorescent lighting, direct sunlight, or infrared device signals may be interfering with the projector's remote receivers.
Solving Network Problems Check the solutions in these sections if you have problems using the projector on a network. Solutions When You Cannot Access the Projector Through the Web Solutions When Netw.
Where to Get Help If you need to contact Epson for technical support services, use the following support options. Internet Support Visit Epson's support website at epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) for solutions to common problems with your projector.
Technical Specifications These sections list the technical specifications of your projector. General Projector Specifications Projector Lamp Specifications Remote Control Specifications Projector Dime.
Lens EX3220/VS230 : F=1.44 Focal length: 16.7 mm EX5220/EX6220/EX7220/VS330/VS335W : F=1.58 to 1.72 Focal length: 16.9 to 20.28 mm EX5230 : F=1.6 to 1.
VS330/VS335W : Normal Power Consumption mode: White light output 2700 lumens (ISO 21118 standard) Color light output 2700 lumens ECO Power Consumption mode: White light output 1890 lumens (ISO 21118 standard) Contrast ratio 10000:1 with Normal Power Consumption mode Image size EX3220/VS230 : 23 inches (0.
Zoom adjustment EX3220/VS230 : Digital EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS330/VS335W : Manual (optical) Zoom ratio EX3220/VS230 : (Tele-to-Wide) 1.0-1.35 EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS330/VS335W : 1-1.
Lamp life Normal Power Consumption mode: Up to about 5000 hours ECO Power Consumption mode: Up to about 6000 hours Note: Turn off this product when not in use to prolong the life of the projector. Lamp life will vary depending upon mode selected, environmental conditions, and usage.
Power consumption Operating: (100 to 120 V) Normal Power Consumption mode: 283 W ECO Power Consumption mode: 207 W Standby: 0.24 W (Communication Off), 2.9 W (Communication On) Power consumption Operating: (220 to 240 V) Normal Power Consumption mode: 270 W ECO Power Consumption mode: 201 W Standby: 0.
Canada ICES-003 Class B CSA-C22.2 No. 60950-1-07 (cTUVus Mark) Parent topic: Technical Specifications Supported Video Display Formats For best results, your computer's monitor port or video card resolution should be set to display in the projector's native resolution.
Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) MAC19" 75 1024 × 768 59 1024 × 768 MAC21" 75 1152 × 870 Composite video TV (NTSC) 60 720 × 480 TV (PAL) 50/60 720 × 576 TV (SE.
Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 × 1080 EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/VS330/VS335W Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) Com.
Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) TV (PAL) 50/60 720 × 576 TV (SECAM) 50 720 × 576 Component video SDTV (480i/480p) 60 720 × 480 SDTV (576i/576p) 50 720 × 576 HDTV (720p) .
** EX6220/EX7220/VS335W only Parent topic: Technical Specifications USB Display System Requirements Your computer system must meet the system requirements here to use the projector's USB Display software. Requirement Windows Mac Operating system Windows 2000 (Service Pack 4 only) Mac OS X 10.
Notices Check these sections for important notices about your projector. Recycling Important Safety Information Important Safety Instructions FCC Compliance Statement FCC Compliance Statement for Wireless LAN 802.
Important Safety Instructions Follow these safety instructions when setting up and using the projector: • Do not look into the lens when the projector is on. The bright light can damage your eyes. Avoid standing in front of the projector so the bright light does not shine into your eyes.
• Never allow objects of any kind to enter any openings in the projector. Do not leave objects, especially flammable objects, near the projector. Never spill liquid of any kind into the projector.
• Do not store the projector outside of the required temperature range of 14 to 140 ºF (–10 to 60 ºC) or in direct sunlight for long periods of time. Doing so may cause damage to the case. • Do not place anything that can become warped or damaged by heat near the exhaust vents.
Wireless LAN Module Safety Instructions Follow these safety instructions when setting up and using the wireless LAN module: • Do not use the device near any medical equipment or cardiac pacemakers. Electromagnetic interference from the device may cause such equipment to malfunction and cause an accident.
International Travel Precautions Wireless devices are designed to conform to the channel and frequency limits of the country in which they are intended to be used. This unit is based on the specifications of the country of sale. If this unit is used outside the country of sale, check with a local dealer for more information.
WARNING The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will invalidate the FCC Certification or Declaration of this device and may cause interference levels which exceed the limits established by the FCC for this equipment.
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncon.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
EPSON original drivers The GNU General Public License Version 2 is as follows. You also can see the GNU General Public License Version 2 at http://www.gnu.org/licenses/. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
This projector product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). We provide the source code of the LGPL Programs until five (5) years after the discontinuation of same model of this projector product.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (an.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an ap.
they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.
of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License.
provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.
consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms.
This projector product includes the open source software program "University of California, Berkeley License (Berkeley Software Distribution License)" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "BSD License".
List of libjpeg programs libjpeg-6b License terms of conditions of each program which are provided by owner of the copyright to the "libjpeg" are as follows. Copyright (C) 1994-1997, Thomas G. Lane. This file is part of the Independent JPEG Group's software.
These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code, not just to the unmodified library. If you use our work, you ought to acknowledge us. Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company name in advertising or publicity relating to this software or products derived from it.
List of libpng programs libpng-1.2.49 License terms of conditions of each program which are provided by owner of the copyright to the "libpng" are as follows. This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.
A "png_get_copyright" function is available, for convenient use in "about" boxes and the like: printf("%s",png_get_copyright(NULL)); Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the files "pngbar.png" and "pngbar.
jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu If you use the zlib library in a product, we would appreciate *not* receiving lengthy legal documents to sign. The sources are provided for free but without warranty of any kind. The library has been entirely written by Jean-loup Gailly and Mark Adler; it does not include third-party code.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet th.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly neg.
The "aes-src-29-04-09" are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. List of es-src-29-04-09 programs aes-src-29-04-09 License terms of conditions of each program which are provided by owner of the copyright to the "aes- src-29-04-09" are as follows.
(1) Red Hat Incorporated Copyright (c) 1994-2007 Red Hat, Inc. All rights reserved. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the BSD License.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted, provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software.
29K Support Products Mail Stop 573 5900 E. Ben White Blvd. Austin, TX 78741 800-292-9263 (5) C.W. Sandmann Copyright (C) 1993 C.W. Sandmann This file may be freely distributed as long as the author's name remains. (6) Eric Backus (C) Copyright 1992 Eric Backus This software may be used freely so long as this copyright notice is left intact.
(11) Christopher G. Demetriou Copyright (c) 2001 Christopher G. Demetriou All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
San Jose CA 95134 USA (13) Royal Institute of Technology Copyright (c) 1999 Kungliga Tekniska Höskolan (Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden). All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Redistribution and use in source and binary forms is permitted provided that the above copyright notice and following paragraph are duplicated in all such forms. This file is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUB.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Copyright (c) 2001 Daniel Eischen <deischen@FreeBSD.org>. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
* * * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subjec.
certain circumstances, those circumstances may not be as broad as some people assume. Contact your legal advisor for any questions regarding copyright law. Parent topic: Copyright Notice Copyright Attribution This information is subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson EX3220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson EX3220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson EX3220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson EX3220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson EX3220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson EX3220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson EX3220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson EX3220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
