Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EMP 720 du fabricant Epson
Aller à la page of 16
402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.
"Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, lea v e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall.
Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector .
Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected.
If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus.
The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.
" Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out.
Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power .
Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power .
" Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out.
The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.
If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus.
Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected.
Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector .
"Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, leav e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall.
402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson EMP 720 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson EMP 720 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson EMP 720, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson EMP 720 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson EMP 720, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson EMP 720.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson EMP 720. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson EMP 720 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
