Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CX1500 du fabricant Epson
Aller à la page of 24
Epson Stylus CX1500 Notices and Warranty Avis et garantie Avisos y garantía This booklet contains system req uirements, sa fety information, technical specif ications, compliance statements, and your Epson America, Inc. Limited Warranty. . . . . . . .
2 Windows System Requirements To use your CX1500 and its softwa re, your system should have: ■ A Pentium ® II-equivalent or faster proce ssor ■ Microsoft ® Windows ® 98SE (factory installed), W.
3 ■ Leave enough room around the CX1500 for sufficient ventilation. ■ Do not place the CX1500 near a radiator or heating vent or in direct sunlight. ■ Place the CX1500 on a flat, stab le surface that extends beyond its base in all directions. It will not operate properly if it is tilted or at an angle.
4 Specifications Note: For a complete list of technical specificatio ns, see the on-screen Reference Guide . Printing Printing method On-demand ink jet Nozzle configuration Monoc hrome (black): 48 noz.
5 Electrical 100 - 120 V Model 220 - 240 V Model Input voltage range * 90 to 132 V 198 to 264 V Rated frequency range 50 to 60 Hz Rated current 0.4 A (maximum 0.6 A) 0.3 A (maximum 0.35 A) Power consumption Approx. 18.4 W (ISO 10561 Letter pattern) Approx.
6 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residentia l installa t ion.
7 Epson America, Inc. Limited Warranty Applies in the United States and Canada What Is Covered: Epson America, Inc. (“Epso n”) warrants to the original retail purchaser that the EPSON printer cove.
8 THE WARRANTY AND RE MEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE A ND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIE S INCLUDIN G, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR ANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME LAWS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IM PLIED WARRANTIES.
9 Exigences système Windows Pour utiliser votre appareil CX1500 et se s logiciels , votre système doit avoi r : ■ Un processeur Pentium ® II ou plus rapide ■ Microsoft ® Windows ® 98SE (insta.
10 ■ Si vous branchez l’appareil CX 1500 sur une rallonge, vérifiez que l’intens ité nominale totale de tous les dispositifs raccordés à cette rallonge ne dé passe pas la capacité nominale de cette dernière.
11 ■ Ne retirez pas le circuit intégré vert de la carto uche. Vous risquez d’en dommager l’imprimante en installant une cartouche sans circuit intégré.
12 Caractéristiques mécaniques Chemin du papier Alimentation par le ha ut, par l’entremise d’un seul alimenteur Capacité de l’alimenteur Environ 100 feuilles de papier de 65 g/m 2 (16 lb) Dim.
13 Conformité avec la FCC Pour les utilisateurs aux États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, ce t appareil a été déclaré co nforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC.
14 selon deux conditions : 1) cet appareil ne doit pas pro voquer d’interférences néfastes, et 2) cet appareil do it tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable.
15 produit Epson du fait de l’utilisation de pièces et fournitures qui ne sont pas fabriquées, distribuées ni homologuées par E pson. Sont no tamment ex clus de la garantie : les rubans, cartou .
16 Requerimientos del sistema para Windows Para utilizar el es cáner y el soft ware, el sistema debe contar con: ■ una PC compatible con IBM ® con por lo menos un procesador Pentium ® II o superi.
17 ■ Mantenga el producto y la computadora alej ados de posibles fuentes de interferencia electromagnética, como altoparlantes o un idades base de teléfonos inalámbricos. ■ Evite lugares qu e esté n sujetos a: cambios bruscos de temperatura, humedad, choques eléctricos, vibraciones o polvo.
18 ■ Si extrae un cartucho de tinta para usarlo en otro momento, proteja el área de s uministro de tinta contra la suciedad . Guárdelo en una caja pequeña o en la caja original d el cartucho. ■ Guarde los cartuchos de tinta en el mismo ento rno que el producto.
19 Especificaciones mecánicas Trayecto del papel Alimentador de hojas con entrada superior Capacidad del alimentador de hojas Unas 100 hojas de 65 g/m 2 (16 lb) de gramaje Dimensiones 430 × 302 × 1.
20 Declaración de conformidad con la FCC Para usuarios en los Estados Unidos Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecido s para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC.
21 Garantía y centros de servicio Epson Aplica en México, Ce ntro y Sudamérica y en la región del Ca ribe 1. Garantía limitada de productos Epson Los productos Epson tienen garantía contra defec.
22 4. Obtención del servicio de garantía Se recomienda consultar con la documentación de usuari o para verificar que las funcionalidades del producto estén correctamente configuradas y ej ecut ar los diagnósticos allí señalados. Asimismo, para garantizar el ópt imo funcionamiento del equipo, siempre use suministros originales Epson.
23 Centros de serv icio técni co Si el país no se encuentra en la lista anterior, por fa vor comuníquese con la empresa que le vendió el producto . A través de Interne t usted puede obtener inform ació n y ayuda en línea para todos los productos Epson.
CPD-19535 XX.XX-XX XXX Printed in:/Pays d’impression :/I mpreso en XXXXXX.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson CX1500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson CX1500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson CX1500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson CX1500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson CX1500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson CX1500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson CX1500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson CX1500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
