Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A882411 du fabricant Epson
Aller à la page of 71
Co l or D ig i tal Cam era Color Dig it al Came ra Printed in Japan 99.09-.1 4011118 S01-00 Dig ital Cam era Utility P ro grams Phot o! 3 P h o to F i le U p loader3 U s e r's G u i d e Phot o! 3 Phot o Fi l e Upl oader3 U s e r's G u i d e 4010706 BK cover-F Rev.
R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size FRONT .FM 2/14/00 Pass 3 Photo!3 Photo File Uploader3 Digital Camera Utility Programs All rig hts re serve d.
ii L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size FRONT.FM 2/14/00 Pass 3.
iii R4C4410 Rev. C A5 s ize PHOTO3.T OC 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Contents Intr od uctio n Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About Th is Guide .
iv L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PH OTO 3.T OC 2/14/00 Pass 3 Changing camera settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 Chapter 3 Using the Uploade r Utilities Using EPSON Photo File U ploader3 .
Introducti on 1 R4C4410 Rev. C A5 size INTR O.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Introduction Features The EPSON digital camera software suit e, including EPSON Photo!3 and EPSON Photo File Up loader3, is the perfect companion f or your EPSON dig ital camera.
2 Introduction L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INTRO.FM 2/14/00 Pass 3 ❏ Chapter 3 explains h o w to u pload images, audio recordings, and programs to your EPSON digital camera. ❏ Chapter 4 explains how t o solve probl ems you may have while using the s oftware.
Introducti on 3 R4C4410 Rev. C A5 size INTR O.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Requir ements for USB co nnection PCs Macintosh computers Monitor with minimum resolution of 640 × 480 Macintosh System 7.
4 Introduction L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INTRO.FM 2/14/00 Pass 3.
Installing the Software 1- 1 R4C4410 Rev. C A5 size INSTA LL.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 1 Chapter 1 Installing the Software The CD-ROM that comes with your EPSON digital camera contains EPS ON Photo!3, EPSON Photo File Uploader3, and other optional s oftware.
1-2 Installing th e Software L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INSTALL.FM 2/14/00 Pass 3 Using th e USB cable To connect the camera to your computer with a USB cable, use the USB cable included with your camera.
Installing the Software 1- 3 R4C4410 Rev. C A5 size INSTA LL.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 1 c Caution: Be sure to position the cable cor rectly before pushing it int o the connector. Otherwis e, the cable and connect or may be da maged.
1-4 Installing th e Software L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INSTALL.FM 2/14/00 Pass 3 3. Ope n th e co nn ec tor cov er o n the sid e of the camera. Insert the other end of the serial cable to the interface connector.
Installing the Software 1- 5 R4C4410 Rev. C A5 size INSTA LL.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 1 Connecting to a Macinto sh You can connect the camera to a Ma cintosh with a Macintosh serial cable. Follow the steps below.
1-6 Installing th e Software L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INSTALL.FM 2/14/00 Pass 3 c Caution: Be sure t o position the cable corr ectly before pushing it into the connector. Otherwise, the cable and connector ma y be damag ed.
Installing the Software 1- 7 R4C4410 Rev. C A5 size INSTA LL.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 1 2. T he dial og box be low appe ars . Insert t he softw are CD in the CD-ROM drive, then click Ne xt . 3. Select Search for the best driver for your device , then click Nex t .
1-8 Installing th e Software L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INSTALL.FM 2/14/00 Pass 3 If a di alog bo x appe ars asking y ou t o selec t a language, click the appropriate language, then click OK .
Installing the Software 1- 9 R4C4410 Rev. C A5 size INSTA LL.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 1 5. After installing EPSON Photo File Uploader3 or other software, click Finish .
1-10 Installing the Soft ware L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size INSTALL.FM 2/14/00 Pass 3 Installing EPSON Pho to File Uploader3 Follow the steps below to install EPSON Photo File Uplo ader 3. 1. Turn on the computer, and insert the included CD in the CD-ROM drive.
Using EPSON P hoto!3 2-1 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Chapter 2 Using EPSON Photo!3 Now that EPSON Photo!3 is installed in yo ur computer, you are read y transfer the images you shot with your camera to your computer.
2-2 Using EPS ON Photo!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Opening EPSO N Photo!3 dir ectly For Wind ows users Click St art , point to Programs , p oint to EPSO N Photo!3 Ver.
Using EPSON P hoto!3 2-3 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Setting up the Shutter Press feature for Win dows 98/US B users.
2-4 Using EPS ON Photo!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 2. You can see th at “ Shut ter Press” is list ed as the camera event.
Using EPSON P hoto!3 2-5 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 EPSON P hoto!3 menus There are four menus in the EPSON Photo!3 dialog box; Camera, Folder, Controls, a nd Setup.
2-6 Using EPS ON Photo!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 If you still cannot open the Camera menu, s ee “Using the Setup Menu ” on page 2-19 to estab lish a proper connection.
Using EPSON P hoto!3 2-7 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 If scrolling through the ima ges takes too long, you ca n reverse the images by clicking the blue arrow at the bottom of the scr oll bar.
2-8 Using EPS ON Photo!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Follow the steps below to save p hotos in your computer with the Save To Folder b utton. 1. Make sure EPSON Photo!3 is open.
Using EPSON P hoto!3 2-9 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Plac ing photo s in your docu ments You can us e yo ur pic tur .
2-10 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Note: The process for ac c essing EPSON P hoto!3 from TWAIN or OLE2-c ompliant applications may vary depending on yo ur software.
Using EPSON Ph oto!3 2-11 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 3. Click the Export Photos button. A dialog box app ears al low ing you to sele ct a f olde r, sp ecify a file na me, sele ct a file format , and sa ve the ph otos.
2-12 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 If any of t he photos are locked, a dialog box appears asking you whe ther you want to leave t he photos in your camera or erase them.
Using EPSON Ph oto!3 2-13 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 You can also see this enlarged view and information by clicking the image with the right mouse button when running Windows, or on the Macintosh by clicking the image while the control key is p ressed.
2-14 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Using the Folder Menu Click the Folder tab to open the Folder menu . Thumbnails of the images in the selected f older appear in the image selection window.
Using EPSON Ph oto!3 2-15 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Finding the fo lder containing your p hotos Click the Browse button to open a dialog box that allows you to locate the folder containing the images you down loa de d fro m you r cam er a.
2-16 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Note: ❏ Image files that were not originally downloaded from the came ra using the Save To Fo lder b utton, or files not converted to EPSON Photo file forma t cannot be uploaded or copied using this button.
Using EPSON Ph oto!3 2-17 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 The display panel on the computer and the display panel on the camera are upda ted whenever the image quality setting, flash mode, or picture count changes.
2-18 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 Taking pictures from your computer You can take pictures from.
Using EPSON Ph oto!3 2-19 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Using the Setup Menu Click the Setup tab to display the Setup menu. This menu allows you to ma ke computer connection settings and a few camera settings, suc h as the date and time.
2-20 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 For Mac intosh You can select Auto , USB , Modem Port , or Printer Port . Chan ging the se rial co mmunic ation s peed You can change the sp eed at which EPSON Photo!3 communicates with the ca mera.
Using EPSON Ph oto!3 2-21 R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 2 Chan ging c amera set tings You can see the ca mera’s internal time and date settings in the T ime and Date fields, and you ca n change these settings using the Set Tim e button.
2-22 Using EPS ON P ho to!3 L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHT3.FM 2/14/00 Pass 3.
Using the Uploader Utilities 3-1 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 Chapter 3 Using the Uploader U tilities Your camer.
3-2 Using the Uploader Utilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 Note: EPSON Photo File Uploader3 automatically converts images from their original size to whichever of t hese three sizes you choose.
Using the Uploader Utilities 3-3 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 Note: To upload images from a net work drive, you may need to map the drive before opening EPSON Photo File Uploader3.
3-4 Using the Uploader Utilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 8. Turn the cam era’s dial swi tch t o . 9. Click Start to begin uploading the photos. EPSON Photo! 3 st arts and sh ows t humb nails of uploading images.
Using the Uploader Utilities 3-5 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 4. Select the image file in the S elected Files List box to link the audio recording file. 5. Click Soun d Select to selec t an audio recording file you want to link to the ima ge file.
3-6 Using the Uploader Utilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 7. Repeat steps 4 to 6 to link t he audio re cording f iles to the image files to upload. The speaker icon appears at the left of t he image file names in the Selected Files List box.
Using the Uploader Utilities 3-7 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 Uploading images from your Ma cintosh You need System 7.5 or later to upload images to your camera from yo ur Macintosh.
3-8 Using the Uploader Utilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 4.
Using the Uploader Utilities 3-9 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 Uploadi ng audio r ecording files fr om your Macin tosh You n eed Syst em 7. 5 or lat er to up loa d audio recording files to your cam era from your Macintosh.
3-10 Using the Uploader U tilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 6. Select the audio recording file in the box and click Open . Note: When you selec t the Show P review che ck box, you can play back the audio recording.
Using the U ploader Utiliti es 3-11 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 9. Click Upload to begin uploading the audio recording files as well as the image files. EPSON Photo!3 star ts and shows thumbnails of uploading images and audio recordings.
3-12 Using the Uploader U tilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 3. Click the Screen Capture tab. T he Screen Capture menu appears. 4. Select the folder containing the images you want to upload using the Drive lis t and Folder list.
Using the U ploader Utiliti es 3-13 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 If y ou w ant to up load yo ur sc ree n cap tur es to th e camera ri ght away, click the Upload To Camera tab.
3-14 Using the Uploader U tilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 Using EPSON Program Uploader The EPSON Program Uploader utility allows you to upload o ptional programs f rom your PC or Macintos h to your camera.
Using the U ploader Utiliti es 3-15 R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADE R.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 3 4. Click Browse and select the fold er that contains the programs y ou want to upload from the included CD.
3-16 Using the Uploader U tilities L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size UPLOADER .FM 2/14/00 Pass 3 6. Click OK . The selected p rograms are removed from the camera and from the Applications in Camera list.
Troubleshooting 4- 1 R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 4 Chapter 4 Troubleshooting Your camera’s sof tware is easy to use , and any problems you may have ca n be solved quickly and easily.
4-2 Troubleshooting L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3 Make sure yo ur cam era has a mem ory card installed. If not, turn off the camera, insert the memory card in your ca mera, then turn the camera’s dial switch to .
Troubleshooting 4- 3 R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 4 When yo ur came ra and com puter are conn ected with a USB c able via USB hub, th e camera do es not w ork properly. Connect the USB cable to any other p or t of the USB hub.
4-4 Troubleshooting L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3 3. The foll owing dial og box appear s. Select EPSON PhotoPC 800 or EPSON P hotoPC 8 50Z , then click the Remove button.
Troubleshooting 4- 5 R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi 4 Reinstall EPSON Photo!3 For Windows users Before you reinstall EPSON Phot o!3, be sure to remove the program currently installed and then reinstall the same or new version of the p rogram.
4-6 Troubleshooting L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size TRBLE.FM 2/14/00 Pass 3.
Glossary 1 R4C4410 Rev. C A5 size GLOSS.FM 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Glossary applicat ion A softw are program that help s you car ry out a partic ular task, such as w ord processin g or financia l planning.
2 Glo ssary L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size GL OSS.FM 2/14/00 Pass 3 port An in terfa ce c hann el th roug h wh ich da ta is tr ansm itted bet wee n device s . resolut ion Indi cati on of h ow finel y an im age is reso lve d into p ixels.
Index 1 R4C4410 Rev. C A5 s ize PHOTO3 .IX 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Index A Accessi ng EPSON Photo! 3, 2-1 to 2-2 EPSON Phot o File Up loade r3 fr.
2 Index L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHOTO3.IX 2/14/00 Pass 3 Copying photos, 2-15 D Date and time setting, 2-21 E EPSON Ph oto!3 accessi ng,.
Index 3 R4C4410 Rev. C A5 s ize PHOTO3 .IX 2/14/00 Pass 3 R Proof Sign-o ff: BLE H.K ato E.Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi Menus Came ra, 2-6, 2-6 to 2 -13 Controls , 2-6, 2-16 t o 2-18 EPSON Photo! 3,.
4 Index L Proof Sign-o ff: BLE H. Kato E. Omori F.Fujimor i SEI M.Kauppi R4C4410 Rev. C A5 size PHOTO3.IX 2/14/00 Pass 3 images from your Macint osh to the memory card, 3-7 to 3-8 images from your PC .
R Pro of Sig n-off : Oht era ____ ___ Fuj imori __ _____ Pip a ____ ___ R4 C3 700 Re v. B A5 s iz e MARK ET. FM 9/ 8/99 Pas s 0 1 9 9 9 September EPSON OVER SEAS M ARKET ING LO CATIO NS EPSO N A M ER ICA , I NC. 20770 Madrona Ave. P.O. Box 28 42 Torrance, C A 90509-2842 Phone: (8 00) 922-8911 Fax: (310) 782- 5220 EPSO N UK LTD .
Co l or D ig i tal Cam era Color Dig it al Came ra Printed in Japan 99.09-.1 4011118 S01-00 Dig ital Cam era Utility P ro grams Phot o! 3 P h o to F i le U p loader3 U s e r's G u i d e Phot o! 3 Phot o Fi l e Upl oader3 U s e r's G u i d e 4010706 BK cover-F Rev.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson A882411 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson A882411 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson A882411, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson A882411 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson A882411, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson A882411.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson A882411. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson A882411 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
