Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9840 du fabricant Epson
Aller à la page of 59
Advanced Force Measurement Model 9840 Digital Process Monitor Interface, Inc. 7401 E. Butherus Dr. Scottsdale, Arizona 85260 USA Tel: (480) 948-5555, Fax: (480) 948-1924.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 CONTENTS CONTENTS ....................................................................................................................... ........................... 1 INTRODUCTION .......................................
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Communications Settings ........................................................................................................ ................. 25 Communications Format ................................................
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Option View Command (OV)....................................................................................................... ............. 45 Option Printer Baudrate Command (OP) ......................................
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 INTRODUCTION The Model 9840 is a CE compliant and versatile precision instrument intended for the digital readout of strain gage sensors such as load cells and torque cells.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 • Remote operation using standard RS232 ASCII command set. • Each unit is set up to interact with the InterView software that can save tests, export data to a spreadsheet, and much more. • Back panel digital inputs for tare, peak and valley reset, position reset, and print.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 QUICK ST ART This section will help you get your Model 9840 set up and operating in just a couple of minutes. The back panel is shown below. You will need to make at least two connections here. First be sure that the power switch is off (the lower part of the rocker should be pressed in).
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 # Message Meaning 1 Interface X.Y.Z This is the version number. 2 Serial # 12345 Option # 114236 This is the serial number. This is the option number. 3 Last ID A LD90437 Last ID B TQ12030 The serial number of the load cell on Ch A.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The rightmost button will change the units that are being used. Repeated presses of this button will cycle through the list of units avail able for the currently displayed item. For example, with Load A showing you would see Lb, kg, N, PSI, MPa, Klb, kN, t, mV/V, grams, and then back to Lb.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 RUN MODE The Model 9840 has three modes of operati on, Run mode, Setup mode, and System Calibration mode. At power-on it will be in Run mode. The first line of the display show an item label (Load A), a value (0.0000), and a unit label (Lb).
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The table below summarizes the options. Whether the user sees torque or load for each channel depends upon the cell type that was calibrated or selected for that channel. Load A/B Pounds, Kilograms, Newtons, PSI, MegaPascals, Kilo-Pounds, Kilo-Newtons, Metric Tons, mV/V, grams.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The load or torque is always reset to zero. A single channel unit will automatically set Load A or Torque A to zero. Reset Button The Reset button brings up a list of th.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Print Button If the Print option is purchased, the Print Button can be used to either print data or to freeze the display. If the Hold option is purchased, the functionality of the button is set using the System Setup options.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 SETUP MODE SUMMAR Y The table below summarizes the setup mode menus. Detailed information about each individual item is presented in the following sections.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 SETUP MODE Setup mode is used to change the setup of the Model 9840. To enter setup mode press the two end buttons at the same time ( “<“ and “>“ ). The row of four buttons will now function as indicated by the lower set of labels (Plus, Minus, Enter, and Escape).
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Entering Numerical Dat a At times you will need to enter numerical data into the Model 9840. The method is consistent in all cases. A number is presented on the left side of the display with an underline cursor. • Left ( “ < “ ) moves the cursor left one position.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 1. Source: -- This entry allows you to scroll through a list (using the left/right or plus/minus buttons) to select the source of the data that will drive the analog output. The standard list will include load or torque, peak, valley, gross, position, and velocity.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 2. Full = 4.0000 Lb Zero = 4.0000 Lb (Input) Mv/V (Output)Volt (Output) MA 4 0v 12mA 3 -2.5v 10mA 2 -5.0v 8mA 1 -7.5v 6mA 0 -10.0v 4mA -1 -10.0v 4mA -2 -10.0v 4mA -3 -10.0v 4mA -4 -10.0v 4mA 3. Full = 2.0000 Lb Zero = 0.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 return to the setup mode main menu without changing the cell that is selected. The enter button will select the currently displayed cell and briefly display the rated load or torque, last calibration date, and excitation voltage.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 >>Cal Check Selecting this item will run a calibration check on the cell attached to Channel A or B. The Model 9840 will measure the shunt value of the cell and compare it to the shunt value that was recorded when the cell was last calibrated.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 set the torque. When the Model 9840 is reading the cell it will display the “Reading...” message for about 10 seconds. During this time it is important that the masses or torque are not disturbed since all the readings taken are averaged together to obtain the calibration data.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 7. Trip if source < / > Set -- Choosing source>set means that the limit will be activated when the source becomes larger than the set point. Choosing source<set means the limit will be activated when the source becomes less than the set point.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 >>Com Address This item allows you to set the address of this unit used for the RS232 ASCII command set. Valid values are 1 through 254. If the RS232 multi-drop option is installed you must be sure that all the attached units have different addresses to prevent data collisions.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 >>Decimals Ch A/B This lets you set the maximum number of digits to the right of the decimal that are displayed or printed for load or torque, peak, and valley.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 REMOTE OPERA TION Digit al Inputs There are 4 digital inputs available on the Model 9840. They are accessible on the Digital I/O connector on the back panel (pins 9 - 16). These inputs are individually opto-isolated and include current limiting resistors.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Communications Settings The Model 9840 supports remote operation using a standard Remote interface consisting of ASCII characters and terminal emulation software package such as HyperTerminal or ProComm. The baud rate is set using the Com Baud rate item on the System Options menu.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 RS232 RUN MODE COMMANDS The commands listed in this section mirror (and in some cases extend) the functions that are available from the front panel of the Model 9840 when it is in Run Mode.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 These are the units for Velocity: 00 – I/M 01 – C/M Front Panel Display Command (F) This command is used to set the front panel display of the Model 9840 to a desired combination of item and unit.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 @123F1 Acknowledge: @123 Active Display shows Load A in Lb Other Display shows Peak A in Lb Front Panel Pointer Control to Line 2 (F2) The Front Panel Pointer Control to.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The repeat number is exactly like the one channel command. It must be 0, 1, or 2. Choosing repeat 1 will make the Model 9840 send you the desired value once. Choosing repeat 2 will make the Model 9840 send the value at approximately 3 second intervals.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 @123R1000000 Acknowledge: @123 Reset – Tare A Example 2: @123R0111000 Acknowledge 2: @123 Reset – Peak A Valley A Tare B Freeze Display Command (X) In Run Mode, the .
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 RS232 SETUP MODE COMMAND SUMMAR Y @(addr) ╠═ U User Data Entry ║ ╠═ V View current settings ║ ╠═ A (channel)(number) # Set Base A rea ║ ╚═ L (numbe.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 RS232 SETUP MODE COMMANDS The commands in this section allow you to change the setup of the Model 9840. You will notice that these commands form a menu wh ich approximately duplicates the Setup Mode menu used during setup of the Model 9840 from the front panel.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Analog Output Command (A) This command is used to view or set the analog output of the Model 9840. There are two subcommands Analog View (AV) and Analog Set (AS). Analog Output V iew Command (A V) The Analog View (AV) command has the format AV.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Example: @123SA Acknowledge: @123 This is the list of cell calibration data: Ch A = S/N 123456, 100.00 Lb , 3.00150 mV/v, 10.00 V , Cal on Oct27-99, 49.532 Lb Shunt Sensor V iew Command (SV) The Sensor View (SV) command has the format SV.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Example: @123SD13368# Acknowledge: @123 Deleted Sensor S/N 13368 Ch A = S/N 123456, 100.00 Lb , 3.00150 mV/v, 10.00 V, 49.532 Lb Shunt unused S/N 63220, 100.00 Lb , 2.99984 mV/v, 10.00 V, 49.381 Lb Shunt Ch B = S/N 89991, 1000.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 command to stop this calibration. Another method of overwriting existing data is to delete the sensor first and then calibrate. The CB1 Command has been modified to accept the cell type but is still usable by older software.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Calibration Escape Command (CE) The Calibrate Escape (CE) command is used to cancel a calibration that was started with the Calibrate Begin (CB) command.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Calibration by mV/V Mass 1 (CMVM1) command. The mass is entered using the following format: CMVM1(mass value)#. Entering this command will result in the unit prompting the user for the first milli-volt per volt command. Example: @123CMVM15.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Calibration by mV/V Torque 1 (CMVT1) command. The torque is entered using the following format: CMVT1(torque value)#. Entering this command will result in the unit prompting the user for the first milli-volt per volt command.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Acknowledge: @123 Calibrate by Mass – 5 Point Ready for CMP1 command Calibrate by Masses Point Command (CM P) The Calibration by Masses Point (CMP) command can have up to six parts: CMP1 through CMP5 and CMP0.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 10.00 V , Cal on Oct27-99, 49.532 Lb Shunt unused S/N 13368, 10.00 Lb , 3.00121 mV/v, 10.00 V, Cal on Oct27-99, 4.9292 Lb Shunt unused S/N 63220, 100.00 Lb , 2.99984 mV/v, 10.00 V , Cal on Oct27-99, 49.381 Lb Shunt Ch B = S/N 89991, 1000.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 from the cell before entering this command since it will perform the shunt calibration measurement that is recorded for use with the calibration check command. The format is CTP0. Example: @123CTP0 Acknowledge: @123 Calibrate Command - Reading for Shunt Check.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The Calibration counts per Inch View (CIV) command displays the current setting of the encoder counts per inch constant.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 The limit number chooses which limit (1-4) you want to setup. The normal position should be set to 0 for normally open or 1 for normally closed. The enable should be set to 0 for disabled or 1 for enabled. If the limit is disabled the rest of this command may be omitted (see example 3).
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 @123LE Acknowledge: @123 Limit Setup Command Canceled Limit Reset Command (LiR) The Limit Reset (LiR) command is used to manually reset a latching limit that has been activated.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Example: Option Printer Command Code Baudrate 4 4800 5 9600 6 19.2K 8 57.6K 9 230.4K @123OP9 Acknowledge: @123 Printer Baud Rate is 230.4K Option Auto-Identify Command (OI) The Option auto-Identify (OI) command is used to turn auto-identification of load cells on or off.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Option Com Baudrate Command (OB) Option Baudrate Command Code Baudrate 0 300 1 600 2 1200 3 2400 4 4800 5 9600 6 19.2K 7 Special The Option com Baudrate (OB) command is used to change the communications baudrate for this unit.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 @123 RS232 EOT is on. Display Options Command (D) The Display options command has 5 subcommands used to set options that effect the front panel display of the Model 9840. Display V iew Command (DV) The Display View (DV) command is used to return the current values of all the display options.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Display Count By Command (DC) The Display Count by (DC) command sets the smallest number that the display will count by for the Load or Torq, Peak, and Valley measurements. The format is DC(channel)(code) where the code is selected from the table at the right.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Disabling the window sets this value to 0. The window, once enabled and set, will take effect immediately and will remain in effect until the window is disabled.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 SYSTEM CALIBRA TION MODE The following procedure should be followed to calibrate the Model 9840 itself. This calibration requires the use of a precision millivolt per volt reference which will be attached on the load cell connector.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 APPENDIX A -- MODEL 9840 SPECIFICA TIONS Transducer Interface Excitation 5VDC or 10 VDC software/auto selectable Current Drive 180 mA at 5VDC or 10 VDC Push Button Shunt Yes Internal Shunt Resistor 1 standard, 2 optional.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Digital I/O Digital Inputs Interface 4 optically isolated inputs Function remote tare, peak/valle y reset, position reset, print Digital Outputs Function 4 independent l.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Digital Display Display Characters 2 lines by 20 characters Display Update > 4/Sec Scaling Automatic or manual Maximum Display Count ± 999,999 Decimal Points.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 APPENDIX B -- CABLES AND CONNECT ORS Load Cell Connectors Notes: DB9 Female Pin Signal 1 EXCITE - HI 2 SENSE - HI 1 3 CELL OUTPUT - HI 4 CELL OUTPUT - LO 5 SENSE - LO 1 6 EXCITE - LO 7 AUTO ID - A 8 AUTO ID - B 9 CHASSIS GND 1.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Digit al I/O Connector Notes: High Density 26 Female Pin Signal 1 LIM 1 A 1 2 LIM 1 B 1 3 LIM 2 A 4 LIM 2 B 5 LIM 3 A 6 LIM 3 B 7 LIM 4 A 8 LIM 4 B 9 ISO IN 1 - HI 2 10 .
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 USB Connector Pin Name Description 1 VCC +5 VDC 2 D - Data – 3 D+ Data + 4 GND Ground MODEL 9840 PG 57 PUB. 2856-16.
INTERFACE MODEL 9840 VER 6.0.2 Precision Shunt Calibration Resistors This diagram shows the connection of the precision internal shunt resistors. The back panel switch (shown to the left of the two resistors) selects between 30 K Ω and 60 K Ω .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 9840 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 9840 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 9840, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 9840 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 9840, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 9840.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 9840. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 9840 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
