Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7000 du fabricant Epson
Aller à la page of 118
User’s Guid e pro-insd.fm Page i Tuesday, M ay 13, 1997 2: 26 PM.
All r ights r eserved . No par t of th is pu blication may b e repro duced, stored in a r etrieval system, or tr ansmitted in any form or by any mea ns, electron ic, m echanical, pho tocopy ing, record ing, or otherwi se, with out the prior writte n permissi on of SEI KO EPS ON CO RPORA TION.
Im por tant In form a tion A bo ut Y ou r Powe rLit e 7000 Im por tan t S afe ty I nfo rm at ion WAR NIN G: N eve r look i nto t he projector l ens when t he lamp is t u rned on; the b ri ght light can dam ag e your eyes. Never let chi ldren lo ok into the l ens when it is on.
FCC Compliance St atement Fo r U nite d S t ates Use rs This e quipme nt has b een te sted and found to comply w ith th e limi ts for a Class B digital de vice, pur suant to P art 15 of the FCC Rule s. These l imits are designed to provide r easonab le prote ction agai nst harmful interf erence in a residential i nstallation .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ v ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Conten ts Intr od uct ion ix Getting th e Most Out of Your Projecto r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x O ptional A ccessories .
■ ■ ■ ■ ■ ■ v i Conne cting to a Com puter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conne cting to a PC De sktop Com puter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conne cting to a PC Laptop Compute r .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ vii 4 Usi ng the ELP Link II Software 59 Ins talling the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Conne cting Needed C ables . . . . . . . . . . . . . . . . .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ix ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ In trod uction T he co m pac t, l ig htw e ig ht E P SO N ® Pow erL ite 700 0 Pr ojec tor allo ws you to pr oject XGA full-colo r image s an d v ide o onto a la rge sc reen for pr ese nt ati on s.
Intro duction ■ ■ ■ ■ ■ ■ x A tota lly n ew, pa tent pend ing AVTSS sy stem (Automat ic Vid eo Tracking and Synchro n izatio n Sensing ) provides automatic i mage setu p from a comput er with a touch o f a butt on, pr oducing b eautif ul im ages quickl y an d easil y.
Getti ng the Most Out o f Your Projector ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ xi Remote C ontrol The butt ons on the remo te co ntrol ena ble you to turn the proje cto r on and off, an d provide dir ect access to auto s et up, blank, fr eeze, volume, mute, a nd im age sou rce sw itchi ng.
Intro duction ■ ■ ■ ■ ■ ■ xii Optio nal Accessories To enha nce your us e of t h e projec tor, EPSON pr ovides the fo llowi ng acc esso ries: ● Carry ing cas es e special ly desi gned fo r the pr ojec tor and its cables . Both a soft and hard case are available.
About Thi s Manual ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ xiii Abou t Thi s Ma nual Chapter 1, “Installat i on , ” give s step -by-st ep in structi ons o n how to se t up the pr oj ect or and c onn ec t it to y ou r co m put er , vi de o so ur ce , o r oth e r op ti on al e qu ip m en t.
Intro duction ■ ■ ■ ■ ■ ■ xiv Saf ety Ins truc ti ons Fol low these safet y inst ructi ons w hen se tting up an d using th e proj ector: 1. Do not p lace the pro ject or on an unsta ble c art, s t and, or table. 2. Do not us e the pro jector near water or sou rces o f heat.
Safet y Ins truct ions ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ xv 10. Un plug th e proje ctor f rom the wall outl et befor e c leani ng. Use a damp clo th for c leani ng. Do not us e liqui d or ae rosol cleaners . 11. D o not b lock t he sl ots a nd ope nings in the proj ector case.
Intro duction ■ ■ ■ ■ ■ ■ xvi W her e to Get H elp EP SON provid es c ustom er suppo rt and ser vice th rough a netw ork of aut horize d EPSO N Cust ome r Care Cen ters.
Wher e to Get Hel p ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ xvii Ele ctr oni c Su ppor t Ser vic es Yo u can acce ss helpf ul tip s, spec ifica tion s, DIP sw itch o r jumpe r set ting s, driv ers, F reque nt.
Intro duction ■ ■ ■ ■ ■ ■ xviii member ship, whic h entit les y ou to a n intr oductor y cred it an d your ow n us er ID a nd pass wo rd . T o tak e adv a nta ge of this off er i n th e U .S. or C ana da, cal l (80 0) 848-8 199 an d ask fo r repres entat ive #52 9.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 In stal lat ion T his chapter de scribes how to unpack, set up, and connect your proj ector to othe r equi pment. The p rojecto r mus t be c onnect ed to a computer or a vide o source s uch as a VCR, cam corder, or laser d isc pl aye r.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Unpa ckin g t he Pr ojec tor When y ou unpac k the pr ojec tor, m ake sur e you h ave all th ese compon ents: ● Pr oject or ● Lens cover ● Remote .
Unpacki ng the Projec tor ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Ad diti onal Comp on ents Depe nding on how you plan to use t he pr ojec tor, yo u may n eed addit ional com ponen ts: ● To r ecei ve an S- Vid eo sign al, yo u need an S-Vi deo cable. (O ne is usual ly pr ovided w ith yo ur vide o device .
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Set ting U p th e Pro je ctor 1. Plac e th e pr ojector o n a st urdy, lev el s urface with in fi ve feet of t he comput er or vi deo s ource. ✦ Cau ti on: Do no t hold t he pro jecto r by t he lens . Thi s can da mage the lens.
Sett ing Up the Projector ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 3. Make sure t he proj ecto r is a t a ri ght angle to th e sc reen. Ot herw ise, t he s cre en imag e wi ll be d istor ted. 4. Conn ect one e nd of t he p ower co rd to t he proj ector ’s powe r conne ctor.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 5. To in sert the ba tteri es i n the remot e cont rol, slide o ff t he batt ery compartment cover as shown here . 6. In ser t th e tw o A A bat te ri es in clu de d wi th th e pro jec t or. M ake s ure the polari ty of t he bat teri es is correct .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 W hen re p laci n g ba tter ie s, tak e t he fo llow in g p r eca uti on s: ● Do not m ix old an d new bat teri es. ● Repl ace b atteri es as s oon as t hey ru n out. I f t he bat ter ies l eak , wip e away battery flui d with a soft cl oth.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 Connecting to a PC Desktop Computer Be for e beg inn in g, tur n o ff the pr oj ecto r and c ompu t er i f th ey are on .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 c. To a lso view the vi deo on the c ompute r m o nito r, conne ct the com pu t er mo ni to r’ s mo nit or ca b le to the p ro je cto r’ s Mon ito r port . Thi s is us eful w hen you need t o view the v ide o ou tput but the p roject ion s creen is be hind you.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 0 a. Con nect t he smal l end of the m ain cabl e to the pro ject or’s Mouse /Com 1 port. ( U se the Mouse/ Com 2 port i f you are connect ing a se cond computer .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 3. Conn ect the audi o cabl e if n eeded . a. Con nect one en d of th e audio cab le to t he Audio In 1 jack on th e project or. (Us e the Audi o In 2 ja ck if you a re conn ecting a secon d compu ter).
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 2 Co nn ecting t o a PC La pt op Co mpu ter Be for e beg inn in g, tur n o ff the pr oj ecto r and c ompu t er i f th ey are on .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 2. Conn ect t he mai n c able. The main ca b le conn ects th e mous e cabl e (ne eded to us e the r emote control as a mous e) an d seri al cable (n ee ded t o us e t he E LP L ink II so ftw are an d t he E ff e cts b u tt on s on the remot e cont rol) to the proje ctor.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 4 c. Con nect t he othe r end o f the PS/2 mo us e cable to the m ouse por t o n y o ur la pto p. d. If yo ur lapto p uses a serial mo use , perfor m step s b and c using the se ri al m ous e c ab le i nst ea d o f th e P S/2 mo u se ca bl e ( not shown in t he illustr ation) .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 15 3. Conn ect the audio cabl e. a. Con nect one en d of th e audio cab le to t he Audio In 1 jack on th e project or. (Us e the Audi o In 2 ja ck if you a re conn ecting a secon d compu ter).
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 6 Conn ecting t o a Deskt op Macin tosh Be for e begi nn ing , tu rn off the pr oj ecto r a nd Mac int os h if the y ar e o n. 1. Conn ect the vid eo cabl es. Note : Macintosh computer configurations vary.
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 17 c. Con nect the small termi nal of the Macint osh vi deo adapte r to th e other end of the v ide o cable .
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 8 2. Conn ect t he mai n c abl e. The main ca b le conn ects th e mous e ca b l e (ne eded to us e the r emote control as a mous e) an d seri al cable (neede d to use t he ELP Li n k II s oftwar e) from your Macintosh to the project or.
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 19 c. Dis connec t the m ouse ca b l e from the ADB port of th e Macin- tos h and connect t he mous e con necto r of the M AC m ouse ca bl e to t he m ou s e p ort .
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 0 Co nn ectin g to a Po we rB ook Yo u r Pow erB oo k mu st hav e a vi deo -o ut c apa bi lity in or d er to conn ec t to th e Pow erLit e 7000 pr ojec tor . Be for e beg inn in g, tur n o ff the pr oj ecto r and c ompu t er i f th ey are on .
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 21 b. Remov e the small cover and set t he DIP s wit c hes on the Macintosh vi deo adapter in acc o rdance with t he resolutions you wa n t to use (such as 1 6 i nch mode). c. Con nect the small termi nal of the Macint osh vi deo adapte r to th e other end of the v ide o cable .
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 2 2. Conn ect t he mai n c abl e. The main ca b le conn ects th e mous e ca b l e (ne eded to us e the r emote control as a mous e) an d seri al cable (ne eded to use th e ELP Li nk II s oftwar e) to the pr oject or.
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 23 d. If y o u ar e pl ann in g to us e t he EL P Li nk II s oft war e, c onn ec t eit her end of t he seria l cabl e to th e seri al te rminal on the l arge en d of the ma i n ca bl e.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 4 Co nn ecting t o a Vid eo So ur ce You can connect a VCR, a camcorder, a las e r d is c p layer, or an y ot he r compa tib le v ideo i mage s ourc e to your Po wer Lite 7000 p roje ctor. The project or c an rece ive com posite vid eo or S-V ideo.
Connecti ng to a Com puter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 25 To c onnect a vide o sourc e to t he proj ector : 1. Tur n of f the pr ojec tor a nd vid eo sour ce if they ar e on.
1 • Ins tal lati on ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 6 5. For S -Video , inser t one end of the S- Video cab le in to the proj ector’ s S-Vide o jac k. Ins ert the oth er end int o the S-vid eo-o ut jack of your vide o sour ce.
Conn ecting t o an Ext ernal Speaker or PA System ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 27 2. Conn ect the cable ’s 3. 5 mm ster eo mi nipl ug to the proj ector ’ s Audio Out j ack. 3. C on nec t t he R CA pl ugs to the ex te rn al a m pli fie d s pea k er o r P A syst em.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 29 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Using t he Project or T his chapter pr ovides the follow ing information about usi n g your proj ector: ●.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 0 Abou t Your Pro jecto r The illus tra tion be low i denti fies t he p arts o f your p roje ctor. foot foot re lease le ver zoom ri ng focus ring cont rol panel ope rat iona l indi cat ors infrared receive r infrared receive r pro-ch2.
Turni ng the Equipment On and Off ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 31 Tur nin g the Equ ipm ent On a nd Off Alway s tur n on th e projec tor a nd its atta ched equi pmen t in the fol lowing or der: 1. Video s ource (such a s a VCR), if y our vide o source is not your comput er 2.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 2 When y ou want to st op pro ject ing im ages, pres s the Power butto n agai n. Th e fa n rema ins on, the proj ection l amp indicat or f lash es orange for ab out 60 s econds , and the power indicat o r chan ges to or a nge a s the pro jec to r c ool s o ff.
Focusing and Posi tioning the Screen I m ag e ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 33 Foc using and Positio nin g the Scree n Im ag e When an image appears on screen, che ck that i t i s in fo cus and cor rectly posi tio n e d on the scre en. ● To f ocus th e image, rotat e th e focus ring ( the i nside r ing o n the lens).
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 4 If you ne ed to ra ise or lo wer the ima ge on the scr een, ex tend or re tra ct th e fo ot at t he b ot to m o f th e pr o jec tor as fo llo ws : 1. Stan d behin d the pr oject or and suppor t th e fron t of i t whil e you pr ess th e pu r ple bu tto n a bov e th e len s.
Focusing and Posi tioning the Screen I m ag e ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 35 Auto B utton If you ar e using image i nput fro m a computer, y ou can press the Auto but ton after f ittin g the i mag e to the scre en. Pr essin g the Au to butto n auto mati cally a djusts the c ompute r signa l in put to the curr ent proj ector sett ings.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 6 Co ntro llin g the Proje cto r Yo u ca n us e t he c ontr o l pa n el o n th e t op of t h e pr o jec tor o r t he r e mo te co nt rol to per fo.
U si ng the Rem o te Co ntr ol ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 37 U sing the Remo te Co ntro l Th e remo te c ontro l uses a l ine-o f-sig ht inf rare d signa l. T o use th e remot e cont rol, point i t to wards o ne of t he rem ote con trol r ecei v e rs loc ated a t the f ront an d back of the p roje ctor.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 8 infra red receiv er; or other e quip ment emitt ing in frared ene rgy is pr esen t (such a s a ra diant room heat er). Remove the se conditions to use the rem ote control or cont rol the projector from a comput er.
U si ng the Rem o te Co ntr ol ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 39 Us ing t he C ontrol Pane l Yo u c an us e t he c o ntro l pa n el t o c ont ro l th e pr in te r in ste a d of the remot e control . Howe ver, y ou can p rogram an d acces s the custom feature s only w hen you are using the remote c on tro l.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 0 The foll owing ta ble s u mmariz es th e funct ions on t he cont rol panel. Bu tton Fun ction Power Start s or stops projecti on. Vide o Switches from comp uter to video. Computer Switches between C omputer 1 and Computer 2, and f rom vide o to computer.
Projec tor St atus Indi cators ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 41 Pro jecto r Statu s In dic ators T he p o wer a nd la m p in dic ato r s at t he t o p o f th e pr o jecto r tel l y ou t he proj ector’s opera ting status. ✦ Cau ti on: A red indica tor warns you if a serious proble m occurs.
2 • Usi ng the Projecto r ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 2 Proj ec tion Lamp Ind i cat or Li gh t st atus Mea ning Steady g reen Projec tion lamp is on. Flashing gr een The projector is warmin g up. Orange and red flashing alt er nately Projec tion lamp needs re placing.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 43 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Using t he Project or Men us T he si x proje ctor m enus en able y ou to contr ol your proj ector. ● The Video m enu con trols the comput er i ma ge, su ch as br ightn ess an d c ont ra s t, w hen th e com pu t er i s t he i ma ge s ou r ce.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 4 Ac cessi ng the Ma in Menu The project or menus c an be acc esse d usi ng eit her the pr ojec tor co ntrol pan el or re mote con trol .
Changin g a M enu Settin g ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 45 2. Pr ess the up or down ar rows (c ontr ol pan el) o r pres s the top or bott om of the p oint er button (r emote ) t o scro ll thr ough the men u choice s . pointer button u p and do w n butt ons pro-ch3.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 6 3. Pr ess ei ther t he Enter b utton (co ntrol panel ) or the t op or bott om m ult i-p u rp ose bu tt on (r em ote ) to di sp lay a sub m en u. A sub-menu such as the follow i ng appear s .
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 47 4. Pr ess the up or down ar rows (c ontr ol pan el) o r th e top o r bott om of th e po inter butto n ( remote) to scrol l t hrough t he men u ch oices.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 8 Note : The comput er mus t be conn ecte d and opera ting, a nd the im age so urc e on th e pro jec tor m us t be set to Com pu ter for y ou to acce ss the se me nu options. Menu i tem Description Brightness Light ens or darkens the overall image.
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 49 Position Sele ct this item and t hen press the En t er bu tton ( control panel ) or either multi-pur pose button (remote ) to enter the scr ee n position adjustment mode.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 0 Vid eo Me nu (I mag e so urce = V ide o) The Video m enu en ables you mak e ad justme nts to the proje cted im age. T he fo llow ing o ption s are availa ble wh en t he ima ge sou rce is Vi de o.
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 51 Au dio Me nu Th e Audio menu enab les y ou ma ke adjust men ts relat ed to a udio . Rese t Retur ns all Vi deo menu i t ems t o their in itial f act o r y defaults.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 2 Opt ion s Me nu Th e Opti ons m en u enab les y ou to ad just basic se ttin gs that nor mally do not n ee d cha n ging . Rese t Retur ns all Audio menu ite ms to their initial f actory def aults.
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 53 Col or Temperat ur e Adjusts the whiteness of t h e screen. The H settin g provides a col d white, M a st and ard white, and L a warm white. To set the color temper at u r e settin g more pr ecisely, press the right arrow butto n past H, M, and L t o select the User item.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 4 Cu sto m Me nu Th e Cu stom me nu al lows yo u to sel ect spe cia l featu res such as zoo m, prev iew, or stro be eff ects.
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 55 T o op en the Cu st om me n u, p ress th e to p m u lti- pu r pose bu tt on o r sele ct CUSTOM f rom t he Main m e nu. ZOOM i s high lighte d and the wor ds PRESE NT SET are dis playe d aft er it . Refer to the ta ble below for a desc riptio n of the vari ous zo om func tions.
3 • Usi ng the Projecto r M enu s ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 6 Zoom Screen Shift Press t he point er button t o zoom in on a port ion of the enl arged disp lay. You can move t he image up , down, left , righ t , and diagonally to closel y view any part of the display.
Menu Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 57 Number of Frames, T ime Press th e t op multi-purpose button while t he strobe effect is running to displ ay a screen speci fying t he number of frames f lashed and the time i nterval between t hem. Yo u can specify t he number of frames as 4, 9, or 16, and the t ime interval from 0.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 59 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Using t he ELP Link II Soft ware T he E LP L ink I I so ftwa re is a u til ity yo u can run f rom y our des ktop or lap to p com pu t er to c on tro l p r oj ecto r fea tu re s a nd c on f igu re sp ecia l eff ect butt ons o n the r emote contr ol.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 0 Insta ll ing th e Softwa re ELP Link I I soft ware c an b e use d wit h the fo llowi ng ope ratin g system s: ● Wi nd ow s 3 .
Inst alling the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 61 2. In t he Wind ows Pr ogra m Manager, clic k on the Fil e menu , the n on Run. The Run dialo g box a ppears : 3. Type A: SET UP (o r B:SETUP as ap propria te), then press E nter or click OK.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 2 8. You se e a prom pt to create the install ati on dire ctory you sp ecifi ed in st ep 5. P ress Y (yes). Installing the So ftware from Windo ws 95 Perfor m t he f ollowi ng step s to set up the softw are for Wind ows 95.
Inst alling the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 63 7. The Link II soft ware communi cates with the project or usi ng the co mpute r’s se rial comm u nicat ion (COM ) po rt. Spe cify w hich COM port to us e, then pres s C to c on ti n ue. (Most li kely, your computer is using COM 1.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 4 4. When p rompted t hat t he in stall ation has b e en comple ted, click OK . Then restart your Macint osh for t he changes t o take effect . Launc hin g the Softwa re 1. Double- clic k the ELP Link II prog ram icon from t he Windows 3.
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 65 Function Descri ption and Usag e The functi on lis t on t he left side of the E LP Lin k II ma in dial og box sh ows t he func tion s avail able for a ssign ment to an Ef fect s but ton. T o assign the functions , see page 6 7.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 6 Bar Creat es a horizo nt al or verti cal bar. You can use t his function to highlight a por tion of t he screen wit h a hori zontal or ver tical bar. Press t he Effects key assigned t o this eff ect .
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 67 Assigning Fun ctions Ther e are t hree ways to assi gn func tion s to each of th e fiv e Eff ects butto ns on the re mote contro l: ● Drag and dr op a func tion fro m the f uncti on list to the Effects butto n you w ant to cus tomize .
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 8 Setti ng Effect Options Onc e you have ass igned funct ions to on e or more Eff ects b utton s, y ou can s p ecify de tail ed op tions for each funct ion. To set d etail ed o ptio ns, cl ick De tail Setting .
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 69 Func tion Opti ons Line Wid th Specif y the line widt h, from 1 to 32 points. Gr id Specif y whether to have the lin e “snap” to the corner s of a grid by entering t he size o f the sides of th e box, i n pixels ( dots).
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 0 Change Cur sor Click on the cursor shape to be used. Clear Scr een No opt ions availabl e. Macro Key Enter up to 16 ch aracters, i ncluding comb inations such as Ctrl + A in the Registr at i on Keys Macro field.
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 71 Saving and Recalling Effects Key Button Assignments To save E ffe cts but ton a ssig nme nts, click Execut e . To save m ul tiple se ts of bu tton assig nm ent s, click Regi stration and speci fy a n ame for the current s etti ngs .
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 2 Co ntro ll ing Pr oject or Fea tures You ca n use the ELP Li nk II softw are to cont rol the fo llowin g fea ture s : ● Pr oject or Co ntrols ● Te st Pat te rn ● C olo r P r oper t ies .
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 73 3. Fr om th e Op tio n s me nu, se lec t Pr oj ec tor Con tro l . The Pr ojec tor Set wi ndow a ppe ars: Using the Quic k C han ge Toolbar To qui.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 4 Changing Pr ojector S ettings 1. Cl ic k Projec tor C on trol on the Proj ector S et di alog box . The fol lowing win dow appe ars: 2. C lick on the ta b for the set ti ng s y ou w ant to ad ju st.
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 75 Vi de o Ta b Position Adj usts t he horizont al and vertical screen position . Col or Adjusts the balance of red, green, and blue in the image. Pattern Display Displays the test p at tern currently selected.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 6 Sound Tab Opt io n Tab Opt ion Description Volu me A djusts sound volume. Tone Adjusts sound tone. Spatiali z e r Select one o f the following soun d qualiti es for t hree dime nsional-like sound: No rmal Ster eo sound is expanded.
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 77 Cust om Tab View Change Specify how the sc reen shoul d disappear when changing t he image source: Diagonall y Images disappear and appear from the top left of the screen to the bottom right . Lef t to Rig ht Images disappear and appear from the left to the right.
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 8 Changing the Tes t Pattern 1. Cl ic k Tes t Pat ter n on t he Pr o ject or S et d ia log box . Th e foll o win g wind ow ap pears : 2. You ca n disp lay a test pat tern w hen s etti ng up the proj ector to veri fy that the projec tor is work ing prop erly.
Using the Sof tware ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 79 User File(b mp) D is pla ys a bi tmappe d tes t patt ern fr om the f ile na m e spec ified. Eith er t ype the name o r cl i c k Ref... (refer ) to brows e the har d dis k for t he f ile. The bi tm ap shou ld be 1 024 x 768 pixels (d ots ).
4 • Usi ng the ELP Link II Softw are ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 0 Sett ing the Im a g e Col or Prop erty 1. Cl ic k Color Prop erty on th e Pro jector S et di alog box .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 81 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Maintenance T he P owerLite 7000 proj ector nee ds li ttle maint enanc e. You s hould keep t he l ens c lean b ecause any dirt or sm ears a ppear on the screen .
5 • Maintenanc e ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 2 can in jure you severely. Do not try to service this product you rself, except as sp ecific ally exp lained in thi s Own er’s Ma nual. Refer al l other servicin g to qua lifie d service p ersonne l. Clean ing the Len s Clea n the lens w henev er you noti ce dir t or dus t on t he surf ace.
Cleanin g the Air Filter ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 83 Clean ing th e A ir F ilt er Clean the air fil ter at the b otto m of the proj ector aft er every 100 hour s of use. If i t is not cle an ed pe r iodical ly, it can become c lo gged wit h du st , pr ev enti ng pr ope r v enti lat io n.
5 • Maintenanc e ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 4 4. The filte r is a ttache d to th e ins ide o f the fi lter c over . It is recom m ende d that you use a small vac uum clean er des igned fo r co mp u ter s a nd oth e r of fi ce eq uipm ent t o cle a n th e fi lte r.
Replac ing t he Lamp ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 85 3. Use a screw driver , coin , or si mil ar objec t to lo osen the two reta ining sc rews on t he lamp co v e r. When the s crew s are loo se, li ft of f t he lamp c ove r. (Yo u can not re mo ve t he se scr ew s.
5 • Maintenanc e ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 6 5. Lift up the h andle and pull out th e lamp . 6. Gen tly inser t the n ew la mp by low ering it int o po sition . Make sur e it is in sert ed sec urel y. 7. Tigh ten t he scr ews y ou loos ened in ste p 4.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 87 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 Troub leshoo ting T his cha pte r descri bes the probl ems in dicat ed by the w arning li ghts and provide s info rmati on on h ow to s o lve p roblems with the pro ject or.
6 • Tr oubleshoo t ing ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 8 If you have a pr oble m , check th e app ro pri at e s ection and follo w all suggest ions that app ly to y our probl em. If none of the sugges tions solv es t he pr oblem, call your P owerLite 700 0 deal er or co nta ct EPSON as descri bed on pa ges xvii thr ough xv iii.
Problem s with the Projec tor ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 89 See the followi ng pages for info rm ati on on what t o do when you s ee the se war ning li ghts or encoun ter o ther s pecif ic pro blems w ith the proj ector. ◗ The pr ojecti on lam p ligh t is flashi ng o range an d you c annot tur n on the pr ojector.
6 • Tr oubleshoo t ing ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 0 If t he proj ecto r conti nues t o over heat a fter you clea n t h e a ir f i l ter, the probl em may be cause d by damage to the c ooling fan or inte rnal circui ts. C o n t act a qu alifi ed serv ice p erson.
Problem s with t he Im age or Soun d ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 91 and make sure Macintosh Hi-Res Display or an other 1 0 24 X 76 8 disp lay i s se lect ed. F or s upp orted disp lay s et tings, see page “ Supporte d Mo ni tor D ispl ays ” on page 95.
6 • Tr oubleshoo t ing ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 2 ◗ The colo rs of the imag e are no t righ t. The colo r bala nce ma y be incor rec t. I f you’ re dis pla yin g a compu ter im age, ad just the re d, gree n, an d blue setting s in the V ideo menu .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 93 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 Technical S pecifications General Type of dis play Liquid cry stal panel, T h in Fi lm Transistor (TFT ) Size of liqu id cry stal pa nels 1. 32 inc hes (33.6 m m) Re solutio n 1024 (hor izont al) × 768 (ve rtical ) pixels Im age size 21 to 300 in ches (0 .
7 • Tec hnical Spe cificat ions ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 4 Projector Lamp Type Metal H a lide, DC Power 150 W Par t nu m ber ELPL P04 Mechanic al Hei gh t 6.3 in ch es ( 159 mm ) Wi dt h 9.7 in ch es ( 245 mm ) Dept h 1 5.0 inc hes (380 m m) with len s We i ght 14.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 95 Supp or ted Mon ito r Dis pla ys The proj ector d ispl ays imag es at a res ol ution of 102 4 × 768 pixe ls. To di splay a highe r res oluti on imag e, the proj ector c ompre s ses it to 1024 × 76 8.
7 • Tec hnical Spe cificat ions ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 6 Monitor and Computer I n 1/2 c onne ctor pin assignments The Mon itor a nd Computer I n 1/2 co nnect ors are female vide o RGB, 1 5-p in m icro -D - styl e co nn ecto rs .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 97 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Glossar y Br ight ness. The b alan ce of li ght a nd dark shades in a n image. Comp osite video. A ty pe of v ideo s ignal that encode s pi cture, lumi na nce, and syn c hroni zatio n in forma tio n so it c an b e carrie d in on e sig nal.
• Glo ssary ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 8 Poi nt . A me asurem ent o f drawn or pri nted ob je cts. One poi nt e quals 1/ 72 i nc h. Res ol uti on . A me asu r e of th e a mou nt o f de ta il c onta i ned i n an ima ge . Resolu tion can be measured in do ts pe r inch or in pi xels.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 99 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ In dex A Acces sor ies, xii Adjusting col or b ala nce , 50 col o r sa tur ati on , 50 image b r i g ht n.
Ind ex ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 0 C Ca mcord er, adju sting th e proj ected i mage, 50 to 51 Case, cleaning, 82 Ceiling, h anging the projecto r from, 53 Chan ging batteri es, 6 cursor s hape, 66 im.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 101 function opti ons, 69 saving and recall ing button assign- ments, 71 Electri cal specifications, 94 ELP Link II sof twa re installing , 60 to 64 la unch in g, 64 us.
Ind ex ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 2 Video, 43 , 47 to 51 Monitor connector signals, 95 Monitor s, sup ported, 95 Mut e, 39 , 40 O Options for the PowerLite 7000, xii Opti ons menu, 43 , 52 to 54 P PA .
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 103 Satu ration, 50 , 75 Screen im age, problem s, 90 to 92 Screen, adjusting whiteness, 53 Ser vi ce, xvi i to xvii i Sleep mode , xi , 32 , 98 Sof tw are installing ,.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
