Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Plesk 7.x Reloaded du fabricant 321 Studios
Aller à la page of 20
Rack-Soft, LLC © 2002-2006 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Plesk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide.
Manual Version 0.20 For suggestions regarding this manual contact: docs@4psa.com © Copyrights 2002 – 2006 Rack-Soft, LLC. All rights reserved Distribution of this work or derivative of this work is prohibited unless pr ior written permission is obtained from the copyright holder.
Table of Contents Preface ............................................................................................................ 4 Who Should Read This Gu ide ................................................................................ 4 Typographical Conventions .
Preface Who Should Read This Guide This User’s Guide must be read by the administrator of the Plesk server..
Typographical Conventions Style Meaning char – code Code snippets, shell command line examples char – bold code Commands that must be chosen or typed in console or in the web interface char – it.
Chapter 1 About 4PS A Qmail Manager 4PSA Qmail Manager is a server-level application that provides advanced Qmail server management for Plesk servers . The application consists of a single administrator module that allows the se rver administrator to control various Qmail server options and mana ge the queued messages.
About 4PSA Qmail Manager 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 7 4PSA Qmail Manager 1.1.6 Features • Plesk integrated • A single administrator module • The possibility to define and use settings templates: o The following predefined templa tes are included: Aggressive, Improved and Default.
Chapter 2 The A dministr ator Module The 4PSA Qmail Manager administrator module can be accessed by logging in the Plesk with the admin account. To access the 4PSA Qmail Manager interface, in the Custom navigation menu click 4PSA Qmail Manager link. The 4PSA Total Backup toolbar is av ailable on top of the application’s interface.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 9 1. Qmail Queue Management In the Qmail queue area (click the Queue button available in the toolbar) the server administrator can search th e queue based on several criteria.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 10 • Queue – Search only in the select ed queue (local or remote) • Bounces only – When this .
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 11 The server administrator can view a ll the queued messages, refresh the displayed information and remove selected messages. In order to view all the messages available in the queu e, the admin must click the Show All link.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 12 • Restart – When you click this button, 4PSA Qmail Manager will restart the Qmail server. This button is enabled only when Qmail server is running.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 13 permanently undeliverable, Qmail send s a single-bounce notice back to the envelope message sender. The From field of the email will contain the address bouncefrom@bouncehost, although its envelope sender address is empty.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 14 databytes counts bytes as stored on disk, not as transmitted through the network. It does not count the qmail-smtpd received value, the qmail-queu e received value, or the envelope.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 15 The QMAILIDHOST environment variable overrides idhost . • localiphost – This is the replacement host name for local IP addresses. Default: me , if that file is provided by the server administrator.
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 16 • timeoutsmtpd - Number of seconds qmail-smtpd will wait for each new buffer of data from the remo te SMTP client. Default: 1200 . In order to apply the template to Qmail control files, check Save and apply template to Qmail .
The Administrator Module 4PSA Qmail Manager 1.1.6 for Pl esk 8 / Plesk 7.x Reloaded User’s Guide 17 • License file – You can use this form to upload the license key to the server. If you can access other pages in 4PSA Qmail Manager, this means that your license is valid and you do not have to upload a new one.
Appendix A Serv er Compatibility 4PSA Qmail Manager is shipped in different installation achieves for different Plesk versions: - Plesk 7.1.1 Reloaded and Plesk 7. 5.3 Reloaded. These versions have Plesk7x prefix in the installation archive name. - Plesk 7.
Server Compatibility • RedHat Linux 9 The file qmanagerXXX_buildXXXXXX.XX_ RHEL4Plesk8.tar.gz provides compatibility with the follo wing operating systems: • RedHat Enterprise Linux 4.0 • CentOS 4.x The file qmanagerXXX_buildXXXXXX.XX_ FC3Plesk8.
Server Compatibility The file qmanagerXXX_buildXXXXXX.XX_ Suse93Plesk8.tar.gz provides compatibility with the follo wing operating systems: • Suse 9.3 The file qmanagerXXX_buildXXXXXX.XX_ Suse100Plesk8.tar.gz provides compatibility with the follo wing operating systems: • Suse 10 The file qmanagerXXX_buildXXXXXX.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 321 Studios Plesk 7.x Reloaded c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 321 Studios Plesk 7.x Reloaded - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 321 Studios Plesk 7.x Reloaded, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 321 Studios Plesk 7.x Reloaded va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 321 Studios Plesk 7.x Reloaded, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 321 Studios Plesk 7.x Reloaded.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 321 Studios Plesk 7.x Reloaded. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 321 Studios Plesk 7.x Reloaded ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
