Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L19W698 du fabricant Envision Peripherals
Aller à la page of 32
L19W698 User's Manual LCD TV.
Content FOR YOUR SAFETY ........................................................................................................... 1 PRECAUTIONS A ND REMINDE RS .................................................................................... 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT IONS .
SA 1965 DA NGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol, w ithin an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
FOR YOUR SAFETY Before operating the TV please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CE.
Place unit on even surfaces. Don't place the TV in confined spaces or in a box when using it. Unplug immediately if is malfunction like no picture, no video/audio,smoke and bad odor from TV. Unplug immediately if other foreign materials are put inside TV box or if the TV fell down.
Remember to unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners to clean the display. Avoid direct sunlight, dusty, high humidity and smoky areas. Make sure to unplug the unit w hen not in use for a long period of time (days).
Read before operating equipme nt 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only w ith a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings.
18. Tilt/Stability – All televisions must comply with recommended international global safety standards for tilt and stab ility properties of it s cabinets design. Do not compromise these design standards by applying excessive pull force to the front, or top, of the c abinet, w hich could ultimately overturn the product.
4 Quick Inst allation I n s t a l l R e m o v e.
5 W a ll-mount instruction Att aching The Optional W all Mount Arm (not supplied) Follow these steps to finish inst alling the wall mounting arm: 1. Place the wall mounting arm onto the back of the TV . Line up the holes of the arm with the holes in the back of the monitor .
6 ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV of high performance! This LCD-TV package comes with: LCD TV User ’s Guide Book Remote Control Battery AA x 2 Power Cord VGA.
7 FRONT P ANEL CONTROL X V olume Down (Adjust Decreasing) Y V olume Up (Adjust Increasing) Z On Screen Display Menu Key (Back to Previous Menu) [ Scroll Down (Channel Down) Scroll Up (Channel Up) ] I.
8 BACK P ANEL CONTROL A Power Input (AC Input) B Headphone Jack C PC/ DVI Audio input D D-SUB (15 pin) Signal Input E Composite V ideo input F YPbPr Signal Input G Audio Input for AV/ S-Video/ YPbPr (.
9 REMOTE CONTROL.
10 Remote control button function as follows: 1 INPUT Input source select 2 ENTER Confirm selection or enter selected menu 3 TV Direct to TV source 4 VOL+ and VOL- Adjust volume UP/DOWN 5 GUIDE Show e.
11 INST ALLA TION Connecting RF antenna and Cable TV Make sure the power is OFF before installing your LCD TV . 1) AIR TV : Connect the LCD TV to TV antenna with 75-ohm coaxial cable. Preset the air TV channels into memory with AUTO SCAN function when using an antenna TV system.
12 2) With S-V ideo cable: 3 ) With YPbPr cable: 4) With HDMI cable: VCD or DVD Player S-Video Cable (not supplied) VCD or DVD Player YPbPr Cable (not supplied) VCD or DVD Pla y e r (DVD Player should.
13 5) With HDMI-DVI cable: Connecting to the Head phone Connect the headphone to the head phone output terminal of the LCD TV . (H ead phone sold separately). Connecting to a Computer 1) With VGA Cable: Connect the VGA cable from VGA output of the co mputer to the VGA terminal input of your LCD TV .
14 2) With HDMI-DVI Cable: Connect the HDMI-DVI cable from the DVI output of the computer to the HDMI terminal input of the LCD TV . Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your computer to the audio input terminal (green) of the LCD TV .
15 BASIC OPERA TION T o operate your LCD TV , you may use the TV remote control or top panel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. T urning on the LCD TV Before using the LCD TV : 1. Connect external equipment properly . 2.
16 ＊ The picture here shows an example of the GUIDE screen in a DTV source. Channel select Press number key or CH ▲ / ▼ button to select your desired channel. Note: Please st art auto scanning TV/DTV channels first when initial use (Refer to page#20 for TV set up) 1.
17 Sleep T ime Setting Repeatedly press SLEEP button to set the off timer . The function is used to automatically shut of f the LCD TV af ter a preset period of time passed. There are several times for choice – OFF , 15min, 30min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240min.
18 In D-SUB source: • Auto Adjust: To auto adjust picture’s horizontal position, vertical position, fine tune and H-Size. (only enabled in D-SUB source) • Aspect Ratio: To select image size from Full, 4:3, Movie Scale, or Zoom In. • Color Mode: To select color mode from Normal, Warm, or Cold.
19 In ATV, AV, S-Video, YPbPr, HDMI, D-SUB source: • Bass: T o adjust bass. • T reble: T o adjust the treble. • Balance: T o adjust left and right audio balance. • Audio Language: T o select the available audio languages.(only enabled in DTV mode) TIME Menu — T o set up time zone It is only active in TV source.
20 OPTION Menu — T o set up OSD w indow In TV , A V , S-Video source: In YPbPr , HDMI, D-SUB source: • OSD Language: T o select an OSD language from English, French or S panish. • OSD Timer: T o setup the display time of OSD. (5, 10, 15, 25, 40, and 60 seconds) • Closed Caption: T o set close caption options.
21 ＊ Option: Press ◄► to select Mode from Default or Cu stom. When “Custom” is selected, use ▲▼ to select the desired controls, ◄► to adjust detailed setting s.
22 • Unrated Lock: Select “On” to block unrated movies or TV programs. • US: Press ► to set TV or MP AA ratings. ＊ TV : T o adjust TV blocking level in the US. Y ou can select between TV -Y , TV -Y7, TV -G , TV -PG , TV -14, or TV -MA. The TV Ratings in the US are defined as following.
23 G General audience NC-17 No one 17 and under limited PG Parental guidance suggested X Adult audience only PG-13 Parents strongly cautioned • Canada: Press ► to set Canadian English and French ratings. ＊ Canada Eng: T o adjust blocking level in English-speaking region of Canada.
24 Note: This picture is an example of the content of RR T Setting. However , the selections and sub-selections of RRT Setting may be different in your OSD menu according to the local broadcasting system. • Reset RRT : Press ► to reset RR T Setting.
25 favorite channels. • Show/Hide Ch.: Press ENTER to skip the selected channel. T o restore the channel, press ENTER again. • Channel Name: Press ► to edit a name for the current channel. Use ▲▼ to choose letters or signs, ◄► to move forward or backward, and then press MENU or ENTER to exit.
26 TECHNICAL INFORMA TION T ype 19.05” TFT Active Matrix 0.285 (H) x 0.285 (V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe LCD Glass surface Anti-Glare RGB RGB analog (0.
27 CARE AND MAINTENANCE Care Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat source. Place your LCD TV away from the sunlight to reduce glare. Put your LCD TV in a well ventilated area. Do not place anything heavy on top of your LCD TV .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Envision Peripherals L19W698 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Envision Peripherals L19W698 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Envision Peripherals L19W698, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Envision Peripherals L19W698 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Envision Peripherals L19W698, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Envision Peripherals L19W698.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Envision Peripherals L19W698. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Envision Peripherals L19W698 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
