Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FOCUS EG31-118 du fabricant Enviro
Aller à la page of 32
BY: SHERWOOD INDUSTRIES LTD O WNER ’S MANU AL EG31-118 F O C U S SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
FOR SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION OF Y OUR “ENVIRO” HEA TER, PLEASE CAREFULL Y READ THE FOLLO WING INFORMA TION: • All ENVIRO gas-red appliances must be installed in accor dance with their instructions. Carefully read all the instructions in this manual rst.
T able of Contents 3 Safety Precautions.....................................................................................................2 T able of Contents...........................................................................................
DIRECT VENT: This type is identied by the sufx DV . This appliance draws all of its air for combustion from outside the dwelling, through a specially designed vent pipe system. This appliance has been tested and approved f or installations from 0 f eet to 4500 feet (1372 m) abov e sea level.
WARNING: Operation of this heater when not connected to a properly installed and maintained venting system can result in carbon monoxide (CO) poisoning and possible death. Specific a tions 5 12 1 / 16 " (30.6cm) 18" (45.7cm) 30 5 / 16 " (77cm) 14 3 / 16 " (36.
Oper a ting Instructions For Your Safety, Read Safety Precautions And Lighting Instructions Before Operating L IGHTING I NSTRUCTIONS : Thermopile Thermocouple Figure 3: Gas Valve. Figure 4: Pilot Burning. 6 1. STOP! Read the safety information above on this label.
Move the rod located behind the piezo ignitor to increase or decrease primary air at the venturi tube. There is only one (1) venturi and one (1) air shutter to be adjusted. When installing the burner top , ensure that the venturi tube is engaged to the air shutter adjustment rod.
8 Maintenance And Ser vice R OUTINE M AINTENANCE : At least once a year , run through the following procedures to ensure the system is clean and working properly . Check the burner to see if all the ports are clear and clean. Check the pilot to make sure it is not blocked by anything.
9 to prevent personal injury . When the glass door assembly is being tr ansported, it must be wrapped in newsprint and tape and/or a strong plastic bag. Do not operate with the glass front removed, cracked or brok en. Remo val and replacement of the glass from the door must be done by a licensed or qualied service person.
Maintenance And Ser vice F UEL C ONVERSION : Figure 8: Removing valve cap. 5. Convert the burner orice(s): a) Remove the main burner orice with a inch deep sock et. b) Put a bead of pipe-thread sealant or approved T eon tape on the orice threads before installing into the br ass elbow .
11 Maintenance And Ser vice b) Insert a 5 / 32 ” or 4 mm Allen wrench into the hexagonal key- way of the screw (see Figure 9), rotate it counter-clockwise until it is free and extract it. c) Check that the screw is clean and if necessary remove dirt.
12 Initial Inst alla tion Check draft with a match or smoke in a " (6 mm) tube located here. Warning: F ailure to position the parts in accordance with this manual, or failure to use only parts specically approved with this appliance ma y result in property damage or personal injury .
P REPARING Y OUR F OCUS F OR I NSTALLATION : 1. Remov e the appliance and surround panels from the packaging; check to make sure there is no damage. Carefully check the glass door . Do not use the unit if it is damaged. In the event damage is found, please report it to both the courier and y our dealer as soon as possible.
a) Attach one side trim to the top trim using a corner bracket (see Figure 16) to secure pieces together . There are two (2) main pieces to each corner bracket (see Figure 17). When instal ling the corner pieces into the trim the “B F ACE” sides must face each other and the screw heads are to face out.
Figure 19: Surround Panel installation. 15 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y The standard surround panel comes with a fan controller and burner switch so the set that comes with the unit panel can be kept as spare parts.
16 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y C ONVERTING A D IRECT V ENT F IREPLACE T O A B-V ENTED F IREPLACE : existing and attach with three (3) sheet metal screws ev enly spaced to new 4’’ chimney connector . 5. T est re the appliance and ensure proper operation.
Insta ll seale d throat co nnector o r flashing to prevent leakage of room air up through chimney . DV Only: Before installing vent liners, mark each liner on both ends to designate which is the intake and the exhaust. Measure the height of the chimney be fo re h an d an d pu rc ha se t he appropriate kit.
18 The Focus will operate without electrical power . This model has a Mil livolt gas control which uses the pilot ame to generate enough electricity to operate the main burners.
Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y G AS L INE C ONNECTION : Warning: Only persons licensed to work with gas piping may make the necessary gas connections to this appliance.
Second ar y Inst alla tion L OG S ET AND E MBER I NSTALLATION : The placement of the logs is not arbitr ary . If they are positioned incorrectly , the ames can be “pinched” and will not burn correctly . The burner comes with placement pins and rest areas, which mak e alignment easier .
21 Second ar y Inst alla tion B RICK P ANEL I NSTALLATION : Caution: Use only the type of ember material supplied with this replace. Due to the irregular size of the ember material, there may be more than required. Use of other foreign materials on the burners may create dangerous conditions.
T rouble Shooting Problem Possible Cause Solution The main burner does not ignite when called for . The gas valv e may not be on. • Check that the gas control knob is in the “ON” position. Thermostat is not calling for heat. • Adjust the thermostat several degr ees above ambient temper ature.
23 P ar ts List - Components Reference Number Part Description Part Number 1 120°F (49°C) Ceramic Fan T emperature Sensor EC-001 2 300°F (149°C) Spill Switch EC-003 3 Thermocouple EC-009 3 Spark E.
Reference Number Part Description Part Number 10 Door Only - Painted EG31-092 1 1 V enturi EG31-099 Owner ’s Manual EG31-1 18 ” NTP Male Comp.
25 P ar ts Diagr am - Bod y .
P ar ts List - Surrounds & F ascia Reference Number Part Description Part Number Steel Bay F ace - Polished Nickel 50-092 Steel Bay F ace With Glass - Painted 50-141 Steel Bay Cover - Gold 50-142 .
27 P ar ts Diagr am - Surrounds & F ascia .
Reference Number Part Description Part Number Cast surround only - Painted 30-036 Cast surround only - Antique White 30-035A W Cast surround only - Diamond Black 30-035DB Cast surround only - Inferno .
29 Reference Number Part Description Part Number 25 Cast front only (no surround, glass, valve door , or clip) - Antique White 50-403 25 Cast front only (no surround, glass, valve door , or clip) - Di.
P ar ts Diagr am- Cast Ba y F ront 30.
31 W arr anty Sherwood Industries Ltd. off ers a Limited Lifetime Warr anty on this gas product. This Limited Lifetime W arranty covers the appliance for a period of seven years from the date of installation. This warranty applies only to the original owner in the original location.
32 Inst alla tion Da t a Sheet The following information must be recorded by the installer f or warr anty purposes and f uture ref erence. NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDR.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Enviro FOCUS EG31-118 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Enviro FOCUS EG31-118 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Enviro FOCUS EG31-118, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Enviro FOCUS EG31-118 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Enviro FOCUS EG31-118, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Enviro FOCUS EG31-118.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Enviro FOCUS EG31-118. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Enviro FOCUS EG31-118 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
