Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 55-TRP20 du fabricant England's Stove Works
Aller à la page of 25
INSTALLATION & OPERATION MANUAL MODEL NUMBERS: 25-PI 55-SHP20 55-TRP20 Thank you for purchasing this product from a fine line of heating equipment. We wish you many years of safe heating pleasure with your new heating appliance. Save These Instructions.
A letter from our Techni cal Support department : Thank you for purchasing this fine produ ct from England’s Stove Works! England's Stove Works was started, a nd is still owned by, a family that believes strongly in a "Do It Yourself" spirit – that’s one reason you found this product at your favorite “Do It Yourself” store.
BEFORE RE-STARTING YOUR UNIT Every time before pressing “ON” to start your unit – Be sure to remove all ashes (burnt or partially burnt) from your burn pot area! Wearing protective gloves and with the unit cool, remove the Wear Plate and dump the ashes, ensuring that the air holes are clear from debris.
IMPORTANT INFORMATION: 1. Check local installation codes for your area. Ca ll your Homeowner’s Insurance representative for inspection of your stove’s installation. 2. This unit is specifically designed to be installed in a masonry fireplace only.
14. This unit should be turned off and allowed to cool prior to cleaning. Any ashes should be kept in an airtight metal container and not disposed of until they are completely cooled. 15. Read the instructions thoroughly, including instructions con cerning the digital control board, and save them for future reference.
Proper Impingement (Baffle) Plate Placement in Pellet Stove Firebox Occasionally in shipping, the impingement (baffle) plate may shift out of its proper position. If this is the case with your stove, follow these instructions to return the plate t o its proper position.
FLUE SYSTEM Be sure to check local codes in your area. NOTE : See the installation drawing later in this manual ( Illustration 1 ). This unit is equipped with a negative draft system that pulls combustion air through the burn pot and pushes the exhaust air out of the dwelling.
INSTALLATION INTO A MASONRY FIREPLACE Always follow Local Codes! 1. Measure your hearth to be sure it is large enough to accept the unit. The hearth should be twelve inches (12”) from the face of the fireplace to the edge and at least thirty-six inches (36”) wide.
Illustration 1 FLOOR AND WALL PROTECTION Floor Protection If your floor in front of the hearth is constructed of a non-combustible material such as brick or concrete, there is no need for floor protection. If the floor is constructed of a combustible material such as hardwood, linoleum, or carpet, then you will be required to use floor protection.
OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: DO NOT OPERATE WITH THE DOOR OPEN. If door is left open (approximately ) two minut es, unit will stop feeding and fire will go out. Do not burn trash (paper bags, etc.) in this unit. This stove has an induced draft system and is designed to operate continuously, as frequent shutdown is not required.
E-Codes “E-Codes,” or Error Codes, are codes that will appear in the Heat Range and Blower Speed windows of the Control Board if your unit experiences problems. If you receive any of these codes, first attempt to reset your unit by pressing the “ON” button (only once).
DAILY OPERATION Refueling the Unit Always press the “OFF” touch pad before refueling. This stove has a (approximately) 50-lb. hopper, and should be refilled when the hopper level drops to three or four inches. Note : The hopper lid will be warm; therefore, you should always use some type of hand protection.
NOTE: The instructions belo w concerning the cl eaning of the burn pot and wea r plate area are especially important to the function of your stove. Failure to follow them regularly can re sult in burn-back and can damag e your uni t and/or void your warranty.
Monthly Ash Removal The large baffle plate (12-5/8” x 9-3/8”) that rests above and behind the burn pot (refer to the section on “Proper Impingement Plate Placement” and the exploded diagram in the rear of this manual – Illustration 6 ) should be removed monthly.
MAINTENANCE CAUTION: UNPLUG THE UNIT PRIOR TO ANY SERVIC E WORK! SEE EXPLODED DIA GRAM ( ILLUSTRATION 6 ) FOR PARTS REFERENCE Parts Orders: (800) 516-3636 www.englanderstoves.com Questions: (800) 245-6489 NOTE: Visit our web site for downloadable maintenance sheets and/or a service video that details and illustrates the following maintenance tasks.
Combustion Blower To replace the Combustion (exhaust) Blower (Part # PU-076002B ), the power leads and the pellet vent pipe must be disconnected. Next, remove the screws that hold the blower to the steel exhaust tube and slide the blower from the stove.
Control Board The Control Board (Part # PU-CB04 ) is a digital read-out board. This board offers a wide variety of settings to operate the unit. This part can be re moved from the unit by loosening the two outside screws and pulling the board back to the inside of the stove.
CAUTION: Moving Parts May Cause Injury. Do NOT Operate with Panel(s) Off. Illustration 4 PU-CB04 Control Bo ard Diagr am (Wir ing) DANGER: Parts May Be Hot. Risk of Electric Shock. Disconnect Power Before Servicing Unit. IMPORTANT SAFETY NOTE: If the unit or chimney connector pipe “glows” red (or white), the stove is over-fired.
ACCESSORY ITEMS The following accessories can be added to your unit at anytime after purchase; however, let the unit cool down before adding any accessories. Thermostats WALL: An external wall thermostat (such as our Part # GU-1E30-914 ) can be used on our pellet units as long as it is a low-voltage that works with millivolt systems.
REPLACEMENT PARTS, ACCESSORIES AND OPTIONS AC-GGK Glass Gasket Kit (gasket only, no glass) AC-DGKC Door Gasket Kit (#2 on diagram) AC-114 Brass Louvers (#26 on di agram) (2001 and later Models; for ea.
Pellet Stove – Ex p loded View Dia g ram Illustration 6 21.
Cover Plate Assembly & Installation 1. Attach the side pieces to the top piece usin g the hardware provided. 2. Remove the six (6) sheet metal mountin g screws from the stove. 3. Position the back plate over the stove and ali g n the plate to the screw holes on the unit.
TROUBLE-SHOOTING GUIDE WARNING: TO AVOID ELECTRICAL SHOCK AL WAYS DISCONNECT THE UNIT FROM THE POWER SOURCE BEFORE ATTEMPTING ANY REP AIR. IF THIS GUIDE DOES NOT CORRECT THE PRO BLEM CALL YOUR LOCAL DEALER O R OU R TEC HNICAL SUPPORT AT 1-8 00-2 45-6489.
Have this information on hand if y ou phone the factory or your dealer regarding this pr oduct. Retain for your files: Model Number __________________________ Date of Purchase ________________________.
WARRANTY REGISTRATION for England’s Stove Works Purchased by (Name) ______________________________________________ Address _________________________________________________________ City ____________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté England's Stove Works 55-TRP20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du England's Stove Works 55-TRP20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation England's Stove Works 55-TRP20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le England's Stove Works 55-TRP20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le England's Stove Works 55-TRP20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du England's Stove Works 55-TRP20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le England's Stove Works 55-TRP20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei England's Stove Works 55-TRP20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
