Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 18-MH du fabricant England's Stove Works
Aller à la page of 17
INSTALLATION & OPERATION MANUAL Thank you for purchasing this product from a fine line of heating equipment. We wish you many years of safe heating pleasure. Visit our web site at www.englander stoves.com for helpful information, frequently asked questio ns, parts & accessory orders and more.
A letter from our Techni cal Support department : Thank you for purchasing this fine pr oduct from England’s Stov e Works! England's Stove Works was started, and is still owned by, a family tha.
SAFETY NOTICE: IF THIS WOOD STOVE IS NOT P ROPERLY INSTALLED, A HOUSE FIRE COULD RESULT. FOR YOUR SAFETY, FOLLOW THE INSTALL ATION DIRECTIONS. CONTACT YOUR L OCAL BUILDING OR FIRE OFFI CIALS ABOUT RESTRICTIONS AND INSTALLATION INSPECTIONS IN YOUR ARE A.
Figure 1 - Inst allation of 18-MH, 50 -SHW15 a nd 50-T RW15 using Pr e-Manufactured Chimney Note on Outside Air Hookup: You can use an outside air hook up with our catalytic st oves. We highly recommend i t for homes bui lt since the more air-tight co nstruction sta ndards went int o effect.
C. Installation of a New Flue System 1. Masonry Flue: In the event that you plan to install a flue system or have a flue system installed, there are several avenues you can take. In the middle and late Seventies masonry flue systems becam e very popular, and are satisfactory systems to have today.
SECTION II: FLOOR & WALL PROTECTION A. Floor Protection If your floor is constructed of a noncombustible material such as brick or concrete, no floor protection is required. If your floor is constructed of a combustible material such as hardwood, carpet or linoleum, you must place floor protection between the unit and the combustible material.
SECTION lll: FREESTANDING PLACEMENT AND INSTALLATION Once you have your flue system complete and have installed the floor and w all protection, you are ready to place your unit. The first problem you may encounter is getting the stove into your home; all of our products are well constructed, which makes them rather heavy.
SECTION IV: ACCESSORY ITEMS There are several accessory items avail able for your wood stove. It is suggested you install any accessory items before reading the next section; if you do purchase access.
SECTION V: OPERATING INSTRUCTIONS A. Building a Fire Your stove is equipped with a catalytic combustor that requires the following procedure for firing the unit from a cold start. Inspect your stove to be sure the combustor is well-seated in the combustor housing before starting this procedure.
B. Draft Control This unit has a slide draft control located under the ash apron, which is used to regulate the amount of combustion air entering the firebox.
SECTION VI: CARE AND MAINTENANCE A. Catalytic Maintenance Note – Your unit will have a 3” thick, 25-cell co mbustor (manufactured by Applied Ceramics), or it will have a 1” thick, “ceramic foam ” type combustor (ma nufactured by Clear Skies).
C. Firebrick (Part #AC-SB; 20 Required) This stove is equipped with high density, high temperature firebrick. If the brick becomes chipped or cracked, especially on the sides of the firebox, it should be replaced. The brick can be ordered from your local dealer or from the factory.
SECTION VIlI: THINGS THAT COULD CAUSE YOUR STOVE TO SMOKE It is very important that installations are made airtight. This is best accomplished by using furnace cement at all pipe joints a nd where the first sect ion of pipe enters the stove and enters the chimney flue.
REPLACEMENT PARTS FOR 18-MH, 50-SHW15 and 50-TRW15 AC-DGKC DOOR GASKET KIT AC-FCGK FLUE COLLAR GASKET KIT AC-SB 9” X 4” X 1 ½” FIREBRICK (20) AC-G9 9” X 9” GLASS W/GASKET AC-SH DOOR SPRING .
Have this information on hand if y ou phone the fa ctory or your dealer regarding this product. Retain for your files: Model Number __________________________ Date of Purchase ________________________.
.
WARRANTY REGISTRATION for England’s Stove Works Purchased by (Name) __ _________________ _______________ ___ _________ Address ___________ __________________ _______________ ___ __________ City ____.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté England's Stove Works 18-MH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du England's Stove Works 18-MH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation England's Stove Works 18-MH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le England's Stove Works 18-MH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le England's Stove Works 18-MH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du England's Stove Works 18-MH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le England's Stove Works 18-MH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei England's Stove Works 18-MH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
