Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 393350 du fabricant Energy Sistem
Aller à la page of 23
ENGLISH Use r man ual.
31 ENGLISH 1. INTRODUCTION Th ank y ou fo r pur cha sing t his E ner g y T DT HD5 . F ir st o f all , wel come t o th e Ene rg y HD D VB -T re cei ver s wo rl d. Th e fol low ing s ec tion s pr ov ide an o ver v ie w of yo ur ne w dev ice a nd it s ba sic s fe at ure s.
32 2.2. VENTILATION Th e slo ts an d ope ning s on th e set t op bo x ar e for v en tila ti on. Do n ot co ver o r bloc k the m as i t may c aus e ov erh eat ing . NE V ER le t chil dre n pus h any t hing i nt o the h oles o r slo ts o n the c as e. 2.
33 ENGLISH 3. GENERAL VIEW 1. DC IN 12 V: Us ed to c onne ct t he 12 V DC a dap ter. 2. IR SEN SOR : Us ed t o conn ec t the r emo te s ens or. 3. USB: U se d to co nnec t an e x ter na l dev ic e, pla y fil es or m ake b roa dc as tin g re cor ding s.
34 4. AUD IO OUT: Aux ili ar y au dio ou tp ut. 5. HDMi OU T : Thi s out put c onn ect s t o a HDMI in de vi ce. (up to 108 0p) 6. CO A XI AL : T his ou tp ut co nnec t s to a co a xi al so cke t on yo ur sur ro und so und s ys tem . 7. RF OU T : Th is so cke t wi ll by pa ss t he RF s ign al t o eit her y our T V o r ano the r vid eo s ys tem .
35 ENGLISH OK MU T E TT X IN F O FW D EP G CH + CH - FAVO U R I T E GOTO RE V STA N D B Y RE C AL L PREV NE X T TV / RA D IO ME N U EX I T PAU S E ST OP REPEA T SU B TI T LE AU D IO PL AY VO L + VO L - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REC PVR LIST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1.
36 4.2. INST ALLING THE BA TTERIES Rem ove t he b at te r y cov er fr om t he r emo te co ntr ol a nd pu t 2 x A A A si ze b at te rie s ins ide t he com par t men t. Th e foll ow ing di ag ra m sho ws t he cor re ct w ay to i nse r t bat t er ies. OP E N CL OSE 1.
37 ENGLISH 5. CONNECTIONS Caut ion: Mak e sur e to ch eck t he vo lt age s peci f ica tio n of th e wal l out le t is th e sam e ra tin g wi th t he r ecei ve r . T o pr eve nt t he ri sk of e lec tr ic sh ock , do no t open t he co ver o r the b ack o f the receiv er .
38 5.2. CONNECTING TDT HD5 TO AUXILIARY DEVICES RF IN RF OUT COAXIAL AUDIO OUT DC 12V IR COAXIAL L + R CABLE JACK 3,5 mm AMPLIFICADOR DIGITAL ADAPTER Note: W hen c onne ct ing t he re cei ve r to ot her e quip men t (e.g. T V , VC R and a mpli fi er) , mak e sur e to r ef er t o rel eva nt u ser m anua l fo r ins tr uct ion .
39 ENGLISH 7. BASIC OPERA TION Pr es s the M ENU bu t ton t o acc es t he me nu. I t has s eve n ca teg or ies . 7 .1. INST ALLA TION T o acc es s the M enu, p re ss t he MEN U but t on an d sel ec t Ins tal lat ion. T he Me nu pr ovi des o pt ions t o adj us t the c han nel se arc h.
40 7 .1.5. RF LOOP You can en ab le or dis ab le th is op tio n for s av ing en er g y wh en HD5 i s in st and by s ta tus . If i t se t ON, th e RF lo op th rou gh w ill b e ena bled . Th is way, an ten na si gn al wi ll be t ra nsmi t te d for R F IN to RF OU T .
41 ENGLISH lock ed. R epe at t he pr ev ious s te p to s elec t mo re pr og r ams , and pr e ss t he gr ee n but t on to d is able the l ocke d pr og ram . T o vi ew th e lock ed pr og ra m, yo u wil l be re quir ed t o ent er ei th er th e de fau lt pa ss wor d '000 0' or y our la st s et p as sw ord .
42 ca n vie w day s and p ro gr ams . T o se e mor e inf o pr es s OK . From t he EP G you c an b ook ev en ts ( yell ow bu t ton), as it is e xp lain ed on 8. PV R. Not e: T he ava ila bili t y of E PG in for ma ti on dep ends o n the b ro adc as ti ng cha nne l.
43 ENGLISH edges cropped. 16:9: T ipic al ly f or wi de sc re en 16:9 T V. 7 .4.2. TV MODE If t he vi deo do es no t ap pea r cor re ct ly, you n eed t o cha nge t he se t tin gs. T hi s shou ld ma tch t he mos t co mmon s et t ing f or T Vs in yo ur co unt r y.
44 7 .4.7 . DIGIT AL AUDIO OUTPUT Sel ec t dig it al au dio ou tpu t mod e. It d epe nds on t he ou tp ut yo u hav e cho sen a nd you r T V . You ca n sele ct L PC M or R AW. 7 .5. LANGUAGE Th is men u pro vi des o pt ions t o con f igu re the O SD la ng ua ge, t he sub ti tl e and a udio lan gu age .
45 ENGLISH 7 .6.1. PARENT AL CONTROL You can r es tr ic t acc es s to c onf ig ura ti on men us an d cha nnel s tha t ar e uns uit abl e for c hild ren . T o re st ri ct /l ock me nus a nd cha nne ls you w ill n eed t o en ter e it her t he de fau lt p ass wo rd ' 0000' or you r ow n pas s wor d.
46 7 .6.6. GAME From t his o pt ion yo u ca n acc es s to 3 ga me s (Bac kg amm on, B oxm an y E ner t ris). Use ar ro w key s and c olor b ut to ns as i ndic ta te d at t he bo tt om o f the s cr een. 7 .6.7 . INFORMA TION Vie w mod el, ha rd wa re a nd so f t war e in for ma tio n.
47 ENGLISH 7 .7 .2. RECORDER SETTING Th e menu p ro vid es op ti ons t o con fig ur e re cor d an d tim esh if t op ti ons. R em embe r tha t an e x ter- nal d ev ice mu st b e con nec ted .
48 or by p re ss ing dir ec tl y th e PV R LI ST b ut t on fr om t he r emo te co nt rol . Note: I f you ha ve mo re t han o ne st or ag e disk s con nec te d to yo ur dev ic e, do no t fo rge t to s et t he PV R ta rg et di sk fr om Me nu->US B->PV R con fi gur e be fo re y ou st ar t r eco rd ing a pr og ra m.
49 ENGLISH 9. FIRMWARE UPD A TE T o upd ate t he f irm wa re o f your T DT H D5 , vi sit o ur dow nlo ad se ct ion in o ur we bsi te: w ww.energys istem.com You will f ind a ll th e fil es an d ins tr uc tio ns ne eded t o upd at e suc ce ss ful ly y our de vic e.
50 Rem ot e con tr ol uni t is not w orkable Th e bat t er y is e xh aus te d Cha nge ne w ba t ter y Rem ot e con tr ol uni t is no t in th e rig h t oppo si te of t he IR re cei ve r or too f ar f r.
51 ENGLISH 12. W ARR ANTY Ene rg y S is tem S oy nt ec S. A . is lia ble f or an y lac k of co nf orm it y w hich e xi st s at t he ti me th e good s wer e purc has ed dur ing a per iod of 36 mon th s. Ba tt er ies ar e exc lude d fro m the 36 -mon th war ra nt y, hav ing a w ar ran t y per io d of 12 mo nt hs.
52 DECL A R ATION OF CONF ORMIT Y 12 /03 /2 013 Manufact urer Name: Ener g y Si st em So yn te c S.A . Address : Pol. Ind. Fine s tr at, C/ . Calp e, 1 - 0350 9, Fine st ra t Ali can te (Spa in) Te l .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Energy Sistem 393350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Energy Sistem 393350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Energy Sistem 393350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Energy Sistem 393350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Energy Sistem 393350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Energy Sistem 393350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Energy Sistem 393350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Energy Sistem 393350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
