Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSIR10NG du fabricant Enerco
Aller à la page of 24
1 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater UNVENTED NA TURAL GAS FIRED ROOM HEA TER Blue Flame Heaters Plaque Heaters Model # Burn Rate Model # Burn Rate .
2 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater This appliance may be installed in an aftermarket* permanently manufactured (mobile) home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
3 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater odor is detected. Make certain you read and under - stand all warnings. Keep this manual for reference. It is your guide to safe and proper operation of this heater .
4 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater installed in that space, and an unconned space as a space whose volume is not less than 50 cubic feet per 1,000 Btu per hour (4.8 m 3 per kW) of the aggregate input rating of all appliances installed in that space.
5 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater • Ground joint union • T est gauge connection* • Sediment trap • T ee joint • Pipe wrench *A CSA/AGA certied equipment shutoff valve with 1/8” NPT tap is an acceptable alternative to test gauge connection.
6 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater Figure 4 F ASTENING HEA TER T O W ALL Mounting Bracket The mounting bracket in located on the back panel of heater (see gure 5). It has been taped there for ship - ping.
7 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater 1. Drill holes at marked locations using 5/16” drill bit. For solid walls (concrete or masonry), drill at least 1” deep. 2. Fold wall anchor as shown in gure 8 below .
8 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater W ARNING: This appliance requires a 3/8” NPT (National Pipe Thread) inlet connection to the pressure regulator . Use of oor mounting feet will require you to use a 3/8 NPT street elbow to make gas connection.
9 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater ELECTRICAL WIRING DIAGRAM: Figure 15 If any original wiring as supplied with the heater must be replaced, it must be replaced with type AWG 105 o C wire or its equivalent except as indicated.
10 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater C. Use only your hand to push in or turn the gas control knob. Never use tools. If knob will not push in or turn by hand, don’t try to repair it; call a qualied service technician or gas supplier .
11 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater place any part of the control system which has been underwater . LIGHTING INSTRUCTIONS 1. STOP! Read the all safety information included with and on the side of heater .
12 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater • If pilot does not stay lit, refer to T roubleshoot - ing, pages 14 & 15.
13 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater Figure 24b CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. CAUTION: Y ou must keep control areas, burner and circulation air passageways of heater clean.
14 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater TROUBLESHOOTING NOTE: All troubleshooting items are listed in order of operation and likely occurrence. W ARNING: Only a qualied service person should service and repair heater .
15 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater TROUBLESHOOTING W ARNING: If you smell gas: • Shut off gas supply • Do not try to light any applianc.
16 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater SPECIFICA TIONS IR10NG IR20NGT IR30NGT BTU (Available) 10,000 20,000 30,000 T ype of Gas Natural Gas Only Natural Gas Only Natural Gas Only Ignition Piezo Battery ignitor (1-AA) Battery ignitor (1-AA) Pressure Regulator Setting 4.
17 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater 7 2 36 39 38 35 16 21 16-1 16-2 6 26 29 34 24 22-3 19 13 23 18 10 3 11 1-2 1-4 22-2 33-1 22-1 25 9 5 1-3 1-1 2.
18 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater For all models, Equipment shutoff valve with 1/8” NPT tap. IR20NGT , IR30NGT , BF20NGT , BF30NGT , BF20NGT , BF30NGT • P ARTS LIST This list contains replacement parts used in your heater .
19 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater ITEM P ART NO. DESCRIPTION QTY . IR20NGT BF20NGT IR30NGT BF30NGT 37 – – – – – – 38 70677 – 70677.
20 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater 1 70300 70300 70300 Cabinet Assembly 1 1-1 70301 70301 70301 Cabinet T op Panel 1 1-2 70302 70302 70302 Cabine.
21 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater NON-Thermostat models IR10NG BF6NG BF10NG 16-2 16-1 16 21 40 38 36 35 29-1 43 22-1 1-2 1-3 23 2 24 5 10 13 3 2.
22 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater REPLACEMENT P ARTS Note: use only original replacement parts. This will protect you warranty coverage for parts replaced under warranty . P ARTS UNDER W ARRANTY Contact authorized dealer from whom you purchased this product.
23 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater NOTES.
24 Installation Instructions and Owner ’s Manual Unvented Natural Gas Fired Room Heater W ARRANTY INFORMA TION Keep this warranty Model ______________________ Serial No. ___________________ Date Purchased _______________ Always specify model and serial numbers when communication with the factory .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Enerco TSIR10NG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Enerco TSIR10NG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Enerco TSIR10NG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Enerco TSIR10NG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Enerco TSIR10NG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Enerco TSIR10NG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Enerco TSIR10NG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Enerco TSIR10NG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
