Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ERXL-80S du fabricant Enerco
Aller à la page of 28
3/08 ????????? Ener co Group, Inc., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 Improper installa tion, adjustment, alter a tion, service or maintenance can cause injur y or proper ty damage.
2 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: FIRE, BURN, INHAL A TION, AND EXPL OSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MA TERIALS.
3 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter SEC TION 1 Introduction Ener-Radian t ERXL models are lo w-cost, eld assembled infr ared hea ters tha t ar e easy to install and r equire only minimal main tenance.
4 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual • When installed o v er hoists, minimum clear ances to combustibles must be main- tained fr om the uppermost poin t on the hoist.
5 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter A CCESSORY P AR TS LIST Stock Number Description 10 3 71 ................................... Thermosta t 2 4 volt 10 3 92 ................................... Thermosta t 1 2 0 volt 17 3 7 0 .
6 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual Clear ances T o Combustibles T ABLE 1: Minimum Clearances t o Combustibles ( Use Figur e 1 on page 1 0 as a Gui.
7 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Clear ances T o Combustibles FIGURE 1: Clearances T o Combustibles ( Re fer to TABLE 1 on page 9 ) Stand ard R .
8 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual P ar ts List for P ack aged Ener-Radiant XL Tube Hea ters Item Stock# Description Number R equired 1 F1 0 7 400.
9 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter 18 22 9 10 11 12 24 21 19 21 23 24 18 24 21 24 21 22 18 20 21 24 21 21 23 13 14 21 23 11 12 Figure “A ” - A.
10 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual P ar ts List for P ack aged Ener-Radiant XL Tube Hea ters Item Stock# Description Number R equired 1 F1 0 7 40.
11 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter 28 28 27 26 28 27 26 27 30 27 29 21 19 20 22 30 27 29 21 22 30 27 29 19 20 18 17 26 15 16 17 18 Figure “D”.
12 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual SEC TION 3 Installa tion & Assembly FIGURE 2: Ener-Radiant XL Ov erview K ey Burner Housing Must alwa ys be installed horizon tally . Tube and R eflector Hanger Install immedia tely after rst coupling.
13 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter 18” 18” 18” 18” 18” 18” 10’ 2-1/2” 10’ 2-1/2” 10’ 2-1/2” (2) T urbulator Sections (1) T urbulator Adapter HANGER T yp. HANGER HANGER HANGER ALUMINIZED AL UMINIZED ALUMINIZED AL UMINIZED 18” T yp.
14 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual Assemble the hea ter componen ts as sho wn in Figures 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, and 2f. Optional reect or congur a tions are sho wn in (Figure 1). Install appr opria ted suspension har dw are, beam clamps, chain or r od a t pr ede termined loca tions.
15 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter FIGURE 5: T ypical Suspension Details Chain kit - Stk. #1 7 3 7 0 One chain kit will suspend one 1 0 ft. section of tube and one 1 0 ft. section of reect or .
16 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual SEC TION 4 V enting / Ducting General R equirements Hea ter must be v en ted in a ccord ance with specica tion ANSI Z2 23.
17 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter streams of combustion gases. Outside Air S upply a) See pr ocedure and diagr am on page ??. FIGURE 1 2: Unv ented Operation 36” 36” A 1) V entila tion equal to 4 CFM per 1 ,000 B TU/hr .
18 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual FIGURE 1 5: Common R oof V enting COMMON VENTING - (2) Heaters Model # H = 6 f t.
19 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Outside Combustion Air Supply The Ener-Radian t XL hea ter is appr o v ed f or installa tion with an outside air supply system.
20 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual SEC TION 6 Wiring Hea ters ar e normally con tr olled b y thermosta ts. Line v oltage thermosta ts ar e wired dir ectly (see Figure 1 8a), the recommended 2 4V thermosta ts use a rela y (see Figure 1 8b).
21 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter SEC TION 7 Oper a tion & Maintenance Sequence of Opera tion 1 . T urn the thermostat up. When the thermosta t calls for hea t, blo w er mo tor will ener giz e.
22 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual Na tur al outlet pressur e should be 3.5” LP inle t pressur e should be 1 1 .0” LP outle t pressur e should be 1 0.2 5” 3. Check for pr oper orice and air plate.
23 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter SEC TION 8: T roubleshooting Guide. Ener-Radiant XL ST AR T T urn on thermosta t Does blow er turn on? Y es Does the igniter warm up and glo w red? Y es No Check Thermosta t and Wiring.
24 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual SEC TION 9 R eplacement P ar ts 11 10 9 5 6 4 7 8 3 2 TOP VIEW SIDE VIEW 1 11 10 9 5 6 4 7 8 3 2 TOP VIEW SIDE.
25 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter SEC TION 1 0 Engineering Specifica tions The to tal hea ting system supplied shall be design cer tied by the American Gas Associa tion and the Canadian Gas Associa tion.
26 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual Minimum T otal Length (see chart below) Burner Side View XL 13.
27 Opera ting Instructions and Owner’s Manual Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter THIS P AGE INTENTIONALL Y LEF T BL ANK..
28 Ener co | enerRadiant® XL Series Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPL A CEMENT P ARTS. USE OF ANY O THER P AR TS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P AR TS ARE ONL Y A V AILABLE DIRE CT FR OM THE F A CT OR Y AND MUST BE INST ALLED B Y A QU ALIFIED SERVICE A GENCY .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Enerco ERXL-80S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Enerco ERXL-80S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Enerco ERXL-80S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Enerco ERXL-80S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Enerco ERXL-80S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Enerco ERXL-80S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Enerco ERXL-80S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Enerco ERXL-80S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
