Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FAW-55IP du fabricant Empire Products
Aller à la page of 20
Installer: Leave this manual with the appli- ance. Consumer: Retain this manual for futur e refer - ence. — Do not store or use gasoline or other flamma- ble vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance.
12429-10-0408 Page 2 T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................................................. 3 SAFETY INFORMA TION FOR USERS OF LP-GAS .........................................
12429-10-0408 Page 3 Introduction Al w ay s c o ns u lt y o ur lo c al Bu i ld in g D e pa r tm en t r e ga r di n g regulations, codes or ordinances which apply to the installation of a vented wall furnace. Instructions to Installer 1. Installer must leave instruction manual with owner after installation.
12429-10-0408 Page 4 Some people cannot smell well. Some people cannot smell the odor of the chemical stench put into the gas. Y ou must find out if you can smell the odorant in pr opane. Smoking can decrease your ability to smell. Being around an odor for a time can affect your sensitivity or ability to detect that odor .
12429-10-0408 Page 5 V entilation and Combustion Air W all furnaces shall be installed in a location in which the facilities for ventilation permit satisfactory combustion of gas and proper venting under normal conditions.
12429-10-0408 Page 6 Figure 2 Figure 3 Figur e 3A VENT CENTER TO COMBUSTIBLES MINIMUM CLEARANCE 9/16” (40mm) 4”(102mm) OVAL TYPE “B” CONNECTION 7/1/2” (191mm) MINIMUM CLEARANCE TOP T O COMBU.
12429-10-0408 Page 7 Locating Furnace On W all The furnace is to be located on a wall. The furnace is 16 inches (406mm) in width and normal 16 inches (406mm) on center studs will not allow the furnace to be recessed into the wall unless a stud is repositioned.
12429-10-0408 Page 8 Figure 6 Electrode and pilot must be kept clean. Clean through pilot access hole with a small brush (toothbrush) and water . Proper Main Burner Flame The correct flame will be a short blue inner flame with a much larger light blue outer flame.
12429-10-0408 Page 9 V ent Safety Shutoff System This appliance must be properly connected to a venting system. This appliance is equipped with a vent safety shutoff system.
12429-10-0408 Page 10 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may r esult causing property damage, personal injury or loss of life. A. This appliance is equipped with an ignition devi ce which automatically lights the pilot.
12429-10-0408 Page 1 1 CALL SER VICEMAN SER VICE AND MAINTENANCE SUGGESTIONS GENERAL: All furnaces have been fire-tested to check for proper operation. This includes, main burner flame, pilot flame, fan operation, fan control, limit control and automatic valve operation.
12429-10-0408 Page 12 If the pilot does not light, or the pilot flame current is not at least 1.0 uA and steady , the module will not energize the second main valve and the main burner will not light. Safety Lockout S8600H provides 100 percent shutoff, or safety lockout.
12429-10-0408 Page 13 Important 1. The following service procedures are provided as a general guide. 2. Meter readings between gas control and ignition module must be taken within the trial for ignition period. Once the ignition module locks out, the system must be reset by setting the thermostat down for at least one minute before continuing.
12429-10-0408 Page 14 S8600H TROUBLESHOOTING GUIDE.
Gr een LED Status Codes Green LED Flash Code (X + Y) a Indicates Next System Action Recommended Service Action OFF No “Call for Heat” Not applicable None Flash Fast Startup-Flame sense calibration Not applicable None Heart Beat Normal operation Not applicable None 3 Recycle - Flame failed during run Initiate new trial for ignition.
12429-10-0408 Page 16 PLEASE NOTE: When ordering parts, it is very important that part number and description of part coincide. 1 WF A-115 Baseplate Gasket 2 1 1763 Outer Casing T op 3 632024 Motor Mo.
12429-10-0408 Page 17 Empire Comfort Systems, Inc. Nine Eighteen Freeburg A ve. Belleville, Illinois 62222-0529 P AR TS VIEW.
12429-10-0408 Page 18 Model No. F A W -55 may be vented as shown. The vent cap must be at least 12 feet (3.7m) above the floor . Clearance to combustible construction is held by the fixed spacers at 1 inch (25mm) with B-1 vent pipe. Installation must conform to local codes.
12429-10-0408 Page 19 SER VICE NOTES.
12429-10-0408 Page 20 EMPIRE EMPIRE Comfo r t Systems Empire Comfort Systems Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, IL 62220 If you have a general question about our products, please e-mail us at info@empirecomfort.com. If you have a service or repair question, please contact your dealer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Empire Products FAW-55IP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Empire Products FAW-55IP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Empire Products FAW-55IP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Empire Products FAW-55IP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Empire Products FAW-55IP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Empire Products FAW-55IP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Empire Products FAW-55IP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Empire Products FAW-55IP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
