Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GWT-35 du fabricant Empire Comfort Systems
Aller à la page of 8
Product Guide Surround Y ourself with Comfort GWT -35.
2 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com Empire Heating Systems Residential Zone Heaters allow you to turn down the central furnace and heat just the rooms you use most. These systems also save your ener gy dollars by not suffering the heat-loss common in a long vent run from the central furnace.
Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 3 V ent-Free Systems V ent-Fr ee Systems T otal Comfort for Half the Cost of Electric Heat • Radiant or Blue Flame Design • 99.
4 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com V ent-Free Systems HearthRite T ouch Pad Heaters • Radiant or Blue Flame Design • Digital Thermostat Controls • Programmable, with Child Lock-.
Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 5 Dir ect-V ent Systems Dir ect-V ent Systems MV Heaters MV -120 (8,400 Btu) MV -130 (14,000 Btu) MV -145 (20,000 Btu) Empire MV dir ect-vent heaters are slim and compact, complementing any room décor .
6 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com Dir ect-V ent Systems High-Efficient Dir ect-V ent W all Fur naces DV -20E (20,000 Btu) DV -40E (40,000 Btu) DV -55E (55,000 Btu) Advanced technology makes these heaters more than 80 percent ef ficient A.
Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 7 B-V ent Systems B-V ent Systems Console Room Heaters RH-25 (25,000 Btu) RH-35 (35,000 Btu) RH-50B, RH-50C (50,000 Btu) RH-65B, RH-65C (65,000 Btu) Our console heaters feature an open design for maximum heat dispersion and include a draft diverter to eliminate pilot outages.
Empire Comfor t Systems I nc. • 9 1 8 Freeburg Av e. • Bel leville, IL 62220-2623 6 1 8-233-7 420 • FAX 6 1 8 - 23 3 -7 0 97 www.empireco mfo r t.com • E-mail: info @em pirec omf or t.c om CERTIFIED EMPIRE EMPIRE EMPIRE EMPIRE Comfo r t Systems Heater T ype Btu Input V ent-Free Blue Flame Heaters 6,000 to 30,000 99.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Empire Comfort Systems GWT-35 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Empire Comfort Systems GWT-35 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Empire Comfort Systems GWT-35, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Empire Comfort Systems GWT-35 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Empire Comfort Systems GWT-35, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Empire Comfort Systems GWT-35.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Empire Comfort Systems GWT-35. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Empire Comfort Systems GWT-35 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.