Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Easy Pro View EM6270 du fabricant Eminent
Aller à la page of 87
EM6270 Easy Pro View HD Pan/Tilt IP Camera.
2 | ENGLISH EM6270 – Eas y pro v iew HD Pan/Tilt IP camera Table of contents 1.0 Introduction ....... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ... 4 1.1 Packaging contents ...... ...
3 | ENGLISH 4.11 SD-Card P layback ...... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ......... ......... ........ .... 54 4.12 Local Sear ch ........... ........ ......... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ....
4 | ENGLISH 1.0 Introduction Congratulations w ith the purcha se of this high-q uality Eminent pro duct ! Thi s product has undergone extensive testing b y Eminent’s te chnical exp erts. Should you experience any problems w ith this product, yo u are covered by a five-y ear Eminent warranty.
5 | ENGLISH capable Wi-Fi router. • PIR sensor – for the detection o f movement. • Light detector – for light inten sity detection to be able to sw itch automati cally betwee n Day and Night • IR LED – for the Infra-Red ligh ting of the night mode usage.
6 | ENGLISH Major componen ts of the back and bottom panel.
7 | ENGLISH 2.0 Installing the camera A few short and simple steps are n ecessary to connect and as sign the camera , and to enjoy the use of the camera. U se the follow ing steps to conn ect the c amera. 2.1 Connecting the camera to your ne twork using a network cab le We advise to con nect the ca mera first with a ne twork cable .
8 | ENGLISH 2.2 Which App should I install? Choose the righ t App for your preferen ces/device Feature Description Easy Pro View Easy Pro View HD Easy Pro View Platform Support device iPhone/iPod iPad.
9 | ENGLISH 2.4 Installing the Easy P ro View App on an Ap ple device Before you can vie w the video of the camera, you need to dow nload and install the app “Easy Pro View” from the “App Store”. 1. Down load and install the app “ Easy Pro View ”* from the “App Store”.
10 | ENGLISH *For iPad download and install Easy Pro Vie w HD this add s the possibility to view more IP-Cam s in one screen and the scree n is adjusted to u se in land scape mode.
11 | ENGLISH 2.5 Installing the software and camera on a PC or notebook (W indows). Before you can vie w the video of the camera, you need to instal l the softw are” Easy Pro View” fro m the CD-ROM. 1. Insert the CD in the CD-ROM . 2. If auto-run is enab led the Wizard should start.
12 | ENGLISH 8. Camera name: Enter a descrip tion of the ca mera (exa mple: front door ) 9. CamID: Enter the ID provided on the ID/Pas sword card. 10. Password : Enter the 4 digit pas sword pro vided on the ID/Pa sswor d card. 11. Select “OK” to ad d the camera.
13 | ENGLISH 2.6.2 Connectin g to Wi-Fi us ing the PC ( windows). 1. Ensure the ca mera is conne cted to the netw ork with a Ethe rnet cable . 2. Install the softw are on the CD- ROM 3. Start “Easy Pro View” 4. Right click on “ca mera ID” in the auto search l ist and click “w eb configure ” 5.
14 | ENGLISH 11. Disconnect the Ether net cable to conne ct to the wirele ss network. 2.7 Mounting the camera on the wall or ceiling 1. Once the ca mera is connected correctly w ith your co mputer, you can mount the camera on a w all or ceiling. 2. Mark the holes a t the location where you w ant to mount the ca mera.
15 | ENGLISH 3.3 Alarm-not ification r ecording (micro SD-Card) The EM6270 of fers the possibili ty to record video images and s tore the m on the micro SD-Card w hen a security sen sor (PIR, mo tion or sound) i s triggered. This function needs to be enable d in the se ttings of the camer a.
16 | ENGLISH 4.0 Easy Pro View for iPhon e/iPad/A ndroid 4.1 The Layout of Easy P ro View iPhone, iPod, Andro id Layout Add new IP Camera Arrange the order of IP cameras Get camera information and set.
17 | ENGLISH iPad Layout 4.2 See the l ive video 1. Select “camera Li st” 2. Select the ca mera you w ish to view. Add new IP Camera Playback the recorded video s Camera List Search for Loca l IP .
18 | ENGLISH iPhone, iPod, Andro id iPad Press to disconnect the live video Live video Video stream information Take a snapshot Start/stop recording (turns red while recording Enable/disable Speaker T.
19 | ENGLISH 4.3 Pan/Tilt con trol To move the camera lens (Pan /Tilt) in Android or iOS sw ipe the screen to the desired direction to mov e the lens in that direction . Windows soft ware: For Windows software use the Pan/Tilt control bu ttons. Use of Patrol prese ts.
20 | ENGLISH • Click “Patrol” • Click “Set” on the pr eset you w ish to save • Click “Goto” to tes t the preset.
21 | ENGLISH • If you wish to add the presets to the patrol check the chec kboxes of th e presets. You can also change the dura tion of the preset to be displaye d and the travel speed betwee n the presets in the same menu.
22 | ENGLISH The EM6270 has the possibility to save lens po sitions as a patrol preset. Thi s gives you the possibility to cycle fro m 1 preset to the ne xt preset you hav e set (Thi s feature is only available in the Window s softwar e and the WebUI.
23 | ENGLISH 4.4 Delete camera Slide the ca mera you wish to dele te fro m right to left, the dele te butto n will appear . Press the button to delete the ca mera from the lis t.
24 | ENGLISH 4.5 Camera ad justment Press the blue icon a s show n in above picture. Below menu w ill appear. Press to configure the camera settings Switch ON/OFF for dynamic icon upda te Switch ON/OF.
25 | ENGLISH 4.6 Alarm not ification Select “Alar m Notification” If prompted en ter username and password (By default usern ame “admin” password “empty”).
26 | ENGLISH.
27 | ENGLISH Select the trigger source and click update. If the alarm is trigg ered you w ill receive an alar m notification. As show n in below picture, press view to view the l ive strea m including pre-recording bu ffer (if SD- card is installed).
28 | ENGLISH 4.7 Stream set tings This option allow s you to set the bandw idth and quality of the live stre am of your mobile connec tion. In most ca ses the bandw idth of your mobile phone w ill be lower in comparison to y our home intern et connection.
29 | ENGLISH.
30 | ENGLISH 1. You can adjust the bandwid th from 32Kbps to 2M bps. 2. You can choose to adjust resolu tion and fra me rate manually or switch to Auto (recommended) 3. Change the resolu tion (manual) 4. Change fra me rate (manual) 5. Enable/disable the microphone.
31 | ENGLISH 4.8.1 Video.
32 | ENGLISH Video Colour: Use r can set the video colou r: Coloured or black a nd white. Brightness: Control the brightness of the c amera video from 1(da rk) ~ 10(Bright) level. Sharpness: Cont rol the level of sharpn ess and clearness of the image.
33 | ENGLISH 4.8.3 Night mo de control Configure how the Night mode i s controlled. Control the behavio r of the LEDs on the front of t he camera (On/O ff) The level of motion sensitivity Enable/disab.
34 | ENGLISH Night mode by schedule..
35 | ENGLISH Night mode by manual. 4.8.4 Camera info View camera in formation..
36 | ENGLISH 4.9 Camera Se ttings.
37 | ENGLISH 4.9.1 Informatio n View camera in formation (differ ent informa tion as described in section 4.8.4).
38 | ENGLISH 4.9.2 Network.
39 | ENGLISH You can select i f the camera w ill use a Dyna mic (DHCP) IP addr ess o r a Static IP address (default setting is DHC P)..
40 | ENGLISH Switch on to enable Wi-Fi function.
41 | ENGLISH Select the Wi-Fi network you wish to connect to . If necessary enter the encryption key of the Wi-Fi networ k.
42 | ENGLISH In some special situations, yo ur networ k environment only prov ides PPPoE connection (AD SL service), there is no NAT/rou ter available.
43 | ENGLISH 4.9.3 Schedule Email alarm.
44 | ENGLISH Switch on to enable E-mail alarm function Select motion sen sitivity and e-mail trigger source Switch on to enable E-mail sending Fill in email recipie nts.
45 | ENGLISH Switch off if yo u want to enter a SMTP serve r manually..
46 | ENGLISH Speaker alarm Select speaker a larm trigger and how many alarm loop ti mes. Press Alar m test to test alarm..
47 | ENGLISH SD-Card Switch ON and se lect the type of recording alway s/scheduled Select circular or stop recording if disk (SD-Card) space is full.
48 | ENGLISH Scheduling.
49 | ENGLISH Select the trigger source: E mail alarm, Speaker alar m, SD-Car d record.
50 | ENGLISH Select the ti me period.
51 | ENGLISH 4.10 Admin The Admin menu provides the po ssibility to change Syste m date/tim e, Upgrade Firmware or reboot device re motely..
52 | ENGLISH 4.10.1 Date/time Select the ti me zone and pres s update. The IP-Ca mera will reset..
53 | ENGLISH 4.10.2 Upgrade This function is no t available plea se view section 5.6.4 4.10.3 Reboot.
54 | ENGLISH 4.11 SD-Card Playba ck SD-Card Playba ck.
55 | ENGLISH Press to view recorded files fro m SD-Card Select the date and time of the re corded vide o you wish to play.
56 | ENGLISH 4.12 Local Search Use this option to scan your intern al-netw ork for available Ea sy Pro View IP camera’s..
57 | ENGLISH Select the ca mera from the lis t to add it to the camera list. You need to give a na me to the camera and enter the passwo rd to complete the installation of the camera.
58 | ENGLISH 4.13 Information.
59 | ENGLISH 5.0 The webpage of the ca mera The Eminent ca mera is also an IP camera w ith its own w ebpage. This mea ns you can login to the we bpage by using the camera’s IP Address. Use the follow ing steps to login to the we bpage and change any of the ca mera settings .
60 | ENGLISH 5.2 Information The first page of the web con figuration of the EM6 270 is the infor mation page . You can see the model name/fir mware version, CAM ID, registration status, netw ork type and current video settings( band width, re solution) in this pag e.
61 | ENGLISH If the netw ork environment does not suppo rt DHCP fun ction, you will need to set the networ k settings of the EM627 0 manually. Plea se fill in all the fields including “I P address”, “Subne t mask”, “Defaul t gatew ay” and “DNS server ” to let the netw ork wo rk.
62 | ENGLISH 5.3.2 Wi-Fi security You can use the wireless connec tion to connec t the EM6270 to the netw ork. If your networ k environment has a 802.11 b/g/n router or AP running , you can clic k the “Enable Wi-Fi function” button to enable the w ireless connection .
63 | ENGLISH You can click the “ Wi-Fi test” but ton to check if the EM627 0 can connect to the wireless netw ork for these setting s. You w ill need to unplug the Ethernet cable to enable the wir eless connection after the “ Wi-Fi test” is suc cessful.
64 | ENGLISH 5.3.3 A dvanced In some special situation, your netw ork environment only provide s PPPoE conn ection (ADSL service), there is no NAT /router ava ilable. You will then need to set the PPPoE settings in the “Adva nced Netw ork” page. Only the PPPoE userna me and pas sword are needed to let PPPoE w ork.
65 | ENGLISH 5.4 Video The Video menu allows you to configure the Vide o setting s of the EM6 270 such as Resolution, Fra me rate, Day & Night, Flip i mage, Brightnes s ,Sharpne ss, Video Colour, Indoor or ou tdoor image q uality, Mobile s tream. 5.
66 | ENGLISH 5.4.2 Video Set tings The EM6270 i s designed to pro vide high quality video for view ing from Easy Pro View software . In this page, you can modify some settings related to the vid eo view ing: 1.
67 | ENGLISH quality. This sele ction will decide if the user w ant to main tain the “video motion” or “image quality” w hen the intern et speed is no t good enough. 7. Brightness – the brightness of the video, low er value means darker display.
68 | ENGLISH 5.4.3 Mobile V ideo settings The EM6270 i s able to be view ed from a 3G mobile phone, plea se dow nload “Easy Pro View”/”Easy Pro View HD ” software from App Store for iPhon e/iPad and “Ea sy Pro View” fro m Android Marke t for Android Mob iles and pad s.
69 | ENGLISH 5.4.4 Night mo de Control The EM6270 i s able to work both in day time an d night ti me. There is an IR LED that can let the EM627 0 see the objec ts in the nigh t. This night mo de contro l page is to control when the time the IR L ED will be on.
70 | ENGLISH 5.5.1 E-mail/FT P alarm The EM6270 pro vides the E mail/ftp function, you can enable or schedule the Email/ftp ability in this page, the EM6270 will then send ou t an email w ith a jpeg pictur e attached in the e mail and/or send out the jpe g picture file to a ftp ser ver.
71 | ENGLISH For the email mes sage to wo rk, a SMTP serv er is required . Click the “a dvanced” button will display the SMTP server setting s page. A default SM TP ser ver is provided, so that the user do es not need to use a spe cific SMTP serve r.
72 | ENGLISH Note: Sound sen sor is only avai lable in the App. 5.5.2 Speaker A larm The EM6270 pro vides speaker a larm fun ction, a PIR or video motion detec tion could trigger the speaker alarm. The dur ation of the alarm could also be set. The related settings are ex plained below : 1.
73 | ENGLISH 5.5.3 NA S settings The EM6270 pro vides the recordin g of the video files into a s tandard NAS ( Netw ork Access Storag e ) device. The EM6270 connects to the NAS device using the standard LMX_ NS/CIFS/SSN protocols that are the same as the Microso ft Window s networ k neighbour hood protocols.
74 | ENGLISH name”. If the N AS device use s a fix ed IP address( either in the local are a network or in the public intern et), the EM6270 can conn ect to it by the “NAS IP addr ess”. 4. The “Shared folder name” is the folder in the NAS device tha t will record the video files of the EM62 70.
75 | ENGLISH.
76 | ENGLISH 5.5.4 SD-Card set tings The EM6270 pro vides the recordin g of the video files into a s tandard Micro SD-C ard. Since this record ing is directly to the SD-Car d, there is no netw ork packets lo ss problem w hen recording to re mote device thr ough internet .
77 | ENGLISH 5.5.5 Scheduli ng The EM6270 pro vides the schedul ing function for the motion de tection trigger ed email/ftp sending and /or the NA S recording w ith the individu al parameters set in the . “Email/ftp alar m” settings and the “NAS setting s” page.
78 | ENGLISH detected. There is a five second s pre-r ecording (only av ailable whe n SD-Card is installed) of the triggered recordin g to keep the critical moment recorded . 5. SD-Card Recor d – for each sched uling, if this is selected, either “Continuou s” or “Motion triggere d” or “PIR trigger ed” could be enabled.
79 | ENGLISH password. If the login account is forgotten, you can reset the EM6270 to the factory default setting s by following the steps in section 5.6.6 and login with the “ad min” account. Please be noticed that this ac count is different fro m the video play passwor d in the “Video settings” pag e.
80 | ENGLISH 5.6.3 Date/Ti me The EM6270 can synchroniz e the date/time w ith the universally av ailable time server (for exa mple time.window s.com) through NTP protocol. The da te/time w ill then be corrected w ith the time server any time whe n the Internet is conne cted.
81 | ENGLISH 5.6.4 Upgrade If there is a new firmwar e available for the EM6 270, you can upg rade the firmware on this page. A s tatus message abo ut the percentag e done in the upgrade pro cedure is displayed. Please note: do not po we r off the EM6270 during the upgrad e procedure.
82 | ENGLISH 5.6.5 Reboot You can restart the EM6270 manually on thi s page. All the connecte d video view ing users will be discon nected..
83 | ENGLISH 5.6.6 Set to factory default For some reason , for ex ample you forgot the w eb login pa ssword, you may want to set the EM6270 to the factory defaul t settings.
84 | ENGLISH 6.0 Frequently Asked Questions and other related informat ion The latest Freque ntly asked que stions for yo ur product can be found on the support page of your pro duct. Eminent w ill update the se pages frequently to assure you hav e the most recent in formation.
85 | ENGLISH 8.0 Warning and points of a ttention Due to laws, dire ctives and reg ulations set out by the Europe an parliamen t, some (wire less) devices could be subjec t to limitations concerning it s use in certain European member states. In cer tain European member state s the use of su ch devices could be prohibi ted.
86 | ENGLISH 9.0 Warranty conditions The five-year Eminent warr anty applies to all Eminent produc ts, unless men tioned otherw ise before or during the moment of purcha se. After buying a second -hand Eminent produc t the remaining per iod of war ranty is measured from the moment of purchase by the pr oduct’s initial owner.
87 | ENGLISH 10.0 Declarat ion of Confo rmity Application of Coun cil Directive s: Manufacturer’s Name: Eminent Type of Equip ment: IP Camera Equipment Clas s: Commercial, Ligh t Industrial, Co nsum.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eminent Easy Pro View EM6270 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eminent Easy Pro View EM6270 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eminent Easy Pro View EM6270, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eminent Easy Pro View EM6270 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eminent Easy Pro View EM6270, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eminent Easy Pro View EM6270.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eminent Easy Pro View EM6270. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eminent Easy Pro View EM6270 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.