Manuel d'utilisation / d'entretien du produit rosemount 3300 series du fabricant Emerson Process Management
Aller à la page of 128
www .rosemount.com 5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 5RVHPRXQW6HULHV Guided W ave Radar Level an d Interfac e T ransmitters.
.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 5RVHPRXQW6HULHV *XLGHG: DYH5DGDU/HYHODQG ,QWHUIDFH7 UDQVPLWWHUV 127,&( Read this manual before working with the produc t.
.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 7 DEOHRI&RQWHQW V 6(&7,21 ,QWURGXFWLRQ Safety Me ssages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series TOC - 2 Optional De vices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Tri-Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 TOC-3 Rosemount 33 00 Series 6(&7,21 6HUYLFHDQG 7URXEOHVKRRWLQJ Safety me ssages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Advanc ed Configurat ion .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series TOC - 4.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ ,QWURGXFWLRQ 6DIHW 0HVVD JHV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 1-2 0$ 18$ /29(59,(: This m anual pr ovides i nstallation , configura tion and maint enance in forma tion for the Ro semou nt 3300 Ser ies Radar T ransm itter .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ 7 UDQVPLWWHU2YHUYLHZ 7KHRU RI2SHUDWLRQ .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 2-2 $3 3 / ,& $7, 2 1 6 The R osemount 3300 Se ries Radar T rans mitter p rogram is suited fo r aggregat e (total) le vel m easurements on most liquids , semi-liq uids, and liquid/l iquid in terfaces .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 2-3 Rosemount 33 00 Series Separator tank. The m odel 3302 measures both level and interface level. The Rosemount 3300 series is a good choice for underground tanks since it is installed on the tank top with the radar pulse concentrated near t he probe.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 2-4 &20321 (1762)7+( 7 5 $ 160,77(5 The Ros emount 3300 Series Radar Transmitter has an alumin um WUDQVPL WWHU KRXVLQJ whi ch co ntains advance d electr onics f or signa l process ing.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 2-5 Rosemount 33 00 Series 6<6 7(0 $5 & +, 7 ( & 78 5 ( The Ros emount 3300 Series Ra dar Transmitter is loop-power ed which means it uses the same two wi res for bo th power s upply an d output signal.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 2-6 352%(6(/(&7,21 *8,'( Use the fol lowing gu ideli nes to choos e app ropriate pr obe for your 330 0 transmitter : T able 2- 1. Prob e select ion guide .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 2-7 Rosemount 33 00 Series 'HDG=RQHV The measuri ng range depends o n probe type and prope rties o f the produ ct. The 8 SSHU 'HDG=RQH is the minimum m easurem ent distance between the upper r eference point and the produ ct su rface.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 2-8 352 &(66 &+$ 5$ &7(5 ,67,&6 The Ros emount 33 00 Se ries ha s a hig h sensi tivity due to its advanc ed sign al processi ng and high signal to noise ratio, wh ich mak es it abl e to handle variou s distur bances .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 2-9 Rosemount 33 00 Series ,QWHUIDFH Model 3302 is t he ideal c hoice fo r measuri ng the int erface of oil and wa ter or other li quids with s ignific ant diele ctric d ifferences.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 2-10 Figure 2- 7. Reduct ion of maximum measur ing range for Flexible T win Lead probe (PXOVLRQ/DHUV Somet imes .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ ,QVW DOODWLRQ 6DIHW PHVVDJHV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-2 Avoid cont ac t with leads and t erminals. Make sure the main power to the 3300 transmitter is of f and the lines to any other external power source are disconnecte d or not powered while wiring the gauge.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-3 Rosemount 33 00 Series ,167 $ //$ 7,21 352& (' 85 ( Follow these ste ps for prop er installa tion: 127( Disconn ect power s upply bef ore setting the Write Prote ction.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-4 %()25(< 28,167 $ // $ O DUP DQG :UL WH 3URWH FWLRQ6ZLWFKHV Electroni c boa rds are el ectros tatically sens itive.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-5 Rosemount 33 00 Series Figure 3-1. Switches for Alarm and Write Prot ection T o set th e Alarm and Write Prot ect sw itches d o the follo wing: 1. Remove th e cover on the ci rcuit sid e (see m ain label ).
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-6 02817,1* &216 ,'(5 $ 7 ,216 Before y ou install the Rose mount 330 0 Series Ra dar Transmitter, be s ure to consid er spec ific mou nting req uiremen ts, vessel charac teristics and proces s charac teristics .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-7 Rosemount 33 00 Series )ODQJH &RQQHFWLRQ RQ1R]]OH V Figure 3-3. Mounti ng in nozzl es The trans mitter can b e moun ted in noz zles by usin g an ap propriate f lange. It is recomm ended that the noz zle size is withi n the dimen sions g iven in 7D E O H .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-8 0RXQWLQJLQ6 WLOO SLSHVESD VVSLSHV Figure 3-4. Mounti ng in S till Pipes . Pipe diame ter Ø ≥ 2 inch (50 mm). Inlet pipe diameter N<Ø. L ≥ 12 inch (300 m m).
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-9 Rosemount 33 00 Series )UHH6S DFH For ea sy access to the tran smitter ma ke sure that it is moun ted with suf fici e nt service space. For m aximum m easurem ent perfor mance th e transm itter should n ot be mo unted too c lose to t he tank wall o r other obj ects in the tank.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-10 5HFRPPHQGH G 0RXQWLQJ 3RVL WLRQ When find ing an appropr iate moun ting po sition fo r the t ransmit ter the conditi ons of th e tank mu st be c arefully c onsidered .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-1 1 Rosemount 33 00 Series 0 (& +$1 ,& $/ ,167 $ //$ 7,21 Mount the t ransmit ter with flang e on a n ozzle on to p of the tank. The transmitter can al so be m ounted on a threa ded conne ction .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-12 6KRUWHQLQJW KH3UREH )OH[L EOH7 ZLQ/HDG 5LJLG 7 ZLQ/HDG 1. Mark off the req uired prob e lengt h. Add at l east 1.6 inc h /40 mm to t he requi red probe lengt h to be inser ted in to the weight.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-13 Rosemount 33 00 Series &RD[LDO 1. Cut the pip e to the des ired lengt h. 2. Cut the rod i nside the pipe. 3. Upd ate the transmitter configu ration to the new probe lengt h. • Pipes long er than 49 inche s/1250 mm can be sho rtened by as much as 23.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-14 $ QFKRULQJ In turbulent tanks it may be neces sary to fi x the pr obe. Dependi ng on the probe ty pe different me thods ca n be used to guid e the prob e to the tank bottom.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-15 Rosemount 33 00 Series &RD[LDO probe. The c oaxial p robe can be guided by a tube wel ded on the tank bottom. T ub es are cus tomer s upplied. M ake sure t hat the p robe can move fr eely in orde r to handle thermal ex pansion.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-16 (/(&75 ,&$ / ,167 $ //$ 7,21 &DEOHF RQGX LWHQWULHV The electron ics hou sing has two entries for ½ - 14 N PT . Optio nal M20× 1.5 and PG 1 3.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-17 Rosemount 33 00 Series 3RZ HU5HTXLUHPHQW V T er minals i n the tran smitt er hou sing prov ide co nnect ions for signal c able s. The 3300 transmitte r is lo op-powered a nd opera tes wit h power supp lies ranging from 1 1 to 42 VDC.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-18 &RQQHFWL QJWKH 7 UDQVPLWWHU The 3300 Series i s a two-wir e loop powe red tran smitter . It accepts powe r supplie s rangi ng from 1 1 VDC to 4 2 VDC. It uses 4-20 mA power superi mposed wi th a HART sig nal.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-19 Rosemount 33 00 Series ,QWULQVLFD OO 6DIH2XWSXW For intrins icall y saf e installati ons wire th e transm itter as shown in Figur e 3-13 . 127( Make su re tha t the instr uments in th e loop ar e installed in acco rdance wi th intri nsicall y safe fiel d wiring pr actices.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-20 237,21$/'(9,&(6 7 UL/RRS The M odel 3300 transmitter outputs a HA RT signal with f our proces s variab les. By us ing the Model 333 HART T ri-Lo op up to three add itional analog 4- 20 mA ou tputs are pr ovided.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 3-21 Rosemount 33 00 Series 8VLQJ0RUHWKDQRQH WUDQVPLWWHURQWKHEXV The 3300 transmitte r can be run in multi drop mod e. In the multidrop mode each tra nsmitter ha s a uniqu e HART addre ss.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 3-22.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ 6 W DUW8S 6DIHW PHVVDJHV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-2 &21),* 8 5$ 7,21 3$ 5$ 0(7( 56 The Mode l 3301 transmitter can be config ured for le vel a nd volum e measu rements. The M odel 3 302 is de signed to measu re inter face lev el and interfac e distance as well.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-3 Rosemount 33 00 Series 5HIHUH QFH*DXJH +HLJKW The Referen ce Gauge Height is th e distance from the Upper Ref erence P oint to the botto m of the tank.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-4 P$ SRL QW The 4 mA point sh ould be s et above t he Lower De ad Zone ( see 6HFWL RQ 'HDG=RQHV ).
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-5 Rosemount 33 00 Series 9 ROXPH&RQILJXUDWLRQ For volu me calc ulatio ns you c an choos e one of the standard tan k shapes or the st rapping opti on. Choo se None i f volume c alcula tion is n ot used.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-6 6W DQ GDUG7 DQN 6KDSH V Figure 4-4. S tandard tank shape s 9 HUWLFDO& OLQ GHU V ertical Cyl inder tanks are specifi ed by Diameter and Height . +RUL]RQW DO&OLQGHU Horizontal Cyl inders ar e speci fied by Diameter and Height .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-7 Rosemount 33 00 Series &21), *85$ 7,2 1 86,1* $ + $ 57 &2008 1,&$ 725 This se ction desc ribes how to configur e the 3300 tran smitter by using a HART 275 Commun icato r .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-8 Figure 4- 6. HART Commu nicator Men u T r ee 2P V 3A O 4L R V 5U R V 2L e v e l 3 Distance 4 V olum e 5 Interna.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-9 Rosemount 33 00 Series %$ 6,&&2 1),*85$ 7,21 This se ction d escribes the var ious H ART commands u sed to configur e the 3300 Seri es of transmi tters for lev el measurem ents.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-10 3UREH7 SH The transmi tter automat ically makes an init ial calib ration bas ed on the type of probe th at is us ed. This pa rameter is pre-con figur ed at fact ory and only nee ds to be se t if t he probe is ch anged to another t ype.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-1 1 Rosemount 33 00 Series 0HDVXUHPHQW0RGH Normally t he Measur ement Mod e does no t need to be chang ed.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-12 DQGP $ 3RLQW V When set ting the range va lues, it is pos sible to enter the v alues di rectly using the ke ypad on the HA RT 275 Comm unicator , or you m ay use actu al val ues (HART comm and [1, 3, 3, 1]).
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-13 Rosemount 33 00 Series 92 / 8 0 ( &21),* 8 5$ 7,21 7 UDQVPLWWHU9 DULDEOHV Select t he V olum e option i n order to c onfig ure the tran smitter for volu me measu rements.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-14 &21), *85$ 7,2 1 86,1* 7+(5$ '$ 5 &21),* 8 5$ 7,217 22/ The Rada r Configur ation T ool (RCT) is a user-fr iendly so ftware tool that allows y ou to con figure th e 3300 t ransmit ter .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-15 Rosemount 33 00 Series Figure 4-8. RHCS Se rver window 3. Check t he COM po rt. 4. Choose the COM Port o ption t hat matche s the COM Port co nnected to the transmi tter . 5. If communi cation is intermitt ent, increas e %XV5HWULHV and (UURU5HWULHV to 5 and 5 r espect ively .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-16 8VLQJWKH6H WXS:L]DUG T o install a 3 300 transmi tter by u sing the i nstallation :L]DUG d o the foll owing: Figure 4-9. RCT workspac e Figure 4-10 .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-17 Rosemount 33 00 Series 8VLQJWKH 6HWXS )XQFWLRQ T o in stall a 3300 transmitter by using the 6HWXS fun ction do the following : Figure 4-1 1.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-18 6HWXS,QIR The 7LW OH tab show s inform ation abou t the conn ected t ransmit ter . Figure 4- 13. Setup T itle tab Device Name: desi gnation of the cu rrent trans mitter mod el.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-19 Rosemount 33 00 Series 6HWXS2XWS XW The 2XWSXW tab lets you assig n up to four transm itter va riables Figure 4- 15. Setup output tab T ypica lly , th e 3ULP DU 9 DU LDEOH (PV) is c onfigu red to be Product Lev el, Interfac e Leve l or V olu me.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-20 6HWXS7 DQN&RQILJ The 7 D QN& RQILJXUDWL RQ tab contains in format ion on tank g eometry parameters an d diel ectrics.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-21 Rosemount 33 00 Series 0HDVX UHPHQW 0RGH Normally t he Measur ement Mod e does no t need to be chang ed.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-22 6HWXS9 ROXPH The 9R O X P H tab lets yo u configu re the tr ansmitter for vo lume cal culation s. Figure 4- 17. Setup V olume tab Y ou can choos e one of the standard ta nk shape s or the strappin g option.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-23 Rosemount 33 00 Series 6HWXS/&' The /&' tab lets you sp ecify whi ch paramete rs to appear on the di splay panel.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-24 63(&,$ /)81&7,21 6 7 UL/RRS The M odel 333 HART T ri- Loop HART -to-An alog Sign al Converte r is ca pable of converti ng a digital HART burs t signal in to three additi onal 4-20 mA analog signals .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 4-25 Rosemount 33 00 Series 4. Put the 33 00 in Bur st mode. HART command [1, 4, 5, 2, 3]. RCT : De vice Com mands>De tails>Set B urst Mode o ption. 5. Select Bu rst option 3 =Proces s variables and current (P rocess vars/ crnt).
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 4-26.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ 2SHUDWLQJWKH'LVSOD 3DQHO 'LVSOD)XQFWLRQDOLW .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 5-2 (55250(66$ *(6 The dis play can a los be us ed for pres entation of s oftware err ors. The u pper row shows error cod es and the lower row s hows ’ E RROR’ .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com 6HFWLRQ 6HUYLFHDQG7 URXEOHVKRRWLQJ 6DIHW PHVVDJHV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-2 $ '9 $ 1&( ' &21),* 8 5$ 7,21 This sec tion cover s non-standar d conf iguration.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-3 Rosemount 33 00 Series 3ORWWLQJW KH PHDVXUHPH QWVLJQDO The Rada r Configura tion T ool (RCT) has powerful too ls for a dvanced troubles hooting. By usin g the Waveform Plot fu nction y ou get an i nstant view of the tank si gnal.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-4 /RJJLQ JDQGVD YLQJW RGLVN The Waveform plot can be auto matical ly logge d and sav ed to file by specify ing the rea d plot inte rval an d the numbe r of plots to log.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-5 Rosemount 33 00 Series ,QWHUIDFH0HDV XUHPHQWV IRU6HPL7 UDQVS DUHQW %RWWRP3URGXFW V In interf ace appli cations whe r.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-6 Figure 6-4 illust rates a situ ation where a mplitude thres hold T3 is too high. The signal amplitude peak a t the inter face betw een the upper and lower prod ucts is not de tected in this cas e.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-7 Rosemount 33 00 Series +LJK/HYHO5DWHV The measurement sign al is fil tered in order t o minimize the inf luence of disturb ing noise . In most meas urement s ituations thi s has no noti ceable effect on the re sponse ti me to lev el chang es.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-8 ,QWHUIDFHPHD VXUHPHQW V ZL WKIXOO LPPHUVHG SUREHV The 3300 s eries has a measurem ent option wh .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-9 Rosemount 33 00 Series 6(59,&( $ QDORJ2XWSXW FDOLEU DWLRQ T o cali brate the Analo g Output c urrent do the foll owing: 1. S tart RCT and m ake su re that the tran smitter c ommunicates with th e PC (see Sect ion 4: Ins talling the RCT sof tware).
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-10 /HYHODQG'LVW DQFH &DOLEUDWLRQ When c alibrati ng th e trans mitter i t is i mportant tha t the product surfac e is calm and that the tank is not being filled or empti ed.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-1 1 Rosemount 33 00 Series &KDQJLQJWKH3UREH 4. If the new probe is not of th e sam e type as t he origi nal pro be, update the.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-12 'LVWXUEDQFH VDWWKHWRS RIWKHW DQN If there a re measu rement prob lems in the upp er part of the tank it may b e necess ary to avoid me asureme nts range in this re gion.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-13 Rosemount 33 00 Series $ PSOLWXGH7KUHVKROG 6HWWLQJV The ampl itude thr esholds ar e auto maticall y adjusted to approp riate va lues in order to fi lter out n oise and other non -valid mea suremen ts from the measur ement sig nal.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-14 By adju sting the ampli tude thresho ld T2 the product surf ace is detec ted corre ctly as illustr ated in F igure 6 -12.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-15 Rosemount 33 00 Series /RJJLQJPHDVXUHPH QW GDW D T o start lo gging do t he foll owing: 1. Click t he Monitor i con in th e RCT workspace o r choos e the 0 RQLWRU option fr om the 9L HZ menu.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-16 6DYLQJ WKH7 UDQVPL WWHU &RQILJXUDWLRQ The Rada r Configur ation T ool offers different m ethods to save the curr ent transmitter config uration: • Save onl y the co nfiguration specifi ed in t he Setup wi ndow .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-17 Rosemount 33 00 Series 4. Choose a d estinati on fold er and en ter a file na me. 5. Click t he 6DYH bu tton. 7R O R D G D V H W X S 1. Click the S etup icon i n the RCT works pace or choose th e 6HWX S opt ion from the )LOH me nu.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-18 5HPRYLQJWKH 7 UDQVPLWWHU+HDG 1. Losen th e nut th at connec ts the transm itter hou sing to the Proce ss Seal . 2. Careful ly lift the tr ansmitt er hea d.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-19 Rosemount 33 00 Series ',$ *1267,& 0(66$ *(6 7 URXEOHVKRRWLQJ If ther e is a ma lfunctio n desp ite the abs ence of d iagnosti c messa ges, see T abl e 6-1 for in format ion on pos sible cau ses.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-20 (UURUV T abl e 6-2 is a l ist of di agnostic messag es that may be dis playe d on the Integral Display , on the Mod el 275 HART Communicato r , in AMS or by the Radar Con figuratio n T oo ls (RCT) so ftware.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 6-21 Rosemount 33 00 Series : DUQLQJV T able 6-3 is a list of diagn ostic me ssages that may b e displa yed on the Integral Display , on the Mod el 275 HART Communicato r or by the Radar Config uration T ools (RCT) software.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series 6-22.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com $ SSHQGL[$ 5HIHUHQFH'DW D 6SHFLILFD WLRQV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-2 Probes Coaxial: 1.3 ft (0.4 m ) to 19.7 ft (6 m ). Rigid T win Lead: 2 ft (0 .6 m) to 9.8 ft (3 m ). Flexible T win Lead: 3.3 ft (1 m) to 65.6 ft (20 m). Rigid Single Lead: 2 ft (0.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 A-3 Rosemount 33 00 Series ',0(16,21$/ '5$ :,1*6 Figure A -1. Rigid T wi n Lead Dimensi ons are in i nches (mi llimete r). Ø Ø TWIN-LEAD_G/TWI N-LEAD-NPT1/TWIN-LEAD-NPT2 ≤ ≤ Ø Ø 7.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-4 Figure A-2. Flex ible T win Lead Dimensi ons are in millime ter (inche s). Ø Ø FLEXTWIN-LEAD_ G /FLEXTWI N-LEAD-NPT1/FLEXTWIN-LE AD-NPT2 ≤ ≤ Ø Ø 1 1.8-15.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 A-5 Rosemount 33 00 Series Fig ure A-3. C oaxial Dimensi ons are in i nches (mi llimete r).
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-6 Figure A -4. Flexi ble Single Lead Dimensi ons are in i nches (mi llimete r). Ø Ø FLEX-SINGLE- L EAD_G/FLEX-S I NGLE-LEAD- NPT1/FLEX-SINGLE-LEAD-NPT 2 ≤ ≤ 1 1.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 A-7 Rosemount 33 00 Series Figure A -5. Rigid Single L ead Dimensi ons are in i nches (mi llimete r). ≤ Ø RIGIDTWIN-LEAD_ G/RIGIDTWIN-LE AD-NPT1/RIGIDTWIN-L EAD-NPT2 Ø ≤ 7.9-13.8/200-350 2-3.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-8 25'(5,1*,1)250$ 7,21 0RGHO&R GH/H YHOLQ/LT XLGV 3301 G uided W av e R.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 A-9 Rosemount 33 00 Series Exampl e model s tring: 3301- H-A-1-S -1-V -1A-M-02- 05-AA-I 1-M1C1. E-02-0 5 in mode l string denotes 2 ft 5 inch probe length. M-02-05 i n model s tring den otes 2.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-10 0RGHO&R GH/H YHODQG,Q WHUIDFHLQ/ LTXLGV 3302 Mult iv ariable™ Guided Wave Radar Level and Interface Transmitter H 4-20 mA with HART communication A Polyurethane-covered Aluminum 1 2 3 ½ - 14 NP T M20x1.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 A-1 1 Rosemount 33 00 Series Exampl e model s tring: 3302- H-A-1-S -1-V -1A-M-02- 05-AA-I 1-M1C1. E-02-0 5 in mode l string denotes 2 ft 5 in ch probe length. M-02-05 i n model s tring den otes 2.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series A-12.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com $ SSHQGL[% +D]DUGRXV$ SSURYDOV 6DIHW PHVVDJHV .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series B-2 (8523($ 1$ 7( ; ',5(&7,9( ,1)250$ 7,21 ,QWULQVLF6DIHW The Rosemo unt 3300 Se ries Gui ded .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 B-3 Rosemount 33 00 Series )ODPH3URRI The Rosemount 3300 Ser ies Guided W ave Radar Lev el and Int erface T ran smitter tha t has the f.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series B-4 +$ =$ 5' 286 /2&$ 7,216 &(57,),&$7,216 The Ros emount 3300 Series Guided Wave Radar Leve.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 B-5 Rosemount 33 00 Series &DQDGLDQ6 WD Q GDUGV $ VVRFLDWLRQ&6$ $ SSURYDO Cert. no. 2 002.125025 0. Figure B -4. Appr oval Lab el Canadian S tandar ds Asso ciation (CSA) ( Explos ion-Proo f for Clas s I, Divisi on 1, Gr oups C and D.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series B-6 $3 3 5 29 $/ '5 $: , 1* 6 Thi s secti on contains Fa ctory M utual i nstallation drawing s and Canad ian S tandards i nstallation drawing s.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 B-7 Rosemount 33 00 Series Figure B -5. Sy stem Cont rol Drawing f or haza rdous l ocation installati on of int rinsica lly safe FM app roved apparatus. FM Approved Product No revisions to this drawing without prior Factory Mutual Approval.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series B-8 Figure B -6. Syst em Contro l Drawing for haz ardous l ocation ins tallation of CSA ap proved apparat us.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com $ SSHQGL[& +$ 57&RPPXQLFDWRU ,QWURGXFWLRQ .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-2 Make sure only qualified personnel per form the installation. Use the equipment only as specified in this manual. Failure to do so may im pair the protection provided by the equipment.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 C-3 Rosemount 33 00 Series Figure C-1. H ART Communic ator Menu T ree 2P V 3A O 4L R V 5U R V 2L e v e l 3 Distance 4 V olum e 5 Internal .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-4 T able C-1. HART Fas t Key Sequence s Construction Materials 1, 4, 1, – Devi ce Inf ormatio n 1, 4, 1 Display.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 C-5 Rosemount 33 00 Series &211(&7, 216 The H ART Communic ator excha nges info rmation with the 330 0 Serie s transmitter s from the control r oom, the in strument site, or any wiring termina tion point in the loop.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-6 %$ 6,&)($ 78 5(6 The key s of the H ART Commun icator inc lude act ion keys , functio n keys, alphanum eric k eys, and shift key s. Figure C-3. 2 75 HART Commun icator $ FWLRQ.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 C-7 Rosemount 33 00 Series +27.H Use this key to q uickly access important, user-defi ned option s when connect ed to a H ART - compatible d evice. Pr essing the Hot Key turns the HART Commu nicator on and dis plays the Hot Key Me nu.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-8 For exam ple, to enter the lett er R, fir st press t he right Shi ft key , then the “6” key (s ee Figu re C-5). Do not pres s these ke ys simu ltaneousl y , but o ne after the o ther .
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 C-9 Rosemount 33 00 Series After s electing a Main Menu opti on, the H ART Communicato r provid es the informa tion yo u need to comp lete the o peration. If further de tails are requi red, consul t the +$57&RPPX QLFDWRU manual .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-10 T ab le C-2. HA R T Communi cator Di agnostic Messag es Asks the user whether the hot key item being added should be added f or all device type s or only for the type of device that is connected.
5HIHUHQFH0DQXD O 00809-01 00-4811, Rev AA October 20 02 C-1 1 Rosemount 33 00 Series Requests permission to overwrite exis ting configuration eit her by a device-to-memory transfer or by an offline confi gu ration. User answers using the softkeys.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series C-12.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series www .rosemount.com ,QGH[ 1XPHU LFV 20 mA p oint . . . . . . . . . . . . . . 4-4 4 and 20 mA Points . . . . . . . 4-1 2 4 mA poi nt . . . . . . . . . . . . . . 4 -4 $ Action Keys Up Arrow Key .
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-01 00-4811, Rev AA Octobe r 2002 Rosemount 33 00 Series Index-2 3 Power Requi rements . . . . . . 3-17 Probe anc horin g . . . . . . . . . . . 3-14 shorteni ng . . . . . . . . . . 3-12 Probe Angle . . . . . . . . . . . . 4 -1 1 Probe angle .
.
5HI HUH QFH 0DQ XDO 00809-010 0-4811, Re v AA October 20 02 Rosemount 33 00 Series 2002 Rosemount Inc. All rights reserved . 8200 Market Boulevar d Chanhassen, MN 55317 USA T (U.S.) 1-800-999-9307 T (International) (952) 906-8888 F (952) 949-7001 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson Process Management rosemount 3300 series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson Process Management rosemount 3300 series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson Process Management rosemount 3300 series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson Process Management rosemount 3300 series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson Process Management rosemount 3300 series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson Process Management rosemount 3300 series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson Process Management rosemount 3300 series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson Process Management rosemount 3300 series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
