Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1552wu du fabricant Emerson Process Management
Aller à la page of 40
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA April 2015 Smar t Wireless Gate wa y 1552WU.
.
1 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Contents April 2015 Con tent s 1 Section 1: Initial Connection 1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 System requirements .
2 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Contents April 2015 Con tent s 5 Section 5: Redundancy 5.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 5.2 Requirements .
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Title Page April 2015 iii Smar t Wireless Gate wa y 1552WU NO TICE R ead this manu al before working with the product. For person al and s yste m safe t y , and for optimum produc t per formance , make sure you thoroughly understand the cont ents bef ore installing, using, or maintain ing this produc t.
.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 1:Initial Connection April 2015 1 Initial Connec tion Sec tion 1 Initi al C onnec tion 1.1 Over view This sec tion describes how t o connec t to the Gate way for the first time and what se ttings should be configured bef ore placing it on a live control net work.
2 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initia l Connection April 2015 Initi al Connection 1.2 System requirements The following require ments apply to the PC/Lapto p u sed to c onfigure t he Gatew ay . Addi tional requireme nts may apply if using the op tional Security Setup Utilit y or AM S ® Wireles s Configurator .
3 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initial Connection April 2015 Initial Connec tion 5. Select OK to close the Local Area Network (LAN) Settings window . 6. Select OK to c lose the Int ernet Op tions window . The PC/L apt op i s now set up to form a private network and to communicate with the Gat eway .
4 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initia l Connection April 2015 Initi al Connection Security passw ords There are f our role based use r ac c ounts for the ga teway with vary ing lev els of acc ess. The table below describes this access.
5 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initial Connection April 2015 Initial Connec tion There are three ways to set the Gat eway time: 1. Net work Time Protocol (recommended). This op tion use s a Network Time Prot ocol (NTP) se r ver to sl owly adjust the Ga teway' s time in order t o match the ti me of the con trol net work.
6 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initia l Connection April 2015 Initi al Connection T CP/IP ne t work s ettings Pri or to t he gatew ay being i nst alle d and connec ted to a li ve contro l net wo rk, it sh ould b e configured with an IP address, as we l l as o ther T CP/ IP net work settings.
7 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initial Connection April 2015 Initial Connec tion Figure 1-2. Ethernet Settings Qualit y of ser vice In orde r to enhanc e the data traffic from .
8 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 1: Initia l Connection April 2015 Initi al Connection Class selector (CS): this mechanism allows for a selec tion of seven op t ions which prioritizes the da t a packets a s per the option bits within the T ype of Ser vice (T oS) by te .
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 2: Software Setu p April 2015 9 Soft ware Setup Sec tion 2 Sof t w are Setup Ove r view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 2: Software Setup April 2015 Sof t ware S etup 2.3 Sof t ware installation The soft ware can be obtained from Eme r son du r ing solution implementation. Depending on the PC s ystem c onfiguration, in stallation may take 30-35 minutes.
11 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 2: Software Setup April 2015 Soft ware Setup During this process the Gateway will exch ang e securit y cer tificates (digital signatures) with the proxy .
12 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 2: Software Setup April 2015 Sof t ware S etup.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 13 Host In tegra tion Sec tion 3 Host In tegration Ove r view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host Int e gration Figure 3-1. Securi t y Protoc ols P age (Internal Firewall) 3.4 Modbus The Gatewa y supp or ts Modbus T CP over Ethe rnet. It functions as a sub device on the Modbus net work and must be polled b y a Modbus maste r or client (ho st s yste m).
15 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host In tegra tion Figure 3-2. Modbus Communications Page Single Modbus Address : When this option is se lec ted, this addre ss is used by the G atewa y for Mo db us RTU com mun ic ati ons (n ot a ppl ica bl e to the 15 52 WU Gatewa y).
16 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host Int e gration Unmapped register read response : This is the value returned by the Gate way if the Modbus ma ster requests a registe r with no data assigned to it (emp t y register).
17 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host In tegra tion 3.4.2 R egister mapping Regist er mapping is the proces s of assigning data points from wire less field de vices to Modbus registe r s. These regist ers can then be read by a Modbu s mast er or client .
18 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host Int e gration registers. Eac h data point needs a unique Modb us regist er number , unless the y are assigned diff eren t addresses. R egister numbe rs 0-19999 are reserved for Boole an (bit, coil, bin ar y, e tc…) values.
19 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host In tegra tion Offse t : This value is added t o the data value f or the purpose of sc aling intege r s. Offset is only required if scaled is chose n on the Modbus co mmunications page and glob e gain and offset is not c hosen.
20 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 3: Host Integration April 2015 Host Int e gration.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 4: DeltaV Ready April 2015 21 DeltaV ™ Ready Sec tion 4 De lt aV ™ Rea d y Ove r view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 4: Delta V Ready April 2015 De ltaV ™ Read y 4.4 Setup Out of the box the Smar t Wi reless Ga teway is pre-configured for u se on t he DeltaV control net work. In the DeltaV Explore applic ation, the Gat eway will automatically appe ar in the Decommissioned Node s folder .
23 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 4: DeltaV Ready April 2015 DeltaV ™ Ready Figure 4-2. Assign Wireles s H ART Devices to DeltaV I/O Chann el Assign wireless de vice tags u sing the followin g procedure : 1. Drag and Drop Wire less HAR T device from the Unassigned Wire less HART Device s: list to the Channe ls: list .
24 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 4: Delta V Ready April 2015 De ltaV ™ Read y Figure 4 -3. Gateway Context Menu (Right Click) Now the Gat eway and wire less devic es are fully commis sioned and avail able to use in ot her DeltaV applica tions.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 25 Red u nda n c y Sec tion 5 R edundanc y Ove r view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 Red u nda n c y 5.3 Setup When c onfiguring redund ant Smart Wireless G atewa ys, it is only neces sar y to configu re one system. The other G ateway will be configured automa t ically when it is paired with th e first Gateway .
27 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 Red u nda n c y T o pair both Ga teways and form a redundant syst em: 1. Connect a PC/laptop t o the pr imary Ethernet p ort on Gat eway A . 2. Log in u sing the admin use r account.
28 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 Red u nda n c y 5.4 Mounting and connec tions R edundant G atewa ys follow si milar moun ting and connection practices a s a standalone Gateway . Refer to Sec tion 3 : Host Integration f or more informa tion.
29 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 Red u nda n c y Figure 5-3. Redundanc y Status (System Settings>Gateway>Redundancy Status) These diagno stics can also be mapped to Modbu s registers or OPC tags.
30 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 5: Redundancy April 2015 Red u nda n c y T o con figure net work c onnectivit y check: 1. Navi gate to System Settings>Gatewa y>Ethern et Communication . 2. Ent er the host syste m IP address in the Check Net work Conne ctivit y IP Address field.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA Section 6: Wi-Fi Connectivity April 2015 31 Wi-Fi C onnectivit y Sec tion 6 Wi-Fi C onnec tivit y Ove r view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 Reference Manu al 00809-0100-4052, Rev AA Section 6: Wi-Fi Connectivi ty April 2015 Wi-Fi Connectivity Figure 6-1. Sample Wireless Archit ecture Showing P ossible Connections The Wireless LAN C ontroller is also chose n an d setup based on the number of acc ess points included in the fina l architecture.
.
Reference Manual 00809-0100-4052, Rev AA April 2015 Ro semount World Headquarter s Emerson Process Management 6021 Innovation Blvd Shakopee, MN 55379, USA +1 800 999 9307 or +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@Emer sonProcess.com Nor th America Regional Office Emerson Process Management 8200 Market Blvd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson Process Management 1552wu c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson Process Management 1552wu - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson Process Management 1552wu, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson Process Management 1552wu va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson Process Management 1552wu, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson Process Management 1552wu.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson Process Management 1552wu. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson Process Management 1552wu ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
