Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ProLinear DSP du fabricant Alesis
Aller à la page of 12
2-Way Active Monitor with Integrated DSP Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) BOX CONTEN T S x SPEAKER x.
ProLinear DSP Quick Start Guide (ENGLISH) Connecting and Starting the ProLinear DSP 1. Turn the rear panel Input Level control to the Minimum position. 2. Connect the power cable to the speaker. 3. Connect the audio source’s output to the speaker with a TRS or XLR connector.
Selecting a Program Within Program mode, you can use the PROG buttons to select any one of the sixteen Programs: PRESET USER 1. Flat 1. W armth 2. Hi Fi (Smile) 2. Bass Boost 3. White Cone 3. Bass Cut 4. Faux Finnish 4. T reble Boost 5. S tudio Cube 5.
ProLinear DSP Guía de inicio rápido (ESPAÑOL) Conectando y encendiendo el ProLinear DSP 1. Gire el control de nivel de entrada del panel trasero a la posición Mínima. 2. Conecte el cable de alimentación al bafle. 3. Conecte la salida de la fuente de audio al bafle con un conector TRS o XLR.
Seleccionando un programa En el modo Programa, usted puede utilizar los botones PROG para seleccionar cualquiera de los dieciséis programas: PREDETERMINADO USUARIO PROGRAM Down PROGRAM Up 1. Flat 1. Calidez (W armth) 2. Alta fidelidad (Smile) 2. Refuerzo de graves 3.
ProLinear DSP Schnellaufbauanleitung (DEUTSCH) Anschluß und Inbetriebnahme des ProLinear DSP 1. Stellen Sie den Eingangspegelregler an der hinteren Seite des Gerätes auf die minimalste Position. 2. Schliessen Sie das Audiokabel an den Lautsprecher an.
Auswahl eines Programmes Im Programmodus können Sie die PROG-Bedienelemente zur Auswahl jedes der 16 Programme benutzen: VOREINGESTELLT USER PROGRAM Down PROGRAM Up 1. Flach 1. W armth 2. Hi Fi (Smile) 2. Bass Boost 3. White Cone 3. Bass Cut 4. Faux Finnish 4.
Guide d'utilisation rapide pour le ProLinear DSP (FRANÇAIS) Installation du ProLinear DSP 1. Ajustez le niveau du son au minimum. 2. Branchez le cbble d'alimentation ` l'enceinte. 3. Branchez la sortie de la source sonore ` l'enceinte avec un connecteur TRS ou XLR.
Silectionner un programme En mode Program vous pouvez utiliser les touches PROG pour silectionner un des seize programmes: PRESET (Pririglage) USER (utilisateur) PROGRAM Down PROGRAM Up 1. Flat 1. Chaleur (W armth) 2. Hi Fi (Smile) 2. Bass boost (amplification) 3.
Manuale Rapido di Utilizzazione ProLinear DSP (ITALIANO) Connessione ed Avviamento del ProLinear DSP 1. Impostare il comando del Livello degli Ingressi sul pannello posteriore sulla posizione di minimo (Minimum). 2. Collegare il cavo dell’alimentazione allo speaker.
Selezionare un Programma In modalità Program, è possibile utilizzare i tasti PROG per selezionare uno dei sedici Programmi: PREIMPOSTATO UTENTE PROGRAM Down PROGRAM Up 1. Flat 1. W armth 2. Hi Fi (Smile) 2. Amplificazione Bassi 3. White Cone 3. T aglio Bassi 4.
7-51-0142-A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alesis ProLinear DSP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alesis ProLinear DSP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alesis ProLinear DSP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alesis ProLinear DSP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alesis ProLinear DSP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alesis ProLinear DSP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alesis ProLinear DSP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alesis ProLinear DSP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
