Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AE4-1395 du fabricant Emerson
Aller à la page of 19
1 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN 3 to 15 T on Copeland Scroll Digital ™ Compressors for Air Conditioning AE4-1395 August 2012 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Safety Safety Instructions .
2 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Safety Instructions Copeland Scroll ™ compressors are manufactured according to the latest U.S. and European Safety Standards. Particular emphasis has been placed on the user's safety .
3 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN ELECTRICA L SHOCK HAZARD • Disconnect and lock out power before servicing. • Discharge all capacitors before servicing. • Use compressor with grounded system onl y.
4 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Introduction The 3 to 15 ton Copeland Scroll Digital ™ compressors described in this.
5 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Compressor operation during the loaded state should always be inside of the envelope. The envelopes represent allowable operation of the compressor with 20F° suction superheat at rated voltage.
6 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN bar) for R-407C & R-22 to prevent evaporator coil icing. The cut in setting can be as high as 180 psig (12.5 bar) for R-410A and 105 psig (7.
7 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Modulation Control T wo different controls are available from Emerson to provide digital scroll modulation control, the Copeland Scroll ™ Digital Compressor Controller and the Emerson Commercial Comfort Controller .
8 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN hot-gas-bypass for capacity control are also ideal units foradigitalscrollretrot.
9 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN 7. Using the appropriate lifting devices, carefully remove the compressor from the system. The following steps should be followed to install the digital compressor into the system.
10 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN SERVICE PROCEDURES Modulation T roubleshooting The modulation valve and solenoid coil are engineered for specic use with the digital scroll.
11 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN 9. Use care when handling the replacement valve – don’t drop the valve or impact the solenoid stem. If the valve is dropped or damaged, discard it and obtain a new valve for replacement.
12 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN 50% Loaded 80% Loaded PUMPING PUMPING 7.5 s 7.5 s 12s 3s NO T PUMPING NO T PUMPING One Cycle of 15 seconds 15 seconds Figure 1 Digital Cycle Example Figure 2 3 to 7.
13 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Figure 3 8 to 15 T on Digital Scroll Cross Sectional View Removable Ex ternal Solenoi.
14 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Figure 5 Figure 4 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 -2 0- 10 01 02 03 04 05 06 0 C.
15 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Figure 7 Discharge Thermistors Figure 6 Compressor Capacity Graph *.
16 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Figure 8 3 to 7.5 T on Modulation V alve Piping Figure 9 3 T o 7.
17 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN Obser ve the co mp ressor suction &d ischarge pr essu re s Ar e pr essures changi.
18 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN T able 2 Refrigerant Charge Limits Model Charge Limit Pounds kg ZPD34-54K5 8 3.6 ZPD61-91KC 10 4.8 ZPD103-137KC 16 7.2 ZPD154-182KC 18 8.
19 © 2012 Emerson Climate T echnologies, Inc. Printed in the U.S.A. AE4-1395 Applic ation Enginee ring BULL ET IN T able 4 – Compressor Accessories The contents of this publication are presented fo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson AE4-1395 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson AE4-1395 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson AE4-1395, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson AE4-1395 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson AE4-1395, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson AE4-1395.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson AE4-1395. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson AE4-1395 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
